C’est frustrant, n’est-ce pas, de voir des experts minimiser ou rationaliser des choix qui, au fond, paraissent incompréhensibles ? Cela donne parfois l’impression qu’ils cherchent à édulcorer la réalité, alors qu’un regard plus critique et objectif serait nécessaire.