Sign in

Відьмак (The Witcher)│Українська спільнота

@thewitcherua.bsky.social
58 followers 21 following 436 posts

Українська спільнота шанувальників всесвіту «Відьмака» і пов'язаних з ним книг, ігор та інших медіа. Долучайтесь до нас у Discord: discord.gg/8Nz9Yp8sp8

PostsRepliesMedia
Відьмак (The Witcher)│Українська спільнота @thewitcherua.bsky.social · 07/10/2026
Вирішив зробити переклади тих модифікацій, які видалися цікавими. Буду поступово додавати нові, тож, якщо вам цікаві моди, запрошую до «Хабу українських перекладів». www.nexusmods.com/witcher3/mod...
nexusmods.com
Ukrainian Translations Hub
Хаб українських перекладів модів від української фан-спільноти «Відьмак». Граємо, перекладаємо, тестуємо і п
010
Відьмак (The Witcher)│Українська спільнота @thewitcherua.bsky.social · 05/10/2026
Коли закохався у кралю не свого рівня, і отримав про це нагадування:
010
Відьмак (The Witcher)│Українська спільнота @thewitcherua.bsky.social · 05/10/2026
Йдете ви Веленом, а назустріч вам – це. Який меч витягнете: сталевий чи срібний? (у Бестіарії немає інформації про цю істоту) 😁
010
Відьмак (The Witcher)│Українська спільнота @thewitcherua.bsky.social · 05/10/2026
Є серед нас ті, хто грає і з трасуванням шляху, і з HairWorks? У мене гра видає 20 кадрів на секунду з такими налаштуваннями 🤣
000
Відьмак (The Witcher)│Українська спільнота @thewitcherua.bsky.social · 05/10/2026
Коли пророк Лебеда покликав своїх вірних до себе 🤣
010
Відьмак (The Witcher)│Українська спільнота @thewitcherua.bsky.social · 04/10/2026
Бачив нарікання на якість перекладу через слово «їда» у навичках. Але «їда» – українське слово, яке означає дію за значенням «споживати їжу». Це не калька. Тож іноді варто на хвилину зазирнути до словника. Українська значно багатша за той набір слів, до якого ми звикли в побуті 😜
110
Відьмак (The Witcher)│Українська спільнота @thewitcherua.bsky.social · 03/10/2026
І так щодня...
020
Відьмак (The Witcher)│Українська спільнота @thewitcherua.bsky.social · 01/10/2026
Яку гру ви б найбільше хотіли ще раз могти пройти вперше?
030
Відьмак (The Witcher)│Українська спільнота @thewitcherua.bsky.social · 30/09/2026
Коли знайшов партнерку, яка любить твій гвинт 🤣
020
Відьмак (The Witcher)│Українська спільнота @thewitcherua.bsky.social · 30/09/2026
Маю надію, це лише баґи, а не альтернативний Ґеральт з Офіру 😁
000
Відьмак (The Witcher)│Українська спільнота @thewitcherua.bsky.social · 30/09/2026
Маю надію, це лише баґи, а не альтернативний Ґеральт з Офіру 😁
000
Відьмак (The Witcher)│Українська спільнота @thewitcherua.bsky.social · 30/09/2026
Шані знає, як відбити відьмака у тих підлих чародійок. Автор скріншоту: Wojtek Viniu
030
Відьмак (The Witcher)│Українська спільнота @thewitcherua.bsky.social · 30/09/2026
Добряче погравши у Перевидання, мушу сказати, що українська локалізація там топ (дякую, Шлякбитраф). Взагалі нема до чого причепитися, хоча я зазвичай прискіпливий до текстів. Як вам локалізація? Приємно ж грати українською?
110
Відьмак (The Witcher)│Українська спільнота @thewitcherua.bsky.social · 30/09/2026
Скільки сну потрібно, аби почуватися виспаним?
010
Відьмак (The Witcher)│Українська спільнота @thewitcherua.bsky.social · 30/09/2026
Ви про це не знали, але Перевидання «Відьмака 3» також додає Весемірові на старість унікального коня-невидимку 😜
000
Відьмак (The Witcher)│Українська спільнота @thewitcherua.bsky.social · 29/09/2026
Тож пам'ятайте: спершу Цірі, потім – гвинт.
100
Відьмак (The Witcher)│Українська спільнота @thewitcherua.bsky.social · 29/09/2026
Вам подобається Обладунок шкарлатного птаха, який можна отримати у якості нагороди?
000
Відьмак (The Witcher)│Українська спільнота @thewitcherua.bsky.social · 29/09/2026
Я взяв вихідні на сьогодні і завтра, аби пограти у «Відьмака». А ви?
000
Відьмак (The Witcher)│Українська спільнота @thewitcherua.bsky.social · 29/09/2026
Грати у «Відьмака 3» українською – це прекрасно. Дуже вдячний @cdpr.bsky.social за локалізацію. Мимоволі виникає якесь дивне враження, наче вона завжди була – так гарно лягла на гру.
111
Відьмак (The Witcher)│Українська спільнота @thewitcherua.bsky.social · 29/09/2026
Багато хто каже, що Мадс Міккельсен був би найкращим Ґеральтом. Якщо ви належите до числа тих, хто так вважає, то можете завантажити мод (створений українцем, до речі), якій змінює мармизу Ґеральта на Мадса Міккельсена. Грали б так?
010
Відьмак (The Witcher)│Українська спільнота @thewitcherua.bsky.social · 29/09/2026
Ну як, почуваєтеся вже старими? 🤣
040
Відьмак (The Witcher)│Українська спільнота @thewitcherua.bsky.social · 29/09/2026
Це я сьогодні. Ви теж? Чи ви нормальні? 🤣
010
Відьмак (The Witcher)│Українська спільнота @thewitcherua.bsky.social · 29/09/2026
Найважливіше питання: чи покращить Перевидання «Відьмака 3» модель голубів? Бо ці пташки з оригінальної гри мені досі іноді сняться.
010
Відьмак (The Witcher)│Українська спільнота @thewitcherua.bsky.social · 27/09/2026
Кожний з нас якийсь є. Серед нас є учасник, який в силу своїх особливостей регулярно покидає спільноту, але потім так само регулярно повертається. Але як знаєте, вам видніше.
010
Відьмак (The Witcher)│Українська спільнота @thewitcherua.bsky.social · 27/09/2026
А це вже дуже просто. Якщо ви ще цього не зробили, заходите у наш Дискорд, вітаєтесь, і хоба! Маєте друзів.
100
Відьмак (The Witcher)│Українська спільнота @thewitcherua.bsky.social · 27/09/2026
Трилогія «Відьмак» зараз із величезною знижкою у Steam. Впевнений, більшість із вас вже давно придбала ці ігри, але хтозна, може залишилися ті, хто ще чомусь не встиг? Ну або можете подарувати друзям 😜
100
Відьмак (The Witcher)│Українська спільнота @thewitcherua.bsky.social · 27/09/2026
Цікаво, як персонажі світу «Відьмака» реагуватимуть на вроду Цірі. Як чоловіки патріархального Континенту ставитимуться до дівчини, яка не лише до біса приваблива, а й може легко їх пошматувати? Залицятимуться чи зневага до відьмацького фаху переможе? Як би ви почали розмову з такою панянкою?
000
Відьмак (The Witcher)│Українська спільнота @thewitcherua.bsky.social · 26/09/2026
На першому фото, до речі, реальна статуя Ґеральта 😁
010
Відьмак (The Witcher)│Українська спільнота @thewitcherua.bsky.social · 25/09/2026
У перевиданні «Відьмака 3» з'явиться трансмог, себто функція зміни вигляду предметів спорядження. Обов'язково цим скористаюся, бо зазвичай бігаю в обладунках Школи Кота, а люблю вигляд обладунків Школи Вовка.
030
Відьмак (The Witcher)│Українська спільнота @thewitcherua.bsky.social · 25/09/2026
Якби ви виграли, то якими були б ваші знаки? 🤔
000
Відьмак (The Witcher)│Українська спільнота @thewitcherua.bsky.social · 24/09/2026
У Росомахи адамантієвий меч – на відьмаків, які чіпляються з проханням грати у гвинт.
000
Відьмак (The Witcher)│Українська спільнота @thewitcherua.bsky.social · 23/09/2026
CDPR опублікували дещо дивне відео з порівнянням ефекту знаку ігні у «Відьмаку 3» і перевиданні. В оновленій версії вогонь не віддзеркалюється у воді (зате віддзеркалюється в оригіналі), і загалом немає ефекту жару. Не кажу, що погано, але дивно.
000
Відьмак (The Witcher)│Українська спільнота @thewitcherua.bsky.social · 23/09/2026
Скріншот із TES V: Skyrim. Автор: MidnightRepulsive471
010
Відьмак (The Witcher)│Українська спільнота @thewitcherua.bsky.social · 23/09/2026
Отак виставляєш якісь мемасики, а тоді лише сидиш і чекаєш на коментарі, вподобайки і підписки на спільноту 😜
020
Відьмак (The Witcher)│Українська спільнота @thewitcherua.bsky.social · 22/09/2026
Важко бути відьмаком. Хто там ще залишився? Фрінгілла? Литта?
010
Відьмак (The Witcher)│Українська спільнота @thewitcherua.bsky.social · 22/09/2026
Вже 29 вересня, виходить «Відьмак 3 – Перевидання». Оновлена графіка, нові навички, покращені анімації та керування – буде на що подивитися, тож проведемо стрім у Дискорді. Долучитися (текстом, голосом, або ж просто глядачем) може кожний охочий. Посилання на наш Дискорд можете знайти у профілі.
020
Відьмак (The Witcher)│Українська спільнота @thewitcherua.bsky.social · 22/09/2026
Є. А хто забанив? Тредс? Чи наша спільнота?
100
Відьмак (The Witcher)│Українська спільнота @thewitcherua.bsky.social · 22/09/2026
І вже 29 вересня ви теж зможете завантажувати моди.
010
Відьмак (The Witcher)│Українська спільнота @thewitcherua.bsky.social · 22/09/2026
Про який мульт йдеться, і до чого тут «Відьмак»?
100
Відьмак (The Witcher)│Українська спільнота @thewitcherua.bsky.social · 22/09/2026
Готовий посперечатися. Вважаю себе шанувальником усієї франшизи, і при цьому дуже люблю Odyssey. Хоча сприймаю її як якись скоріше вбіквел, аніж гру про, власне, асасинів. І про баланс я б заперечив. Норм він там. Просто розрахований на довгу гру, якщо це комусь до вподоби (як мені).
100
Відьмак (The Witcher)│Українська спільнота @thewitcherua.bsky.social · 22/09/2026
Для чого Ґеральту новий розкладний iPhone? 🤣
100
Відьмак (The Witcher)│Українська спільнота @thewitcherua.bsky.social · 22/09/2026
Десь прочитав, що бути подругою – це вміти вчасно перевзутися 😂. Це правда?
160
Відьмак (The Witcher)│Українська спільнота @thewitcherua.bsky.social · 20/09/2026
Там проти московії сьогодні хтось карту Трісс Мерігольд зіграв. Мені нравиться, як воно горить.
030
Відьмак (The Witcher)│Українська спільнота @thewitcherua.bsky.social · 20/09/2026
Анджей Сапковський пише ще одну книгу про відьмака Ґеральта і планує випустити її до кінця 2027 року. Що думаєте про «Сезон гроз» і «Роздоріжжя круків» і як вам вони у порівнянні з попередніми книгами? І чи вважаєте, що CDPR достойно продовжують книги і розвивають створений Сапковським всесвіт?
000
Відьмак (The Witcher)│Українська спільнота @thewitcherua.bsky.social · 19/09/2026
Карлак часу не марнує. Цікаво, як би пройшла зустріч з Ґеральтом.
020
Відьмак (The Witcher)│Українська спільнота @thewitcherua.bsky.social · 18/09/2026
Я б теж залюбки так грав.
000
Відьмак (The Witcher)│Українська спільнота @thewitcherua.bsky.social · 18/09/2026
Які елементи «Відьмака 3» ви б виправили/змінили/усунули?
220
Відьмак (The Witcher)│Українська спільнота @thewitcherua.bsky.social · 17/09/2026
Я таких модів ніколи не ставив. Чесно-чесно. А ви?
130
Відьмак (The Witcher)│Українська спільнота @thewitcherua.bsky.social · 17/09/2026
Тож будьте чемними і не зліть адміна 😁
100
Відьмак (The Witcher)│Українська спільнота @thewitcherua.bsky.social · 16/09/2026
Маю приємні спогади про Assassin's Creed: Odyssey. Гра мала подекуди порожній світ, але дозволяла пережити справжню одіссею. Подобалися системи прокачування і спорядження, де можна було вкласти усі очки навичок і зібрати предмети з бонусами на власний стиль гри.
220