A GOP-proposed constitutional amendment to limit the Supreme Court to nine justices failed in the House, coming up well short of the two-thirds majority needed.