pretty much everything in it is possible, but getting stylized is most flexible with separated pieces and sneaky tricks to play to camera.
live 3D tracking may have some solutions for that, but if not i could def see this working as a png tuber with a lot of frames