Annoying to do this for multiple accounts, but worth a few seconds to keep our games out of Gemini.
Drive > Settings > Privacy > Manage Workplace smart features setting
Or, while logged in, click this: drive.google.com/drive/u/4/se...
drive.google.com
Google Drive: Sign-in
Access Google Drive with a Google account (for personal use) or Google Workspace account (for business use).