iiinova — where your digital self keeps evolving

Sugoi Yabai Translations @sugoiyabai.bsky.social · 13h

Rosy Chronicle Official Account: This is what happens when humans get cramps. # Otodoke Rosy # Rosy Chronicle # H!P # Soma Yume x.com/Rosy_Chronic...

010

Reposted by Sugoi Yabai Translations

OCHA NORMA Updates @ochanupdates.bsky.social · 30/09/2026

(2/2) Getting to discover a "NEW Kitahara Momo" through Zipper's shoots just makes me so excited and overjoyed…‼️ What do you think of this "NEW Momo"?💯💯 And don’t forget to check out the back cover too! 🥹♥️♥️ #ocha_norma # HelloPro #北原もも 📸 instagram.com/p/Dd6UcnjlEER/

131

Reposted by Sugoi Yabai Translations

OCHA NORMA Updates @ochanupdates.bsky.social · 30/09/2026

[IG] Kitahara Momo Post 260930 (1/2) In the # Zipper Autumn 2026 Issue Released on September 30 I'm appearing in the 【RETRO COLOR PARADE】 and 【DIGGIN' HARAJUKU STYLE】 sections 🦙🍂 This shoot was another incredibly thrilling and fun experience ⭐️ --- #北原もも #ocha_norma

132

Sugoi Yabai Translations @sugoiyabai.bsky.social · 03/10/2026

Kawashima Mifu: Dropping some cute photos Had a sleepover with Ebata-san and Icchan And was all smiles Ebata-san just sent me a message with a drawing of me Can’t wait to see her🧚🏻🧚🏻 These are the cute photos of Ebata-san that I mentioned before❤️ ameblo.jp/juicejuice-o...

020

Sugoi Yabai Translations @sugoiyabai.bsky.social · 03/10/2026

Hayashi Niina: I was thinking about what my favourite spectacles were Went through my photos folder But personally, I think it’s this⬇️ These slim frames! ameblo.jp/juicejuice-o...

020

Reposted by Sugoi Yabai Translations

OCHA NORMA Updates @ochanupdates.bsky.social · 03/10/2026

[IG] Kubota Nanami Story 261003 Did you have a fun Saturday ♡ Aren’t these two buns cute~ This outfit makes me wanna do my hair in cute curls‼️ Had a negitoro bowl for dinner🐟 It’s Fish Day, after all!! Y'all should eat some too! What are you up to tomorrow💕 G'night~ #窪田七海 🩷 #ocha_norma

Kubota Nanami Story:

Did you have a fun Saturday ♡

Aren’t these two buns cute~
This outfit makes me wanna do my hair in cute curls‼️
Had a negitoro bowl for dinner🐟
It’s Fish Day, after all!! Y'all should eat some too!
What are you up to tomorrow💕
G'night~

111

Reposted by Sugoi Yabai Translations

OCHA NORMA Updates @ochanupdates.bsky.social · 03/10/2026

[IG] Kubota Nanami Post 261003 Fluffy hair buns🤍🫧 Natsume made these buns for me!! Thank you💕 #窪田七海 # OCHA NORMA #ocha_norma # HelloPro 📸 www.instagram.com/p/DeB5fTZGv_f/

121

Reposted by Sugoi Yabai Translations

OCHA NORMA Updates @ochanupdates.bsky.social · 27/09/2026

Tamenaga Shion blog 09.25 After filling in on “Pinky Friday GOLD” for about a year and three months, this week’s broadcast marked my final regular appearance!! 🥲 Nakayama-san!! I am so grateful for everything!! Thank you very much!!!!! 🔗 ameblo.jp/angerme-new/... #中山夏月姫 #ocha_norma

After filling in on “Pinky Friday GOLD” for about a year and three months, this week’s broadcast marked my final regular appearance!! 🥲

[Photo of Shion with Natsume.]

Nakayama-san!!
I am so grateful for everything!!
Thank you very much!!!!!

Let's stay close from now on, too 🥺🤍

Be sure to catch today's broadcast using radiko's Time Free feature!!!

I was also happy that I got to chat with Miyazaki Yuka-san a bit at the end 🩷

031

Sugoi Yabai Translations @sugoiyabai.bsky.social · 03/10/2026

Yamazaki Mei IG Story (written on 1st sign) Can't really speak, but besides that, I'm fine Will be making big gestures (written on 2nd sign) You've got Mei with a hot voice today If I'm not loud enough and it's hard to hear... sorry

030

Sugoi Yabai Translations @sugoiyabai.bsky.social · 03/10/2026

Matsunaga Riai IG Story Richa did my hair today

020

Sugoi Yabai Translations @sugoiyabai.bsky.social · 03/10/2026

Arisawa Ichika IG Story She's just so cute She's wearing my rimless glasses

040

Sugoi Yabai Translations @sugoiyabai.bsky.social · 03/10/2026

Irie Risa: Let my hair down and kept it straight today! (...) I was thinking about doing something with it while still keeping it straight But before I’d done anything, Riatya commented that I really looked cute, reminiscent of the Risachi she remembered when I first joined ameblo.jp/juicejuice-o...

030

Reposted by Sugoi Yabai Translations

OCHA NORMA Updates @ochanupdates.bsky.social · 29/09/2026

Kitahara Momo blog 09.21 This tour's outfits were designed by Masaki Usami-san, who also did our Budokan concert outfits 🩶 (…) When I dance in this outfit, I feel like I've become about 5 billion times cooler, and it really boosts my confidence. #北原もも #ocha_norma 🔗 ameblo.jp/ocha-norma/e...

031

Reposted by Sugoi Yabai Translations

OCHA NORMA Updates @ochanupdates.bsky.social · 28/09/2026

[IG] Kitahara Momo Post 260928 My new nails are so cute, I can't stop posing just to show them off 💅🏻🍷 It was a memorable day because I tried an inward-curled hairstyle for the first time, and Kirara did a kachimori style for me (´ᴥ｀）♥️ #ocha_norma # HelloPro #北原もも

111

Reposted by Sugoi Yabai Translations

OCHA NORMA Updates @ochanupdates.bsky.social · 27/09/2026

[IG] Nakayama Natsume Story 260927 Took this after the shows and my hair is totally a mess 💥😂 Such a nostalgic song—Love this one sm ᐡ ̳ᴗ ̫ ᴗ ̳ᐡ♡ #中山夏月姫 🤍 #ocha_norma

131

Sugoi Yabai Translations @sugoiyabai.bsky.social · 03/10/2026

Endo Akari: The staff projected pictures of tako on the ceiling That was stunning🐙 When Kudo-san saw that, she just let out a prolonged ‘EHHHHHH!’, even taking breaths in between✨️ Kudo-san’s reactions are so cute Always like a manga heroine’s🥰 ameblo.jp/juicejuice-o...

010

Reposted by Sugoi Yabai Translations

OCHA NORMA Updates @ochanupdates.bsky.social · 03/10/2026

[IG] Nakayama Natsume Story 261003 I really like my hairstyle today~🍫 Got a mosquito bite on my cheek🦟 It's so itchy, I keep scratching it, it's seriously the worst! Mosquito, please pay rent😂 If you do, I'll forgive you. #中山夏月姫 🤍 #ocha_norma

121

Sugoi Yabai Translations @sugoiyabai.bsky.social · 03/10/2026

Irie Risa: The oxtongue skewers were delicious😋 And I really like the colour of my eyes when natural light reflects off them🫶🏻︎‪ The Irie family all have slightly light-brown eyes~ ameblo.jp/juicejuice-o...

010

Sugoi Yabai Translations @sugoiyabai.bsky.social · 03/10/2026

Miyamoto Karin: Kaigan Seisou Danshi - HI-FIN music.youtube.com/watch?v=RjIj... This is one of my favourites among the SATOYAMA & SATOUMI songs. The line ‘Ah! Mitsuketa Akikan!’ (Ah! I found some empty cans!) really reminds us that it’s a SATOUMI song😂 x.com/karin__miyam...

020

Reposted by Sugoi Yabai Translations

Hello! News Service @hipnewsservice.bsky.social · 03/10/2026

On 'Hello! SATOYAMA&SATOUMI Club ～Next～' Takeuchi talked about how she's serious about disaster prevention and has been stocking up on supplies. She did end up ordering 15 emergency whistles by mistake so she's been going around handing them out to people ever since.

092

Sugoi Yabai Translations @sugoiyabai.bsky.social · 03/10/2026

Miyamoto Karin will be holding a solo live show at KT Zepp Yokohama on the 1st of December to celebrate her birthday + the 5th anniversary of her solo debut A 2-hour, 45-minute-long concert with the theme 'The ultimate Miyamoto Karin MAX that I can think of'

041

Reposted by Sugoi Yabai Translations

OCHA NORMA Updates @ochanupdates.bsky.social · 02/10/2026

Kitahara Momo blog 08.29 Today, I showed up in one of the looks from my photobook: Red-Plaid-Rose Momomo (high twintails ver.)🌹 (…) It felt special how everyone praised me like, "You're always cute, but today you're extra cute" & it made me happy♥️ #北原もも #ocha_norma 🔗 ameblo.jp/ocha-norma/e...

021

Reposted by Sugoi Yabai Translations

OCHA NORMA Updates @ochanupdates.bsky.social · 02/10/2026

Hiromoto Ruli blog 09.15 No rehearsal today, but I still can't let my guard down 😯 Gonna double-check everything before going to bed~💕 I’m gradually running out of ideas for blog titles...!! Gotta find some material in my daily life!! #広本瑠璃 🔗 ameblo.jp/ocha-norma/e...

031

Reposted by Sugoi Yabai Translations

OCHA NORMA Updates @ochanupdates.bsky.social · 02/10/2026

[IG] Saito Madoka Post 261002 Did my makeup using only my mom’s cosmetics~ Combined with my hair, it may feel sort of fresh 👶🏻 #ocha_norma #斉藤円香 📸 www.instagram.com/p/Dd_RjWZk6Fm/

121

Reposted by Sugoi Yabai Translations

OCHA NORMA Updates @ochanupdates.bsky.social · 02/10/2026

[IG] Nakayama Natsume Story 261002 Great work today too~🥰 My hair is kind of frizzy .@(•_•)@. What’s with my right eye being swollen, it hurts ughh 😭 ((App-only text bubble)) Me this morning 🥷 #中山夏月姫 🤍 #ocha_norma

111

Sugoi Yabai Translations @sugoiyabai.bsky.social · 01/10/2026

Endo Akari: Recently, I’ve been sitting next to Ebata-san in the dressing room a lot! And we'll end up quarrelling👊😂 Things were bustling in the dressing room today too, like always!!!🤣🤣🤣 ameblo.jp/juicejuice-o...

020

Sugoi Yabai Translations @sugoiyabai.bsky.social · 30/09/2026

Yamazaki Yuhane: Met Riley the other day~!🫶🏻 It’s been ages since we last hung out together But from when we met up until we went home, she was as bright as the sun Just being with Riley brings me joy😭 Riley! You’re so cute!! Love you!!! # Sakurai Rio x.com/yuhane_offic...

064

Sugoi Yabai Translations @sugoiyabai.bsky.social · 30/09/2026

Yamazaki Yuhane IG Story Met Riley🫶🏻 She's so cute! Love her!!!😭😭 Sakurai Rio IG Story Love you too(T . T)💖💖 So happy to get to talk lots It's been forever🥹🍀

030

Reposted by Sugoi Yabai Translations

OCHA NORMA Updates @ochanupdates.bsky.social · 29/09/2026

Roko blog 09.29 That a cappella "Dantotsu de Aishite" TikTok that I posted a while ago reached 10k likes! It's my first solo vid to hit 10k, so I was super glad‼️ Thanks to everyone who watched it☺️ I'm so happy, I feel like posting another one with a diff song~ #筒井澪心 🔗 ameblo.jp/ocha-norma/e...

121

Reposted by Sugoi Yabai Translations

OCHA NORMA Updates @ochanupdates.bsky.social · 29/09/2026

[Radio] Ocha Nomi Banashi 260917 Ahead of the tour's start, Roko mentioned that "Ocha Nara Request" is ON's version of the HelloCon "Wagamama Request" segment. Last time they toured in Saga, Roko had issues with her voice, so she feels excited and determined about her return 💙

042

Reposted by Sugoi Yabai Translations

OCHA NORMA Updates @ochanupdates.bsky.social · 28/09/2026

[IG] Comments on Ruli's Post 260927 Madoka: So cute 🤩 Happy 🤩🤩 Ruli: Happy vibes 👧🏻 #広本瑠璃 💛 #ocha_norma

011

Reposted by Sugoi Yabai Translations

OCHA NORMA Updates @ochanupdates.bsky.social · 27/09/2026

[IG] Hiromoto Ruli Post 260927 🩶🍑 Thank you for the 2 days in Tokyo❤︎ Mado-chan, thanks so much for doing my hair @/madoka_saito.official #ocha_norma #広本瑠璃 # HelloPro # Idol 📸 www.instagram.com/p/DdypvfGGHRn/

111

Reposted by Sugoi Yabai Translations

OCHA NORMA Updates @ochanupdates.bsky.social · 27/09/2026

[IG] Roko Story with Ruli and Natsume 260927 Ruli-nee styled my hair for me 💛；； #筒井澪心 #広本瑠璃 #中山夏月姫 💙💛🤍 #ocha_norma

131

Reposted by Sugoi Yabai Translations

OCHA NORMA Updates @ochanupdates.bsky.social · 28/09/2026

Miku-chan talks about her shock and happiness after learning that she placed 2nd in the "Who do you want to sing which Hello! Project song?" ranking on the program "Hello! Music Lab." 🎵 #西﨑美空 💜 #ocha_norma

132

Sugoi Yabai Translations @sugoiyabai.bsky.social · 27/09/2026

Matsuda Miri on her 'OK' in 'Seidaku awasete itadakunya'

010

Sugoi Yabai Translations @sugoiyabai.bsky.social · 27/09/2026

Irie Risa: I was all flustered at today’s talk segment 😂 (...) I was trying to express the movements with my body So my hand holding the microphone strayed & my voice didn’t carry on the mic (...) It really showcased my clumsy side😂😂 Well, some days be like that~ ameblo.jp/juicejuice-o...

030

Sugoi Yabai Translations @sugoiyabai.bsky.social · 27/09/2026

Fukumura Mizuki: # M-Supe NOCTUNE Shinjuku show Thanks 🙏✨ Wow, all your voices were so loud!! Even before the show started, you were at full blast🤝 The next one will be in two weeks! I’ll miss you😭 Hope to see you all again🎤 # Fukumura Mizuki x.com/fukumura_miz...

0320

Sugoi Yabai Translations @sugoiyabai.bsky.social · 27/09/2026

Miyamoto Karin: Uchouten LOVE - S/mileage music.youtube.com/watch?v=tDSz... This is probably the music video I’ve viewed the most in my life. It’s so cute Unbelievably so… I sang this at my audition… And messed up the lyrics😂 # Karin’s 1 Hello! a day # My 1 Hello! a day x.com/karin__miyam...

030

Sugoi Yabai Translations @sugoiyabai.bsky.social · 27/09/2026

Miyamoto Karin: BRAND NEW MORNING - Morning Musume｡’17 music.youtube.com/watch?v=Tmqv... Feel like I covered this at a Hello! Con…! Anyone remember that…? I remember being surprised that we were covering a song that included the group’s name! x.com/karin__miyam...

050

Reposted by Sugoi Yabai Translations

OCHA NORMA Updates @ochanupdates.bsky.social · 26/09/2026

Nakayama Natsume blog 09.20 I dyed my hair 🫧🩶 (...) Sorry to those of you who preferred my black hair! lol But I want to show you all kinds of different sides of myself, and I’ll do my best so that you'll love them all 🔥 #中山夏月姫 #ocha_norma 🔗 ameblo.jp/ocha-norma/e...

And listen to this!
I dyed my hair 🫧🩶
It’s my very first time coloring it!!!

Since the theme this time is "Original Character,"

I thought, "I wanna discover more of my own character as Nakayama Natsume and make it stand out even more," and "I wanna meet a whole new version of myself!"

So, I went ahead and dyed it!
It looks lighter in person than it does in pics, but I went with a greige color 🫧🩶

I absolutely love it, but since it’s my first time coloring it, I'm a bit anxious.
Like, does this actually suit me?

I kept asking the other members over and over, and I even asked my hair stylist the exact same thing 😂🥹

Do you think it suits me???
I'll be waiting for your comments 🤍💌
Sorry to those of you who preferred my black hair! lol

But I want to show you all kinds of different sides of myself, and I’ll do my best so that you'll love them all 🔥

021

Reposted by Sugoi Yabai Translations

OCHA NORMA Updates @ochanupdates.bsky.social · 26/09/2026

[IG] Stories: ① Nakayama Natsume: While performing, it really hit me just how amazing ON is🌟 Looking forward to your thoughts on the concerts🤍 ② Kubota Nanami: Gonna have fun on our 2nd day at the hall too🎶 G'night~(-ᴗ-⸝⸝‪)ᶻᶻ #中山夏月姫 #窪田七海 #ocha_norma (Note: Full TL in the ALT text.)

Nakayama Natsume Story:

Thanks so much for the first day of hall shows😭
Had a blast performing to a full house for both shows, and I feel like we pushed past our limits with all of you today!

I saw everyone perfectly—not just on the 1st floor, but the 2nd floor too! 🥰
We have two more shows tomorrow, so let’s enjoy them to the max!

While performing, it really hit me just how amazing OCHA NORMA is 🌟
Looking forward to your thoughts on the concerts 🤍

Kubota Nanami Story:

Thanks for the Nissho Hall shows 💕

I could see everyone’s faces so clearly ♡
Looking forward to your thoughts!!
What are you all up to tomorrow~‼️
Gonna have fun on our 2nd day at the hall too 🎶
G'night~ (-ᴗ-⸝⸝‪)ᶻᶻᶻ

131

Sugoi Yabai Translations @sugoiyabai.bsky.social · 27/09/2026

Ozeki Mai: Went to a baseball game with Chii⚾️ The weather was just nice🍀 It’s already been 2 months since we did that ceremonial pitch!! That was fun ¨̮⃝ (From Mai) x.com/ozeki_mai/st...

030

Sugoi Yabai Translations @sugoiyabai.bsky.social · 26/09/2026

Miyamoto Karin: Narcissus Kamatte-chan Kyousoukyoku Dai5ban-MM｡’17 music.youtube.com/watch?v=Sen5... The title, tune, melody, lyrics When put together It really is a song that feels unique to H!P, doesn’t it!!!? Also, didn’t they have a huge number of members at this time!? x.com/karin__miyam...

music.youtube.com

ナルシスカマってちゃん協奏曲第5番

YouTube video by Morning Musume。 - Topic

020

Sugoi Yabai Translations @sugoiyabai.bsky.social · 26/09/2026

Dambara Ruru (2026-09-22 blog post): Today, I’m celebrating my 13th anniversary of getting into the H!P Kenshuusei! So glad to have met everyone😊 It’s always been a joy, even more than the future I’d imagined when I got into the Kenshuusei!! ameblo.jp/juicejuice-o...

0112

Sugoi Yabai Translations @sugoiyabai.bsky.social · 26/09/2026

Ise Layla: My precious senpai contacted me to say that she watched the Rock In Japan broadcast🐹💚 So happy about that Goes to show that the broadcast reached a broad range of people~ They’re also supporting the current ANGERME I hope to become a leader with confidence…! ameblo.jp/angerme-new/...

030

Sugoi Yabai Translations @sugoiyabai.bsky.social · 26/09/2026

Matsumoto Wakana: ❄️🪽 The merchandise for the Christmas event has been revealed! I’m a snow fairy😌 # ANGERME # Matsumoto Wakana # Wakanya www.instagram.com/p/DdtXBmrGWJD/

062

Sugoi Yabai Translations @sugoiyabai.bsky.social · 26/09/2026

Ono Mizuho: Ono Mizuho Birthday Event 2026 Thank you very much🤍 Love all of you! # Tsubaki Factory # Ono Mizuho www.instagram.com/p/DdtnEZ0GtT4/

030

Sugoi Yabai Translations @sugoiyabai.bsky.social · 26/09/2026

Fukumura Mizuki: Monja with Masaki-chan! # Sato Masaki-chan # Fukumura Mizuki # Monja! www.instagram.com/p/DdtlSgBE8QE/

030

Reposted by Sugoi Yabai Translations

OCHA NORMA Updates @ochanupdates.bsky.social · 26/09/2026

[IG] Nakayama Natsume Post 260926 Full-body off-shots in my new outfit ⛓️🩶 Do the knee-high boots look good on me? Took pics with a digicam for the first time in a while 📸 # HelloPro #中山夏月姫 #ocha_norma # OCHA NORMA

131