An example that comes to mind for me is Knytt Stories, it's a really short and fun platform game with an immaculate atmosphere. I get myself thinking about the ambience from time to time, it was a remarkable experience for how unfortunate short it was.