Stooryduster @stooryduster.bsky.social · 21h#Inktober day14 #Lady #Scottish #Scots "I aye thoucht a lady wiz douce, couthy, mensefu and gentie." Highly recommend the 1973/4 #films The 3 & 4 #Musketeers with Oliver Reed, Raquel Welch, etc. the fight director was a practitioner and expert in weapons of the time. V. realistic sword fights. 010 1
Stooryduster @stooryduster.bsky.social · 15/10/2026#Inktober day13 #Flimsy #Scottish #Scots #pirates #map "I howp ye mind what that warning said captain. Yiv pit yer finger richt through it. I telt ye we should hae worn white cotton gloves wi a flindrikin cairt like this." #Translation in alt txt. 010 1
Stooryduster @stooryduster.bsky.social · 13/10/2026#Inktober day12 #Toss #Scottish "Sheriff! His toss is no a toss it's a fung! In the rules para seeven clause eicht subsection yin "Fungs and tosses.", it sez, an I quote "The winning shoe is the yin that sits closest tae the peg and the peg is whaur the peg wiz pegged in wi no skelfs or braks." 020 2
Stooryduster @stooryduster.bsky.social · 13/10/2026#Inktober prompt11 Rescue #ice #Scots "Weel yer rescue technique’s tae be admired. Braw. But kin I jist say the pond’s no even three feet deep. My dug here wydes in it ofen. Ye could jist staun up." #Translation in alt txt. Using #Inktober2026 prompts to backdate my #Scottish words. 010 1
Stooryduster @stooryduster.bsky.social · 12/10/2026@leftpeggers.bsky.social @albertkirkjr.bsky.social Aye - twa lists on the go. Ahm usin albertkirk's yin as it foond me first - hooever … #Scotstober list2 day12 "I think he's jist thrawn, there's nae benefits tae us o stooks ower big roond bales." #Scottish #Scots #farming 122 2
Stooryduster @stooryduster.bsky.social · 12/10/2026#Scotstober #Scottish #Scots #egg #bird #gun Day 12 Malafouster. "Bide back ahv goat a gun ahn am no afeard tae yuise it. Yin step mair ahn I malafooster yer egg. Wirms o the warld unite! We rule. Ahm Muskie the wirm o wirms. Ye'll newser tunes tae boonds o what I decide noo. Wirms rule!" 021 2
Stooryduster @stooryduster.bsky.social · 12/10/2026#Scotstober #Scottish #Scots Day 11 Patter. "…Noo are ye sure ah'll still be able to gab tae ye through this preserving fluid? Ahn are ye sure this monocle'll filter oot the … a bit o a ertistic nature ye ken, mha patter's worth listening to. Ah'n forebye…" (All of it +Translation in the alt txt.) 033 3
Stooryduster @stooryduster.bsky.social · 12/10/2026#Scotstober #Scottish #Scots #budgie #Scotstober2026 Day 10 #window. "Ah gave wee Wallace his freedom. I couldnae stand the sad wee look on his coupon every morning cos o bein locked up. He went oot the windae." (Translation in the alt txt.) 022 2
Stooryduster @stooryduster.bsky.social · 12/10/2026#Scotstober #Scottish #Scots Day 8 creish. Day 9 Loch. "Hey man ye should straik yir barnet wi this skoosh, it's nae sae creishy like ahn winni clag yer kame." "Aye you're richt something's drumled up the bottom of the loch in a big way." Two #Scotsober lists are on the go. Using the 1st I found. 022 2
Stooryduster @stooryduster.bsky.social · 11/10/2026#Inktober #Scottish #Scots #mystical day10 #angels #Scotland "Dinni run awa o chosen yin. For I am chairged tae kythe tae you the mistical pouer yer trolley bags huv on yer furure. See! O mortal, I have the meat hook of balance and the blade of revelation as my authority." Translation in alt txt. 020 2
Stooryduster @stooryduster.bsky.social · 11/10/2026#Inktober #Scottish #Scots #ram day9 #trees #Inktober2026 "That’s the ticket auntie Mavis. Ram it doon, ram it doon. We want the loun tae grow tae be ferdy-limbed, muckle, swank an hale." Translation in the alt txt. 020 2
Stooryduster @stooryduster.bsky.social · 11/10/2026#Inktober #Scottish #Scots #smell day8 #mushrooms #Inktober2026 #Scotland "Hud back! She’s done it. She’s fund the fash wi me an I’ll ming ye mingin shrooms. An antrin thing. Onie closer an we’ll nivir get the funk oot o oor claes even efter five washes." Translation in the alt txt. 020 2
Stooryduster @stooryduster.bsky.social · 09/10/2026#Inktober #Inktober2026 #prompt7 #panic #Scottish #Scots #wizard #tentacles "Noo keep a calm souch an dinni go panshit ahn ye'll be fine. Jist gie me a meenit tae shut the door. Ye DO ken the 'close the portals o hell' spell div'n ye??" Translation in the alt txt. 011 1
Stooryduster @stooryduster.bsky.social · 08/10/2026#Inktober #Inktober2026 #prompt6 #Ogre #Scottish #Scots #goat #food "Ach ye can see there’s little in the wye o scran on my wee bains. Ye’d be better fed waitin oan the boy ahint us. Mair sture by far tae swell yer kyte." Translation in alt txt. 020 2
Stooryduster @stooryduster.bsky.social · 07/10/2026#Scotstober #Scottish #Scots #vampire #date #pale Day 7 peely-wally. "Yir lookin gey peely-wally Erchie. Is yer new click keepin ye oot ower late?" snigger. (Translation in the alt txt.) 063 6
Stooryduster @stooryduster.bsky.social · 07/10/2026#Scotstober #Scottish #Scots #Lumber #spots Day 6 "Ah wonder if we'll get a lumber the-nicht?" Translation in the alt txt. 123 3
Stooryduster @stooryduster.bsky.social · 07/10/2026Whoa. I need a break from this. Posting my doodle for those still in thrall and my self prompt reminding me to bugger off and do something more creative. Even if it’s just a nap. #DoomScrolling 000 0
Stooryduster @stooryduster.bsky.social · 06/10/2026#Inktober #smack #Scottish #Scots #hike That’s skelp wood doon there – we’re no goin near it. It’s fu o nests o the skelp fairies wha hae hauns as big as shovels that’ll skelp ye intae next week an back again. It’s no laffin matter laddie as ye can see by my lugs which are still ringin by the way. 010 1
Stooryduster @stooryduster.bsky.social · 06/10/2026#Scotstober #Scottish #Scots #foosty #bread #toast Day 5 “Ach! The breid’s gone foosty.” 062 6
Stooryduster @stooryduster.bsky.social · 06/10/2026#Scotstober #sneeze prompt 4 #snotter ‘In the name o the wee man! Yer an awfy snotter-box the-day o aw days.’ 032 3
Stooryduster @stooryduster.bsky.social · 06/10/2026#animated #scotstober prompt 3 #hum-dinkin #rat #meal #cartoon In Scots: “This is bealin! It’s hum dinkin.” (animated) In English: “I am not eating this, it is stinking.” 032 3
Stooryduster @stooryduster.bsky.social · 06/10/2026#Scotstober Day 2 #bahoochie #Scottish #Scots #language “Here ah come . . . Here ah come . . . ahm gonna skelp yer bahoochie wi this.” 032 3
Stooryduster @stooryduster.bsky.social · 06/10/2026#Scotstober #Scotstober2026 #prompt1 #baffies #slippers #Teacher Ah dinna ken if it’s richt tae caw them things baffies.” 042 4
Stooryduster @stooryduster.bsky.social · 05/10/2026#Inktober #Inktober2026 #cactus #owl "Wi-oot fail it pelts through the cacti here at the skreek o day every day. I asked it why it did and it said it wakes it for the day better than a cup of Klatch coffee* ever could. It didni seem surprised by a talking hoolet." stooryduster.co.uk/scottish-wor... 120 2
Stooryduster @stooryduster.bsky.social · 04/10/2026 #Inktober #Inktober2026 #miniatures In Scots; "Cairrie on pentin my peedie wee ertist. yer doin a grand job ahn if ye keep that up yer no goin in the pie. I'll let mha wee lassie keep ye as a pet." Translation at: stooryduster.co.uk/scottish-wor... 020 2
Stooryduster @stooryduster.bsky.social · 02/10/2026#Inktober2026 #relic "Yer relic's nithin but cheatry frae stert tae finish. A kist o wid pented gaud an Joan o Arc's coat o arms oan everything but ah dinni think the lassie hud hairy fingers, dae you? Thon aristocrat ye let gang loose's done ye." Translation: stooryduster.co.uk/scottish-wor... 020 2
Stooryduster @stooryduster.bsky.social · 01/10/2026#Inktober2026 #day1apple Boak! This pert o the epple is moze an is takin the rest o it wi it. Ah canni stomach that. Translate: Moze: rotten, decayed, mouldy. 020 2
Stooryduster @stooryduster.bsky.social · 27/09/2026Alice and the Mad Hatter in a garden in York England not far from York Minster. Photograph taken from the top of the city wall with a zoom lens. 051 5
Stooryduster @stooryduster.bsky.social · 09/09/2026I'm lucky too - loads of likewise walks nearby - to keep fit and mitigate the effects of beer. But my secret weapon is the dog - every day rain shine or snow a walk is demanded. Beats self discipline any-day. My previous dog Max got me through my v. bad depression via his impishness in the woods. 130 3
Stooryduster @stooryduster.bsky.social · 01/09/2026Never mind definitions - check to see if you have the symptoms. If you have - the only cure is hatred of creation and blindness to your faults. Sorry - I don’t have a credit for who first diagnosed that list. 010 1
Stooryduster @stooryduster.bsky.social · 12/08/2026#worldcup #Scottish #Hockey over 70s. #scotland doing well. Picture of one of the #scots over 70s playing #France. Scotland won 1-0. Seven #matches in ten days in hot weather for folks all over 70 no #ageism here. #sport #fitness 000 0
Stooryduster @stooryduster.bsky.social · 08/08/2026But it is! Parallels between denialism of patients to a terminal diagnosis and climate denialism in the body politic and society is touched on in this article in Forbes. Three stages. Good news is it's apparently not irreversible. www.forbes.com/sites/we-don... 010 1
Stooryduster @stooryduster.bsky.social · 06/08/2026If you see this, post a monster! Now guys – don’t ask him about the ingredients of the dip, the answer will make you sick.” 000 0
Stooryduster @stooryduster.bsky.social · 27/05/2026My so far final Scottish words’ illustrated image adapted into a take a break image to post now and again. I’m often pleased when someone else does similar and makes me realise I’m just killing time in a bad way and to go off and do something better. 000 0
Stooryduster @stooryduster.bsky.social · 21/05/2026totallylocally.org Support your local businesses "…not cos this will break Amazon's monopoly (for that we will need unions, antitrust, and tax enforcement), but because when you shop at those stores, you make a difference to the lives of the people who…" Cory Doctorow pluralistic.net/2025/09/13/c... 020 2
Stooryduster @stooryduster.bsky.social · 19/04/2026Artists - If you see this post a dog. The dog walker's friend says: “Uh oh! If I was you I would untangle myself with the most extreme utter urgency.” 000 0
Stooryduster @stooryduster.bsky.social · 15/03/2026Show your vampire art. Forgot to pack the stakes. stooryduster.co.uk/scottish-wor... 021 2
Stooryduster @stooryduster.bsky.social · 13/01/2026I liked this map showing the true size of Africa to give an idea of how distorted our view of the world has become by the flat maps that we see most - Mercator projection. Image by Kai Kraus. See this article on immappancy legacy.geog.ucsb.edu/the-true-siz... 313231 132
Stooryduster @stooryduster.bsky.social · 18/12/2025Because of AI polluting the common well of knowledge I'm giving again to Wikipedia. Only 2% of readers donate, help them avoid relying on billionaire owners, subscriptions, or ad revenue, add more tools for volunteers to identify inaccuracies & resources for teachers to help spot bias in the media. 050 5
Stooryduster @stooryduster.bsky.social · 06/12/2025I get Redbubble to make stuff mainly for myself with no real markup – but if anyone else wants Scottish word based stuff like T-shirts, aprons and mugs have a look and see if you like anything. Up to 50% off is running on Redbubble at the moment. See my web page here: stooryduster.co.uk/blog/shop/ 001 1
Stooryduster @stooryduster.bsky.social · 28/11/2025Don't feed the corporate machine. Black Friday encouraging us to buy more unnecessary tat. Don't. As for Christmas our neighbours have decided to put names in a hat and have a secret Santa instead of piles of presents (excepting the kids of course). We've decided to do the same. totallylocally.org 000 0
Stooryduster @stooryduster.bsky.social · 30/08/2025I say. Beware those pointing the finger of hate. Examine closely who or what is doing the pointing instead of the the thing being pointed at. That is where you will find the problem. As the Quakers say: “Fear begets hate. Love drives out fear.” Cartoon by Dave Walker. 061 6
Stooryduster @stooryduster.bsky.social · 10/06/2025My take from a while back. Inspired by the Japanese built in bidet idea with scented water spray and then blow dry your bum toilet bowls of the time. 000 0
Stooryduster @stooryduster.bsky.social · 30/05/2025Thanks. I'm off to rest. I too have an image that I post if I catch myself excessively doom scrolling, in the hope it might give others a break too, before I exit. 020 2
Stooryduster @stooryduster.bsky.social · 03/05/2025if you see this, post your getaway vehicle. The Tardis. But going by her history, she’s likely to become a goto vehicle rather than a getaway. But like the Chinese endless proverb. ‘ it might be good it might be bad.’ 010 1
Stooryduster @stooryduster.bsky.social · 28/04/2025Women winni be wheesht. A war cry meaning #women will not become cowed or silent. If you see this post a #witch. 020 2
Stooryduster @stooryduster.bsky.social · 26/04/2025My latest #Scottish word #illustration a week. The bossy big sister and the 'into everything' wee brother – featuring Ribwort Plantain. #herbs #plants #nature stooryduster.co.uk/scottish-wor... 030 3