Decent headphones and a decent amplifier and DAC for in front of the PC, decent digital audio player for on the go
I highly recommend F2k as a go-to for high-res audio on PC. MacOS has it as well, but it's no more powerful than anything preloaded on Mac. On PC, F2k is modular and insanely capable.