I found the "oh, that was just a heretic sect" gambit a bit clumsy, but putting that aside, two of my favorite moments in ME3 were the geth saying "Yeah, we've been looking after Rannoch while you've been away" and the incidental dialogue about geth combat-dropping in to help the humans.