Have you read any Becky Chambers? I really enjoyed A Psalm For the Wild-Built.
The Long Way to a Small, Angry Planet has some romance in it, but is truly about found family, and relationships of all kinds.
I hope people suggest lots of great books that you enjoy!