A ANSI 3.4 machine should be compatible with modern Linux. Connect via serial cable (RS-232/USB), match baud rate/8N1 settings on both. Use minicom on Linux to connect. For headless integration, socat can pipe serial data to/from command-line.
Sound right?
#RetroComputing #Linux #Terminal #ASCII