Hundreds of students typically join the voucher-like program after the beginning of each school year, so if that pattern continues, enrollment could grow by another 10 percent.

Local school leaders say that because they have no discretion over special education costs, they’ll have to consider asking taxpayers to cover that loss of state aid or discuss cutting teaching positi...