Sign in

Shin Khant Maung

@shinkhantmaung.bsky.social
96 followers 161 following 296 posts

a web developer from Burma who loves contributing to Wikipedia and spotting trains Find me: bento.me/shinkhantmaung

PostsRepliesMedia
Shin Khant Maung @shinkhantmaung.bsky.social · 24/06/2026
1965 Nov 11
000
Shin Khant Maung @shinkhantmaung.bsky.social · 24/06/2026
1962 Jan
000
Shin Khant Maung @shinkhantmaung.bsky.social · 24/06/2026
1962 Jan
000
Shin Khant Maung @shinkhantmaung.bsky.social · 09/08/2025
ဒီနေ့ဆို စင်္ကာပူနိုင်ငံတည်ထောင် နှစ်၆၀ပြည့်ပါပြီ။ ဘာသယံဇာတမှမထွက်လို့ လီကွမ်ယုတောင် မျက်ရည်ကျခဲ့ရတဲ့ ကျွန်းနိုင်ငံငယ်လေးကနေ ခုလိုတိုးတက်သွားတာ ဝမ်းမြောက်စရာပါ။ Singapore Pie သီချင်းထဲမှာတောင် အဲ့တုန်းက မယုံလို့ စင်္ကာပူကနေ စွန့်ခွာကြသူတွေတောင်ရှိတယ်တဲ့။ "那時候沒人相信新加坡牌 還有人移民海外" ကိုယ်တွေနိုင်ငံက သယံဇာတွေရှိနေတာကြောင့်ပဲ ခုလိုတွေ ဖြစ်နေရတာလားဆိုပြီး တခါတရံစဉ်းစားမိတယ်။ youtube.com/watch?v=6IRK...
youtube.com
新加坡派 Singapore 'Pie' 演唱:梁文福;作词:梁文福;作曲: 梁文福;编曲: 陈志群【新谣经典】
YouTube video by 真愛音樂Music-Love-Peace-Joy
020
Shin Khant Maung @shinkhantmaung.bsky.social · 05/08/2025
www.vibefocus.live
vibefocus.live
Vibe Focus
Just you, your work, and people around the world doing theirs.
010
Shin Khant Maung @shinkhantmaung.bsky.social · 30/07/2025
သူငယ်ချင်း‌တွေနဲ့ ဆုံချင်‌ရင် အရင်လို ဆိုင်မှာ ချိန်းလို့ မရတော့ဘူး။ ခုတော့ စကားပြောဖို့တောင် နာရီအရင်ပြေးကြည့်ရတဲ့ အဖြစ်ပါ။ အရင်လို အေးအေးဆေးဆေး ပြန်ဆုံချင်နေပါပြီ။
010
Shin Khant Maung @shinkhantmaung.bsky.social · 25/07/2025
burmafocus.netlify.app
burmafocus.netlify.app
BurmaFocus - Pomodoro Timer & Lofi Music
BurmaFocus: စိတ်အေးချမ်းစွာ အာရုံစိုက်နိုင်စေဖို့ Pomodoro Timer နဲ့ Lofi Music.
010
Shin Khant Maung @shinkhantmaung.bsky.social · 23/07/2025
ကိုယ်တွေလည်း မြန်မာစာကို ကျွမ်းကျင်တဲ့ အဆင့်ထဲမှာလည်း မပါပါဘူး။ သွေးနှောဆိုတော့ စကားပါ မပီဘူး။ မူးနေရင်တောင်မှ စာလုံးပေါင်းမှန်အောင် ပေါင်းပါတယ်။ ဒါပေမယ့် ဖြစ်သလိုရေး‌နေကျတာ မြင်နေရတာတော့ အဆင်မပြေဘူး ကိုယ့်လူတို့ရေ။
010
Shin Khant Maung @shinkhantmaung.bsky.social · 23/07/2025
ဘာလို့ မြန်မာပြည်မှာက ခရီးတိုဆိုရင် RBE ရထားနဲ့မကြိုက်ကြပဲ ရိုးရိုး AARတွဲကိုပဲ ကြိုက်ကြတာလဲဆိုတာ နားမလည်နိုင်ဘူး။ အမှန်ဆို သူက ပိုကောင်းတာမဟုတ်ဘူးလား။
000
Shin Khant Maung @shinkhantmaung.bsky.social · 20/07/2025
youtube.com/watch?v=gH3N...
youtube.com
Yuyake Koyake
YouTube video by H.P. Mendoza - Topic
010
Shin Khant Maung @shinkhantmaung.bsky.social · 20/07/2025
အဲ့လိုမျိုး App တစ်ခုတော့တွေတယ်။ X, Thread နဲ့ Bluesky ကိုတစ်ခုတည်းကနေပဲ သုံးလို့ရတယ်။ ဒါပေမယ့် X ရဲ့ API က free မဟုတ်တော့ changes ကရှိနေပြန်ရော။
000
Shin Khant Maung @shinkhantmaung.bsky.social · 20/07/2025
တစ်ခါတလေ App တွေကို တစ်ခုတည်းကနေပဲ သုံးချင်တော့တယ်။ X, Thread, Bluesky, Mastodon တွေက same feature ပဲကိုလေနော်။
000
Shin Khant Maung @shinkhantmaung.bsky.social · 18/07/2025
အပြင်မှာ ဘယ်လောက်ခင်ခင် လုပ်ငန်းခွင်ရောက်ပြီဆိုတာနဲ့ အသက်အရွယ်/ လုပ်သက်နဲ့မဆိုင်ပဲ နာမည်ကို ကို/မ တပ်ခေါ်ရတာက လုပ်ငန်းခွင်မှာထားရှိရမည့် စံနှုန်းလို့ပဲ လက်ခံထားတယ်။ မဟုတ်ရင် discriminate အလုပ်ခံရသလိုမျိုးကြီးပဲ။
010
Shin Khant Maung @shinkhantmaung.bsky.social · 17/07/2025
ဗီယက်နမ်သွားပြီး Hanoi ~ Ho Chi Minh City Sleeper ရထားသွားစီးချင်တယ်။ နာရီ၃၀ကျော်တော့ စီးရမှာ။ တိုက်ရိုက် flight ကဈေးများမည့် အတူတူ ထိုင်း transit စီးရင်ကောင်းမလားပဲ။ ထိုင်းမှာက ချင်းမိုင် ရထားစီးရမယ်။ S.E ရထားခက လေယာဉ်လက်မှတ်ထပ်ဈေးများရောပဲ။ 😵‍💫
000
Shin Khant Maung @shinkhantmaung.bsky.social · 17/07/2025
အရင်လိုဆိုရင် ပိုက်ဆံလေး ၂သိန်းနဲ့လည်း ဘန်ကောက် ထထွက်သွားလို့ရတာပဲ။ ခုတော့များ 🤧
000
Shin Khant Maung @shinkhantmaung.bsky.social · 05/07/2025
Tokyo Metro-မြေအောက်ရထားကို ဘယ်လိုပြေးဆွဲပါသလဲ? ဒီတခေါက်မှာတော့ NHK က မီးရထားရုံးချုပ်မှာ ပထမဆုံးအကြိမ်ရိုက်ကူးခွင့် ရရှိခဲ့ပါတယ်။ www3.nhk.or.jp/nhkworld/my/...
www3.nhk.or.jp
000
Shin Khant Maung @shinkhantmaung.bsky.social · 03/07/2025
တခါတလေကျတော့လည်း မြန်မာစာက အတော်ခက်တာပဲ။ ကိုယ်က အဓိပ္ပာယ်တစ်မျိုးနဲ့ပြောလိုက်ပေမယ့် အခြားသူက တစ်မျိုးထင်သွားနိုင်တယ်။
000
Shin Khant Maung @shinkhantmaung.bsky.social · 03/07/2025
ဒီနေ့တစ်နေကုန် ဘာဖြစ်နေလဲမသိပါဘူး။ စိတ်နဲ့လူနဲ့ မကပ်ဘူး။ စိတ်ထဲမှာက တစ်မျိုး ပြောမိလိုက်တာက တစ်မျိုးနဲ့ စကားတွေမှားပြောမိကုန်ရော။ မနက်မှ လိုက်ပြီး တောင်းပန်ရပါမယ်။
000
Shin Khant Maung @shinkhantmaung.bsky.social · 03/07/2025
အရင်တုန်းက ဗီဒီယိုတွေကို 4K နဲ့မရိုက်မိတာ နောင်တတော့ ရသား။ သူက နေရာယူပေမယ့်လို့ 16:9 ဖြစ်ဖြစ်၊ 9:16 ဖြစ်ဖြစ်‌လုပ်ရင် resolution မကျသွားဘူး။ အဆင်ပြေတယ်။
000
Shin Khant Maung @shinkhantmaung.bsky.social · 23/06/2025
နေချင်တာကတော့ ရှမ်းပြည်တောင်ပိုင်းမှာ ခြံလေးတစ်ခြံဝယ်ပြီး slow life နဲ့ပေါ့။ ဒါပေမဲ့ ဘီယာနဲ့မြည်းဖို့ဆိုပြီး ရုံးပတေသီးပင်စိုက်တာ နှစ်ခါရှိပြီ မအောင်မြင်နိုင်သေးဘူး ကိုယ့်လူရယ် 😂
000
Shin Khant Maung @shinkhantmaung.bsky.social · 23/06/2025
system တစ်ခုတည်ဆောက်ရတယ်ဆိုတာက အလုပ်တွေ လွယ်လွယ်ကူကူနဲ့ ပြီးမြောက်အောင် အသုံးချဖို့လေ။ ခုတော့ system ကြီးလုပ်ပြီး အရင်တိုင်း paper work တွေနဲ့သွားနေတော့ ဘာလုပ်ရမှာလဲကွယ်။ တစ်ခုခုတော့ မှားနေပြီ။
010
Shin Khant Maung @shinkhantmaung.bsky.social · 18/06/2025
ရင်ခုန်စိတ်လှုပ်ရှားဖွယ်ရာတွေ တစ်ကမ္ဘာလုံးမှာ ဖြစ်ပေါ်နေပြီ။ 😵‍💫
010
Shin Khant Maung @shinkhantmaung.bsky.social · 17/06/2025
World War cup 2025 ? Group A -Russia -Ukraine -Iran -Israel
000
Shin Khant Maung @shinkhantmaung.bsky.social · 16/06/2025
မနေ့တုန်းက အမေရိကန် နှစ်၂၅၀ပြည့် စစ်ရေးချီတက်ပွဲ ကြည့်လိုက်မိတယ်။ အမှန်ဆို နှစ်ပေါင်း(၃၀)ကျော်မှ ဘတ်ဂျက်အတော်သုံးထားပြီး ပြန်လုပ်ဖြစ်တာ ခုထက်ပိုကောင်းသင့်တယ်ထင်တာပဲ။ ခုတော့ စင်ကာပူ NDP လောက်တောင် စိတ်ဝင်စားဖို့ မကောင်းသလိုပဲ။ တရုတ်လည်း လာမည့် ‌၁၀လပိုင်း နိုင်ငံတော်တည်‌ထောင်ခြင်းနေ့ကျရင် လုပ်ဖို့ရှိနေပါတယ်။ စရိတ်ကြီးတော့ ၅နှစ်မှ တကြိမ်လုပ်တာပါ။ ဒီနှစ်လည်း ထူးခြားဦးမယ် ထင်တာပါပဲလေ။
010
Shin Khant Maung @shinkhantmaung.bsky.social · 14/06/2025
A story about my first wiki contribution shinkhantmaung.pages.dev/writings/a-s...
shinkhantmaung.pages.dev
A story about my first wiki contribution
ပထမဆုံးသော ဝီကီတည်းဖြတ်မှု အတွေ့အကြုံ
000
Shin Khant Maung @shinkhantmaung.bsky.social · 14/06/2025
ဒီရက်ပိုင်း တုပ်ကွေးမိနေတာ၊ ဆရာဝန်ပေးတဲ့ဆေးမှာ အိပ်ဆေးပါတော့ လူက အလုပ်လုပ်နေပေမဲ့ မျက်လုံးကမဖွင့်၊ စိတ်ကလည်း တစ်ခြားရောက်နေရော။ ဒါပေမဲ့ ထူးဆန်းတာက တစ်ပတ်စာအလုပ်ကို သုံးရက်နဲ့တင် ပြီးသွားတာပဲ။ 😵‍💫
010
Shin Khant Maung @shinkhantmaung.bsky.social · 12/06/2025
တစ်နှစ်ကျော်ကြာမှ ဝီကီမှာ ဆောင်းပါးတစ်ပုဒ်ပြန်ရေးဖြစ်တယ်။ အရင်လိုလည်း active မဖြစ်တော့တာ ကြာပါပြီ။ VPN တွေနဲ့က တိုင်ပတ်တာကို။ ဘာဖြစ်ဖြစ် မြန်မာမီးရထားနဲ့ပတ်သတ်တဲ့ ဆောင်းပါးတွေ မြန်မာပိုင်းရော အင်္ဂလိပ်ပိုင်းရောမှာ အတော်ရေးနိုင်ခဲ့တယ်ထင်တာပါပဲ။ ဒါပေမယ့် အသေးစိတ်ပြန်ရေးဖို့တော့ လိုသေးတယ်။
011
Shin Khant Maung @shinkhantmaung.bsky.social · 12/06/2025
iOS က ဖန်သား ဒီဇိုင်းနဲ့ထွက်လာတယ်ဆိုတော့ ဘာတွေ အသစ်ထွက်လာဖို့ ရှိလို့ပါလိမ့်?
media.tenor.com
a cartoon of spongebob holding a pencil and writing on a piece of paper
ALT: a cartoon of spongebob holding a pencil and writing on a piece of paper
000
Shin Khant Maung @shinkhantmaung.bsky.social · 17/05/2025
ဧရာဝတီမြစ်ဘေးနားက အောင်လံဘူတာ။ မြစ်အနားမှာဆိုတော့ လမ်းတလျှောက် လေစိမ်းတွေတိုက်လို့ အေးချက်ပဲ။
010
Reposted by Shin Khant Maung
Shin Khant Maung @shinkhantmaung.bsky.social · 29/12/2024
2009 March 31 キハ52 ရထားနှစ်စီး ရေချမ်းပြင်သင်္ဘောဆိပ်သို့ ရောက်ရှိ။ တွဲဆိုင်းများရေချမ်းပြင်ဘူတာသို့ ယာယီလမ်းခင်း၍ သယ်ယူ။
001
Reposted by Shin Khant Maung
Shin Khant Maung @shinkhantmaung.bsky.social · 29/12/2024
1965 Jun 30 ရှမ်းပြည်မြောက်ပိုင်း ကျောက်မဲမြို့ဘူတာတွင် မီးရထားတွဲများ နေရာကျပ်လွန်းသဖြင့် တွဲအတွင်းနှင့် တွဲခေါင်မိုးပေါ်များမှ ခရီးသည်များမှာ ခက်ခက်ခဲခဲ စီးနင်းကြရ။
011
Reposted by Shin Khant Maung
Shin Khant Maung @shinkhantmaung.bsky.social · 29/12/2024
1965 May 21 ရန်ကုန်မြို့အဝင် ကျိုက္ကလဲ့ဘူတာရုံအနီး မြို့ပတ်ရထားလမ်းနှင့် ပြည်ကားလမ်းဆုံနေရာတွင် မီးရထားဌာနမှ လေးသိန်းသုံးသောင်းကျော်တန် မီးရထားလမ်းဖြတ်ကျော် ကုန်းတံတာကြီးကို တည်ဆောက်လျက်ရှိ။
011
Shin Khant Maung @shinkhantmaung.bsky.social · 12/04/2025
ဒီနှစ် သင်္ကြန်တော့ ကဲမယ်ဆိုပြီး ticket တွေ ဟာဝါရီရှပ်တွေတောင် ဝယ်ထားတာ။ လူက တပတ်လောက်ထိ နာရေးသတင်းတွေပဲ ကြားနေရတော့ laptop တောင်မဖွင့်နိုင်ဘူး။ ခုတော့ အလုပ်အကြွေးတွေနဲ့ ဖြတ်သန်းရမှာပေါ့။
010
Shin Khant Maung @shinkhantmaung.bsky.social · 08/04/2025
OSM တွင် မြေပုံဆွဲခြင်းအကြောင်းကို ပိုမိုနားလည်စွာ လေ့လာလိုသူများအတွက် UN Mappers မှ ပြုစုထားသော UN Maps Learning Hub ၏ OSM လမ်းညွှန်နှင့် လက်စွဲစာအုပ်များကို ယခုအခါ မြန်မာဘာသာဖြင့်လည်း လေ့လာနိုင်ပါပြီ။ www.seepuuyar.com/osm-unmaps-g...
seepuuyar.com
OSM လမ်းညွှန်များ – Seepuuyar
010
Shin Khant Maung @shinkhantmaung.bsky.social · 06/04/2025
ဘာလို့ Insta360 AcePro2 ပိုစ့်တွေပဲ တက်နေရတာလဲ။ သရေယိုချင်စရာ။ 😭
020
Shin Khant Maung @shinkhantmaung.bsky.social · 27/03/2025
နှစ်တရာ မီးရထားမဂ္ဂဇင်းစာအုပ်ပြီးရင် ၉၄ခုနှစ်ထုတ် မဂ္ဂဇင်းက ၉၀ခုနှစ်က ရထားအကြောင်း အစုံဆုံးလို့ ပြောလို့ရတယ်။ အထူးသဖြင့် ရထားလမ်းသစ်နဲ့ ပုဂ္ဂလိကရထားလိုင်းတွေ အကြောင်းပေါ့။ ဒါပေမယ့် အဲ့စာအုပ်က နှစ်တရာစာအုပ်ထက် ရှားနေသလိုပဲ။ ဒီနေ့လည်း ၃၇လမ်း စာအုပ်ဟောင်းဆိုင်တွေ ဝင်ရှာသေးတယ်။ ရှာမတွေ့သေးဘူး။
020
Shin Khant Maung @shinkhantmaung.bsky.social · 27/03/2025
Read docs first, not ChatGPT!
030
Shin Khant Maung @shinkhantmaung.bsky.social · 26/03/2025
ဘဏ်တွေက အရင်တုန်းက အ‌တင်းတွေ pay အကောင့်ဖွင့်ခိုင်းသလိုမျိုး ခုလည်း ဆိုင်တွေကိုလည်း အတင်းလိုက်ပြီး MMQR ပြောင်းပေးသင့်တယ်။ မဟုတ်ရင် ငွေချေရတာ အတော်တိုင်ပတ်တယ်။ ခု‌ဆို လမ်းဘေး အုန်းရည်ဆိုင်တောင် scan ပြီးငွေချေလို့ရနေပြီ။
010
Shin Khant Maung @shinkhantmaung.bsky.social · 26/03/2025
အဆင်ပြေလားဆိုတော့ ပြေချက်ပဲ။ တစ်နေ့ကုန် မီးမှမလာတာ အိပ်လိုက်စားလိုက်နဲ့ laptop ကိုမဖွင့်ရဘူး။ 🤣 ပုံစာကတော့ ရှိတဲ့ နေစွမ်းအင်ကိုအသုံးချပြီး ဆိုလာမီးလေးနဲ့ power bank အားလေးသွင်းနေတာပေါ့။
011
Shin Khant Maung @shinkhantmaung.bsky.social · 25/03/2025
တရုတ်ဇာတ်လမ်းတိုတွေတောင် KBZpay ထဲရောက်လာပြီ။ 🤣
010
Shin Khant Maung @shinkhantmaung.bsky.social · 23/03/2025
Every time I try passport.gov.mm, I get a Cloudflare API 401 error. Seems like a server-side issue. Is anyone else encountering this?
passport.gov.mm
မြန်မာနိုင်ငံကူးလက်မှတ်ထုတ်ပေးရေးရုံး
အရေးကြီး/ အရေးပေါ်၊ ကျန်းမာရေးနှင့် ပညာရေး ကိစ္စရပ်များဖြင့် ပြည်ပသို့ အချိန်မီ သွားရောက်ရန် လိုအပ်သူများအတွက် အထောက်အထားခိုင်လုံစွာဖြင့် နိုင်ငံကူးလက်မှတ် အမြန်ထုတ်ယူရရှိရန် Green Channel ဖြင့် စိစစ်ဆောင်ရွက်ပေးသွားမည်ဖြစ်ပါသည်။
020
Shin Khant Maung @shinkhantmaung.bsky.social · 23/03/2025
သောက်နေကျ J'Donut ကဈေးတက်သွားလို့ Bistro ရောက်လာသူလေး။ ဈေး‌ချင်းအတူတူ ဒီမှာပဲသောက်မှာပေါ့။
020
Shin Khant Maung @shinkhantmaung.bsky.social · 20/03/2025
1960 June 25
010
Shin Khant Maung @shinkhantmaung.bsky.social · 20/03/2025
1960 June 17 ရန်ကုန်မြို့ပတ်ရထား နံနက်ရုံးချိန်ရထားများ အဝင်နောက်ကျသဖြင့် ဥက္ကလာပမြို့သစ်မှ ရုံးဝန်ထမ်းများ ရထားတိုးဝှေ့တွယ်တက်၍ လိုက်ပါစီးနင်းကြရ။
011
Shin Khant Maung @shinkhantmaung.bsky.social · 20/03/2025
1960 June 17 ရန်ကုန်မှ ည၈နာရီခွဲအချိန် စက်ခေါင်းဗိုလ်ဦးလှမောင်နှင့် အေဒီမဲလိုးတို့ စက်ခေါင်း DE006 ကိုမောင်းနှင်ထွက်ခွာလာသော အမှတ်၁အဆန် ရွှေမန်းလွင်အမြန်စာပို့ရထားသည် ည၁၂နာရီမိနစ်၄၀အချိန်တွင် သူဌေးကုန်းဘူတာနှင့် ပိန်းဇလုတ်ဘူတာကြားတွင် သောင်းကျန်းသူများမှ မီးရထားလမ်း၏ ညာဘက် ၇၅ကိုက်အကွာမှ မိုင်ဗုံးဆွဲရာ ဒီဇယ်စက်ခေါင်းနောက် တွဲနံပတ်၂မှာ မိုင်းထိမှန်ပြီး တွဲ၄အောက်မှတွင်လည်း မိုင်းတလုံး ထပ်မံပေါက်ကွဲရာ ကျန်တွဲများမှ လမ်းဘေးသို့ ချော်ကျသွားရသည်။
210
Shin Khant Maung @shinkhantmaung.bsky.social · 20/03/2025
အသံလွှင့်နီ ခေါ် ပီကင်းအသံ ၁၉၅ဝပြည့်နှစ် ဧပြီလ (၁၀)ရက်နေ့တွင် ပီကင်းအသံရဲ့ မြန်မာဘာသာပိုင်း အစီအစဥ်စတင် ထုတ်လွှင့်ပြီ။
010
Shin Khant Maung @shinkhantmaung.bsky.social · 20/03/2025
1960 Jun 9 ကြည်မြင့်တိုင်ဘူတာတွင် လမ်းကြောင်းလမ်းလွှဲ မှားပေးမိ၍ ကျောက်ရထား လမ်းချော်ကျရာ ကရိန်းဖြင့် လမ်းကြောင်းသို့ ပြန်တင်ပေးခဲ့ရ။
000
Shin Khant Maung @shinkhantmaung.bsky.social · 20/03/2025
1960 June 5 ရန်ကုန်မြို့ပတ်ရထားလမ်းပိုင်းအား အသွားတလမ်း အပြန်တလမ်း ပတ်မိစေရန် ရည်ရွယ်၍ နောက်ထပ် လက်ဝဲရစ်လမ်းသစ်အား ဖောက်လုပ်နေရာ ရန်ကုန်နဲ့မင်္ဂလာဒုံ ကန်တော်မင်ကြားရှိ ပုရွက်ဆိတ်ကုန်းဘူတာအထိ ရောက်ရှိပြီ။ လာမည့် စက်တင်ဘာလတွင် အပြီးသတ်နိုင်မည်။
010
Shin Khant Maung @shinkhantmaung.bsky.social · 20/03/2025
အင်္ဂလန်ပြည် ဝီလျံဂျက်ကုမ္ပဏီမှာ မှာယူထားသော ရေဖျန်း၊ အမှိုက်လှဲ၊အမှိုက်သိမ်း ပြုလုပ်နိုင်သော အမှိုက်သိမ်းယာဥ်သစ်ကြီးများ ၁၉၆၀ခုနှစ် ရန်ကုန်မြုနီစပယ်သို့ ရောက်ရှိစဥ်။
010
Shin Khant Maung @shinkhantmaung.bsky.social · 20/03/2025
1960 May 30 မနက် ၁နာရီခွဲအချိန် ရန်ကုန်မြို့ပြင် တံတားကလေးဘူတာတွင် မီးရထားစက်ခေါင်းနှစ်ခု ရှိန်တိန်ပြုလုပ်ကြရာ တိုက်မိကြ၍ ပျက်စီးသွားရာ အလုပ်သမာတချို့လည်း ဒဏ်ရာရသွားကြ၏။
010