iiinova — where your digital self keeps evolving

Xinjiang Victims Database @shahit.biz · 17/10/2026

我们翻译并发布了新疆特克斯县加尔阔拉村的两份村级报告（时间为2018年9月），分别是早派工报告和晚研判报告： shahit.biz/caseview.php... 这两份报告证实了阿布都于西格·沙德克（ shahit.biz/cmn/101401/ ）当时被关押在集中营的事实。

000 0

Xinjiang Victims Database @shahit.biz · 17/10/2026

We've translated and posted a village-level morning + evening report pair from Zharqora Village in Tekes County (September 2018): shahit.biz/caseview.php... This one establishes the camp detention of Abduyashiq Sadiq (shahit.biz/eng/101401/).

010 1

Xinjiang Victims Database @shahit.biz · 15/10/2026

乌鲁木齐警方针对一名微博用户施压的示例——该用户发文称警方滥用法律、随意将人送入集中营（此举反而印证了该用户的指控）： shahit.biz/urumqireport...

001 1

Xinjiang Victims Database @shahit.biz · 15/10/2026

Example of Urumqi police targeting a Weibo user for writing that police abuse the law and send people to camp arbitrarily (thereby confirming the user's allegations): shahit.biz/urumqireport...

010 1

Xinjiang Victims Database @shahit.biz · 08/10/2026

乌鲁木齐警方注意到抖音上一名女子发布的哭泣视频，并建议对此予以重视： shahit.biz/urumqireport... 这类视频在抖音上时有出现，发布者往往是在悼念被拘押或已去世的亲人。

192 9

Xinjiang Victims Database @shahit.biz · 08/10/2026

Example of Urumqi police monitoring and reacting to one of the many crying videos occasionally seen on Douyin, in which women often mourn those lost to detention and/or death: shahit.biz/urumqireport... (1/2)

120 2

Xinjiang Victims Database @shahit.biz · 06/10/2026

已有超过1300名老年受害者被记录为正在服刑（实际上可能等同于死刑）。姓名：吾吉麦麦提·麦麦提年龄：70岁情况：因“煽动民族仇恨”被判处13年有期徒刑（在昌吉监狱服刑）；三个子女也被判刑 shahit.biz/cmn/75445/

010 1

Xinjiang Victims Database @shahit.biz · 06/10/2026

There are over 1300 elderly victims documented as serving prison terms (potential death sentences). Name: Ghujimemet Memet Age: 70 Status: serving a 13-year sentence (Changji Prison) for "inciting ethnic hatred"; three children also sentenced shahit.biz/eng/75445/

010 1

Xinjiang Victims Database @shahit.biz · 05/10/2026

已有超过1300名老年受害者被记录为正在服刑（实际上可能等同于死刑）。姓名：麦热穆尼沙·吐尔孙年龄：56岁情况：因“利用极端主义破坏法律实施罪”和“寻衅滋事罪”被判处13年11个月有期徒刑（在新疆女子监狱服刑）；丈夫、儿子和儿媳也被拘押 shahit.biz/cmn/32784/

010 1

Xinjiang Victims Database @shahit.biz · 05/10/2026

There are over 1300 elderly victims documented as serving prison terms (potential death sentences). Name: Meremnisa Tursun Age: 56 Status: serving a 13-year, 11-month sentence (XJ Women's Prison) for "extremism", "picking quarrels"; husband, son, daughter-in-law also detained shahit.biz/eng/32784/

010 1

Xinjiang Victims Database @shahit.biz · 01/10/2026

Progress report for the third quarter of 2026: shahit.biz/shahitbiz_re... We're also doing another critical call for donations, as we've essentially worked through all the funds we had and are once more down to 0 (the relevant methods in replies).

100 1

Xinjiang Victims Database @shahit.biz · 25/09/2026

已有超过1300名老年受害者被记录为正在服刑（实际上可能等同于死刑）。姓名：努尔姑丽·达吾提年龄：61岁情况：因于1976年学习《古兰经》，被判处10年11个月有期徒刑（在新疆女子监狱服刑）；其儿子也被判刑 shahit.biz/cmn/33288/

000 0

Xinjiang Victims Database @shahit.biz · 25/09/2026

There are over 1300 elderly victims documented as serving prison terms (potential death sentences). Name: Nurgul Dawut Age: 61 Status: serving a 10-year, 11-month sentence (Xinjiang Women's Prison) for studying the Quran in 1976; son also sentenced shahit.biz/eng/33288/

010 1

Xinjiang Victims Database @shahit.biz · 24/09/2026

莎车县阿尔斯兰巴格乡（ shahit.biz/cmn/towninfo... ）五名拘留者的死亡事实被记录在案。五人都在2019年1月的文件中被报告为拘禁状态，不过同年6月的文件中已被标注为死亡。

000 0

Xinjiang Victims Database @shahit.biz · 24/09/2026

Five new detainee deaths documented for Arslanbagh Township (shahit.biz/eng/towninfo...) in Yarkand County. All five were reported as detained in a document from January 2019, and as deceased in a document from June that year.

010 1

Xinjiang Victims Database @shahit.biz · 22/09/2026

我们已经完成了对阿克陶县阿克提其村一份政府台账的统计学验证（ shahit.biz/cmn/vilinfo.... ）。该台账记录了1000多名农业户村民的详细信息，包括其被拘禁情况。其中约8%的人曾被拘禁。

010 1

Xinjiang Victims Database @shahit.biz · 22/09/2026

We've done the statistical authentication for a government ledger from Akto County's Aqtichi Village (shahit.biz/eng/vilinfo....), which gives the details of over 1000 villagers from agricultural households, including their detention status. Around 8% were detained.

000 0

Xinjiang Victims Database @shahit.biz · 21/09/2026

Translation of the final two pages of the court verdict for @abduwelia.bsky.social and his two business partners, from 2014 (the remainder has never been obtained): shahit.biz/verview.php?... (1/2)

120 2

Xinjiang Victims Database @shahit.biz · 20/09/2026

2013年地方政府针对米热班姑丽·尤力瓦斯（ shahit.biz/cmn/96008/ ）戴面纱一事所制作表格的翻译。十年后，从“新疆公安文件”中得知，她于2018年被送入集中营，而她的丈夫（ shahit.biz/cmn/31469/ ）则被判处20年有期徒刑。

010 1

Xinjiang Victims Database @shahit.biz · 20/09/2026

Translation of a local gvt form from 2013, targeting Mehribangul Yolwas (shahit.biz/eng/96008/) for wearing a veil. As learned from the XJ Police Files a decade later, she was sent to camp in 2018, while her husband (shahit.biz/eng/31469/) was sentenced to 20 years.

001 1

Xinjiang Victims Database @shahit.biz · 14/09/2026

已有超过1300名老年受害者被记录为正在服刑（实际上可能等同于死刑）。姓名：达吾提·阿拉拜尔德年龄：64岁情况：因于1987年学习《古兰经》1个月而被判刑16年11月（在新疆第一监狱服刑）；另有4名亲属也被拘押 shahit.biz/cmn/30519/

001 1

Xinjiang Victims Database @shahit.biz · 14/09/2026

There are over 1300 elderly victims documented as serving prison terms (potential death sentences). Name: Dawut Allaberdi Age: 64 Status: serving ~17-year sentence (XJ No. 1 Prison) for studying Quran for 1 month in 1987; four relatives also detained shahit.biz/eng/30519/

011 1

Xinjiang Victims Database @shahit.biz · 07/09/2026

我们已将中方就40名从泰国被引渡的维吾尔人（ shahit.biz/exportpdf.ph... ）向联合国提交的声明（ spcommreports.ohchr.org/TMResultsBas... ）纳入我们的原始证据集。这为他们遭羁押10年及被引渡一事提供了来自中方的官方确认。

031 3

Xinjiang Victims Database @shahit.biz · 07/09/2026

We've added the PRC statement (spcommreports.ohchr.org/TMResultsBas...) to the UN regarding the 40 Uyghurs extradited from Thailand (shahit.biz/exportpdf.ph...) to our primary evidence collection. This serves as official confirmation of the 10 years in detention + extradition from the China side.

123 3

Xinjiang Victims Database @shahit.biz · 04/09/2026

一则来自疏附县的警方记录，证实当地看守所以关禁闭（同时戴手铐和脚镣）的方式惩罚做礼拜的在押人员。这则记录也反映了一个现象：耳目（告密者）似乎无处不在。

000 0

Xinjiang Victims Database @shahit.biz · 04/09/2026

A police note from Konasheher County, establishing the use of solitary confinement (with handcuffs + leg irons) in detention centers as punishment for prayer. Also illustrated is the phenomenon of seemingly omnipresent informants/snitches.

021 2

Xinjiang Victims Database @shahit.biz · 02/09/2026

天山区其余4个集中营也已得到不同程度的定位和确认： - 红雁池水库以东的一处集中营 - 南草滩街道的一处集中营 - 位于马市小区附近某处的第三集中营 - 位于乌拉泊的第五集中营（12/12）

000 0

Xinjiang Victims Database @shahit.biz · 02/09/2026

目前，有记录显示曾被关押在这里的受害者只有两人：卡依尔·阿布扎里（ shahit.biz/cmn/40365/ ）和阿力穆江·吾买尔江（ shahit.biz/cmn/48838/ ），据报道两人均于2017年被关押于此。（11/12）

100 1

Xinjiang Victims Database @shahit.biz · 02/09/2026

正如近期提到的，另一条警方记录（ shahit.biz/urumqireport... ）证实了该集中营内禁闭室的存在及使用。（10/12）

100 1

Xinjiang Victims Database @shahit.biz · 02/09/2026

同时，正业集团曾经拥有、或目前仍拥有该设施旁住宅小区的至少一部分房产（ archive.shahit.biz/202608291405... ）。警方内部记录还显示，该公司曾向当地警务室赠送慰问品（ shahit.biz/urumqireport... ）。（9/12）

100 1

Xinjiang Victims Database @shahit.biz · 02/09/2026

此外，一条来自2018年4月底至5月的记录提到了修建外围围墙一事（ shahit.biz/urumqireport... ）。这也与同期卫星影像中所看到的变化相吻合。（7/12）

100 1

Xinjiang Victims Database @shahit.biz · 02/09/2026

通过在地图平台上确定TS-009的位置，我们由此得以锁定这处设施，因为附近只有这一处设有严密安保的院区。（6/12）

100 1

Xinjiang Victims Database @shahit.biz · 02/09/2026

为了定位并确认这处设施，我们几乎完全依靠乌鲁木齐警方的内部记录，其中约有20条提到了该设施（ shahit.biz/urumqireport... ）。其中最有用的是来自TS-009便民警务站的记录。这些记录明确显示，该警务站距离集中营实际上只有几十秒的路程。（5/12）

100 1

Xinjiang Victims Database @shahit.biz · 02/09/2026

目前发现的最早提及该集中营投入使用的内部记录来自2017年8月9日（ shahit.biz/urumqireport... ）。当时，一名保洁员因向一名被关押人的亲属泄露该集中营的位置而遭到抓捕，并被送往该集中营处理。（3/12）

100 1

Xinjiang Victims Database @shahit.biz · 02/09/2026

从卫星影像来看，该集中营似乎于2017年年中投入使用，当时可以看到围栏开始搭建。2018年年中，又修建了高大的外围围墙。到2020年，围栏已被拆除；从2022年开始，可以看到院内停放着大量车辆，这可能表明该设施的用途已经发生变化。（2/12）

100 1

Xinjiang Victims Database @shahit.biz · 02/09/2026

我们已将“正业国资教育转化基地”加入数据库的拘禁设施记录清单： shahit.biz/cmn/#facilit... 这个地方我们其实已经关注多年，但一直很难准确确认其位置和身份。该设施是乌鲁木齐市天山区5个集中营之一。（1/12）

100 1

Xinjiang Victims Database @shahit.biz · 31/08/2026

The other four camps in Tianshan have been identified to various degrees: - a camp east of Hongyan Lake reservoir - a camp in Nancaotan Subdistrict - No. 3 camp somewhere near the 马市小区 - No. 5 camp in Ulanbay (12/12)

010 1

Xinjiang Victims Database @shahit.biz · 31/08/2026

Currently, the only two victims that have been documented here are Qahir Abzari (shahit.biz/eng/40365/) and Alimjan Omerjan (shahit.biz/eng/48838/), both reported as held here in 2017. (11/12)

100 1

Xinjiang Victims Database @shahit.biz · 31/08/2026

As recently noted, another police note (shahit.biz/urumqireport...) has confirmed the use of solitary-confinement cells at this camp facility. (10/12)

110 1

Xinjiang Victims Database @shahit.biz · 31/08/2026

Zhengye did/does own at least part of the residential complex next to the facility, however (archive.shahit.biz/202608291405...). There were also internal reports of it sending gifts of appreciation to a local police station (shahit.biz/urumqireport...). (9/12)

110 1

Xinjiang Victims Database @shahit.biz · 31/08/2026

Additionally, a note from late April-May 2018 mentioned the construction of a perimeter wall (shahit.biz/urumqireport...). This was also consistent with what is seen on satellite imagery around that time. (7/12)

110 1

Xinjiang Victims Database @shahit.biz · 31/08/2026

By locating the TS-009 on maps services, we were thus able to locate the facility, since it's the only secured compound there. (6/12)

111 1

Xinjiang Victims Database @shahit.biz · 31/08/2026

To locate/identify the facility, we had to rely almost entirely on the Urumqi police notes, of which ~20 mentioned the facility (shahit.biz/urumqireport...). The most useful were from the TS-009 convenience station, which made it clear that it was literally seconds away. (5/12)

110 1

Xinjiang Victims Database @shahit.biz · 31/08/2026

The earliest internal mention of the camp being used is August 9, 2017 (shahit.biz/urumqireport...), when a sanitation worker was detained and sent to the camp for disclosing its location to a relative of someone held there. (3/12)

110 1

Xinjiang Victims Database @shahit.biz · 31/08/2026

The camp appears to have gone into use in mid-2017, as seen by fenced off areas being erected then. Tall perimeter walls were added in mid-2018. By 2020, the fencing was removed, and starting in 2022 one can see many cars parked inside (suggesting a change of function). (2/12)

110 1

Xinjiang Victims Database @shahit.biz · 31/08/2026

Adding the Zhengye Transformation-Through-Education Base (正业教育转化基地) to our documented facilities: shahit.biz/eng/#facilit... This one has been on the radar for years but was hard to identify properly. It was one of the 5 camps in Urumqi's Tianshan District. (1/12)

111 1

Xinjiang Victims Database @shahit.biz · 30/08/2026

关于真实性：目前，约有100人的被拘押情况不仅见于这些记录，也得到了与该数据库完全无关的其他来源的独立印证。我们认为，这足以排除合理怀疑，确认这些记录的真实性。（3/3）

000 0

Xinjiang Victims Database @shahit.biz · 30/08/2026

为了更方便地展示和查阅，我们为2017至2019年的乌鲁木齐公安简短记录做了一个浏览界面： shahit.biz/urumqireport... 这类记录总共有40多万条，不过目前这里只收录了我们已经审核并翻译的约750条。（1/3）

110 1

Xinjiang Victims Database @shahit.biz · 30/08/2026

With regard to authenticity: Currently, there are ~100 individuals whose detentions are reported in both these notes and in other sources completely independent of this database. In our opinion, this establishes authenticity beyond a reasonable doubt. (3/3)

020 2