Sign in

Pixie 🪄🌈

@shadypixie.bsky.social
42 followers 46 following 439 posts

Піксі (в реалі - Алекс), перекладачка у видавництві "Богдан", працюю над циклами "Боги і монстри" Амбер Ніколь та "Myth Adventures" Аспріна. Також перекладаю серіали, читаю фентезі/сай-фай, слухаю рок-музику, веду блог у тг. t.me/pksdst

PostsRepliesMedia
Pixie 🪄🌈 @shadypixie.bsky.social · 06/09/2026
Ну яку ж красу все-таки створюють РМ ✨✨✨
010
Pixie 🪄🌈 @shadypixie.bsky.social · 06/09/2026
На понівеченій руснею клумбі вціліли 2 хатні гібіскуси, і тепер вони розквітли 🥺 Життя відновлюється попри все 🌞
030
Pixie 🪄🌈 @shadypixie.bsky.social · 04/09/2026
Оце ось жалюгіддя вчора зловило алергічну реакцію, бо зжерло мурашку (в квартирі 💀). Вже був пізній вечір, ліків ніяких немає, за ніч ледь не посивіли... зараз після ліків ніби полегшало, дрихне 🥺🤞 У неї таке востаннє ще в юному віці було, я після того завжди стежила, шоб жуків не жерла, і ось вам 😒
040
Pixie 🪄🌈 @shadypixie.bsky.social · 03/09/2026
Нарешті зібрала знову свою рахівничку, після прильоту все в паніці згребла і спакувала (дещо тижнями потім знайти не могла 🤡), і виявляється, я вже 22 книги прочитала цього року 🫠 *за весь минулий рік було 32
070
Pixie 🪄🌈 @shadypixie.bsky.social · 03/09/2026
Світ: котиться в помиральну яму Я: саме час переставити книжечки на поличці 👻✨
0100
Pixie 🪄🌈 @shadypixie.bsky.social · 02/09/2026
Трохи дофамінчику вам у цей черговий пересраний руснею день 🫠 music.youtube.com/watch?v=t_yi...
music.youtube.com
The Scarlet Opera - I've Been Waiting For You (Performance Video)
YouTube video by TheScarletOperaVEVO
000
Reposted by Pixie 🪄🌈
однією ногою у казці | характерниця ✨ 🇺🇦 @othermyth.bsky.social · 02/09/2026
Досі продаю ці чудові книги, усі прочитані один раз і у відмінному стані, в Безніч і взагалі нова в плівці (і наклад закінчився) Знижечки зроблю, бо гроші конче потрібні, ще два дн у вересні у друзів
Майже хороші хлопці 300
Се твоя доля 300
Подаруй мені свою опівніч 350
Незнайомці вночі 300
Місто, яким ми стали 350 (прочитано 50 сторінок)
Солітер 200Make my wish come true 400
Аґнес Сесилія 300
Ауергаус 300
Безніч 700
21811
Pixie 🪄🌈 @shadypixie.bsky.social · 01/09/2026
І знов я тута з нікому не потрібними рекомендаціями 😄 Маловідомий, але дуже хороший альт-поп-рок гурт Television Skies, базується в Нью-Йорку, вокаліст - українець Ігор Шуган 💙💛 music.youtube.com/watch?v=ZwOI...
music.youtube.com
Paralyzed
YouTube video by Television Skies - Topic
000
Pixie 🪄🌈 @shadypixie.bsky.social · 01/09/2026
Хвороба моя не відступає, з учорашнього дня перейшла зі звичайних "флюколдів" на противірусні (знаю, шо треба було раніше 😭), це явно якась зараза, а не звичайна застуда. Жахливий головний біль, вуха закладені, мізки ніби ватою напхнули, це жесть(( І де я її підхопила влітку 🤷
240
Pixie 🪄🌈 @shadypixie.bsky.social · 01/09/2026
Комісія не прийшла досі, експертизу зробили лише минулої п'ятниці, вікна будемо ставити, не дочекавшись, бо немає вже сил жити в сараї, та й холодні ночі скоро. Довіку вдячна буду людям, які зібрали мені кошти на вікна😭
010
Pixie 🪄🌈 @shadypixie.bsky.social · 01/09/2026
Сьогодні (да, лише сьогодні) після прильоту 19 ЧЕРВНЯ нарешті спромоглися прибрати стовп, який лежав на будинку (диво, що він не впав нікому на голову)
010
Reposted by Pixie 🪄🌈
Соковите Авогадро 🥑🐧 @zabanene.bsky.social · 30/08/2026
01813
Pixie 🪄🌈 @shadypixie.bsky.social · 31/08/2026
Який фільм є вашим safe space, і ви повертаєтеся до нього, якщо потрібно заспокоїтися і налаштувати себе на позитив? Один з моїх - це "Королеви танцю", шведський фільм 2021 року, про дівчину, яка прикидається хлопцем, щоб виступати в drag queen show 💃 youtu.be/RV_ikl5tEU0?... *зараз є на Netflix*
youtu.be
Dancing Queens | Official Trailer | Netflix
YouTube video by Netflix
120
Pixie 🪄🌈 @shadypixie.bsky.social · 30/08/2026
Рубрика "пісні, які тримають мою менталку" ✊ Шикарний італійський фольк-рок з нальотом піратщини (не тієї, шо незаконне скачування 😁) music.youtube.com/watch?v=sMe-...
music.youtube.com
A Thousand Fists
YouTube video by The Rumpled - Topic
010
Pixie 🪄🌈 @shadypixie.bsky.social · 30/08/2026
Пригостили консервованими персиками, думала сьогодні пиріг спекти, але після того, як ледь не впала від слабкості, гуляючи з кішкою, зрозуміла, шо не судьба 🫪 *ось мої дурбецали досліджують мальву*
060
Pixie 🪄🌈 @shadypixie.bsky.social · 30/08/2026
Пздць, я взимку не хворіла при тому, що був жосткий дубак і в хаті, і на вулиці, а тепер підчепила таку заразу, що взагалі не функціоную 😒
020
Pixie 🪄🌈 @shadypixie.bsky.social · 30/08/2026
Не знаю, як у вас, а у мене вже геловінський настрій 😏👻
150
Reposted by Pixie 🪄🌈
Пані Сутула Псяка aka Лівацька ГомоЛюбка @sutulapsyka.bsky.social · 29/08/2026
Взагалі пздц якщо чесно
0407
Pixie 🪄🌈 @shadypixie.bsky.social · 29/08/2026
Сьогодні цілий день просто втикала в ютуб, якісь відоси з голівудськими селебрітіз, реакції на музику... так херово, що мозок не здатен робити нічого іншого 🤧🤒
030
Pixie 🪄🌈 @shadypixie.bsky.social · 29/08/2026
Hibernate, this ain't my grave I lie and wait, regain my strength All this pain will wake my rage Just you wait til i wake up music.youtube.com/watch?v=lsZK... Як же точно попало в настрій 🫠 ще й качає нехіло
music.youtube.com
Hibernate
YouTube video by VOILÀ - Topic
000
Pixie 🪄🌈 @shadypixie.bsky.social · 28/08/2026
Ще навіть осінь не почалася, а я вже захворіла 😵‍💫 спасіба дура
140
Reposted by Pixie 🪄🌈
🤷Літ🤦 хоче спекти пасочку 👍 @lithra.bsky.social · 28/08/2026
Стилет і Стилус постаждали. Підтpимайте їх купивши книгу
1338
Pixie 🪄🌈 @shadypixie.bsky.social · 28/08/2026
В житті твориться тотальний пиздець, в країні тотальний пиздець... ще й тварини страждають(( ось вам фото вуличних кошенят (їх годують, але дому в них немає і забрати їх нема куди). Очі намагалися лікувати, але як бачите... Це лише двоє з як мінімум семи, про яких мені відомо (із двох виводків)
060
Pixie 🪄🌈 @shadypixie.bsky.social · 22/08/2026
Вчора зловила веселку, видно поганенько, але наживо було красіво 💖🌈
160
Pixie 🪄🌈 @shadypixie.bsky.social · 22/08/2026
Лишилося витримати пару днів довбаної спеки, і нарешті прохолода, і моя улюблена осінь на горизонті 😌🍁 А взагалі моральний стан настільки жахливий, що, мабуть, навіть осінь не допоможе. Future looks bleak 😒
050
Pixie 🪄🌈 @shadypixie.bsky.social · 22/08/2026
Трохи посиділи з манюнькою 🙃 Оце єдиний мій відпочинок на природі - поміж тривогами вийти у двір, погуляти з котиною 🫠Якби ще вай-фай діставав до лавочки, було б супер))
090
Pixie 🪄🌈 @shadypixie.bsky.social · 19/08/2026
Шось дзижчить і бахкає, бачу, спать сьогодні відміняється... (вже не знаю, чи страшніше з вікнами, бо можуть розбитися, чи без вікон, бо кожний звук чути ніби на вулиці сидиш 💀)
1100
Pixie 🪄🌈 @shadypixie.bsky.social · 19/08/2026
Світло на секунду вимкнулося, і відвалився сусідський вай-фай хвилин на 10, думала вже всьо, знов сидіти без інета всю ніч, але норм... Київ, ви як? 🥺
230
Pixie 🪄🌈 @shadypixie.bsky.social · 19/08/2026
Рускі їбані тварі, через нас полетіли ракети на Київ, чую їх 🤬🤬🤬
070
Pixie 🪄🌈 @shadypixie.bsky.social · 19/08/2026
Назбирала трохи дурнуватих фоток моїх кітиків за той час, поки не було інета) #catsky
2120
Pixie 🪄🌈 @shadypixie.bsky.social · 19/08/2026
Оце шо жарко, шо холодно - без різниці, вона завжди лежить на мені 🫠
060
Reposted by Pixie 🪄🌈
UNITED24 Media @united24media.com · 19/08/2026
🤯 WOW: A Ukrainian Yak-52 backseat gunner shoots down Russian Shahed attack drones with a rifle.
1224161
Reposted by Pixie 🪄🌈
UNITED24 Media @united24media.com · 19/08/2026
🔴 BREAKING: Russian forces struck a bus in Kherson, killing four people and injuring four others, according to the local authorities.
57941
Pixie 🪄🌈 @shadypixie.bsky.social · 19/08/2026
Бляха, сиджу біля "вікна" (воно забите осб), на вулиці косять траву в чотири руки, і тут як йобне двічі 😑 Вже потім написали, шо швидкісні були 🫠🫠🫠
140
Pixie 🪄🌈 @shadypixie.bsky.social · 19/08/2026
Раночку всім 😑 Весь липень русняві дрони будили о 5-6 ранку, тепер відкрився м'ясний магазин за стінкою (я на 1 поверсі), і будять криками опів на сьому, бо перед відкриттям треба ще ж пів години попиздіти на весь голос, стоячи на ґанку 🤡
030
Pixie 🪄🌈 @shadypixie.bsky.social · 18/08/2026
🥹🥹
0140
Pixie 🪄🌈 @shadypixie.bsky.social · 18/08/2026
Покупала оцю мармизку (зазвичай не купаю, але блохи розвелися, краплі самі не справляються), закутала, бо фена вона боїться панічно... вже майже висохла, але пєчальна 🥲
130
Pixie 🪄🌈 @shadypixie.bsky.social · 18/08/2026
З новин - правки мого перекладу я переглянула, затвердила, скоро оголосять передпродаж ✨ Вікна тільки замовили, будуть ставити десь у вересні, якшо все добре... комісія з євідновлення так і не прийшла, бо досі не готова експертиза по будинку (2 місяці минуло 🤡).
160
Pixie 🪄🌈 @shadypixie.bsky.social · 18/08/2026
Знов триста років сюди не заходила, бо була без зв'язку 😑 короче, я жива 🫠🫠 боротьба з інтернет-провайдером продовжується, будинок підключили, а мене ні, бо майстри тепер мстять мені за скаргу, яку я подала на них через нецензурну лексику 🤡 Але добрий сусід дав нам пароль від вай-фая, тому я тут 🥲
0110
Pixie 🪄🌈 @shadypixie.bsky.social · 29/07/2026
Зв'язок типу полагодили, але працює інтернет лише на вулиці 😑😑 буду ще писати оператору, якщо не налагодиться, бо немає сечі терпіти ці пекельні борошна... (вай-фай так і відмовляються лагодити, востаннє коли зверталася - послали на хуй буквально)
050
Pixie 🪄🌈 @shadypixie.bsky.social · 19/07/2026
Київ, обіймаю, тримайтеся 💔💔
030
Pixie 🪄🌈 @shadypixie.bsky.social · 17/07/2026
Я не вмерла і не пропала, у мене взагалі нема ні зв'язку, ні вай-фаю, підключаюся в супермаркеті тільки щоб новини почитати... життя тлєн
190
Pixie 🪄🌈 @shadypixie.bsky.social · 06/07/2026
Чуваки зробили рок-кавер на бай-бай-бай бекстріт бойз, and they ate it ✨✨🫠 music.youtube.com/watch?v=mQU3...
music.youtube.com
Bye Bye Bye
YouTube video by Sleep Theory - Topic
110
Pixie 🪄🌈 @shadypixie.bsky.social · 06/07/2026
Хроніки (є)відновлення після прильоту кабу, тред (чи як воно тут називається 🫠). Запис нумер 1: ремонт бачка в туалеті, який похерило від вибухової хвилі - 750 грн плюс 3 (три!) чашки кави за дві години для сантехніка 💀💀
250
Pixie 🪄🌈 @shadypixie.bsky.social · 06/07/2026
#котопонеділок Марійка біля імпровізованого віконечка 🥲
0272
Reposted by Pixie 🪄🌈
⋆.˚⟡⋆Легіт🐾° 🇺🇦🇳🇴 love is love🏳️‍🌈 @xibei.bsky.social · 06/07/2026
#Маву #котопонеділок #catmonday #catsky abusive relationship
1311
Reposted by Pixie 🪄🌈
Olena Halushka @halushka.bsky.social · 06/07/2026
Kyiv. A couple comforts each other — and their cat — after russia's barbaric missile attack 💔
220350
Pixie 🪄🌈 @shadypixie.bsky.social · 06/07/2026
#котопонеділок сьогодні такий 😌
0151
Pixie 🪄🌈 @shadypixie.bsky.social · 05/07/2026
Дали світло і навіть інтернет є, качаю нову серію лестата 😌😌
010
Pixie 🪄🌈 @shadypixie.bsky.social · 05/07/2026
На 10 хв дали світло і знову вимкнули, це ніколи не закінчиться 😑😑
020