What I think is missing from your analysis, is categorizing content distribution algorithms:
- Those that help you find content you like
- Those that try to shape the content you like
Youtube's, being mostly the former, brought a lot of similar-thinkers to the video, hence the likes! (2/2)