Sure, it would take a couple more torpedos to finish them off once they were crippled. But the 1939 RN is still totally capable of sinking a bunch of Suezmaxes; the Africans would rely on their air arm to destroy the European fleets before they got close, not the resilience of their transports.
