You should be able to just start a new instance of that zone and go through it again. On PC you hold ctrl + left click the zone door or waypoint map marker. On PS you press the map button then press and hold X and on Xbox the same but press and hold A. Once the instance menu opens you just click New