That I know of, there aren't any major dialogue revisions, but one thing that was changed between the theatrical/JP streaming version and the home video version was added captions in parts of the film. For example, at 1:18:24, we see this shot. In the JP stream, no caption. On home video, captions.