iiinova — where your digital self keeps evolving

Societat Catalana de Terminologia @scaterm.iec.cat · 14/10/2026

L'any vinent la Societat Catalana de Terminologia farà 25 anys. Ens ajudeu a recuperar la nostra història? #SCATERM #terminologia scaterm.iec.cat @iec.cat

000 0

Societat Catalana de Terminologia @scaterm.iec.cat · 29/09/2026

"Recursos terminològics sobre cinema". Bibliografia recopilada per Mariona Torra, documentalista del TERMCAT. #terminologia #cinema revistes.iec.cat/index.php/Te...

021 2

Societat Catalana de Terminologia @scaterm.iec.cat · 17/09/2026

Terminologia i cinema, a partir de l'experiència del Museu del Cinema de Girona. Jordi Pons, Jordi Dorca i Montse Puigdevall ens en parlen al dossier de #Terminàlia33. revistes.iec.cat/index.php/Te...

010 1

Societat Catalana de Terminologia @scaterm.iec.cat · 16/09/2026

In memoriam de Daria Esteva Settimó, artista, pintora i dissenyadora gràfica. Fou responsable del disseny de la revista Terminàlia i en definí la identitat visual. Aprofitem per recordar-la i per expressar el nostre agraïment pel llegat creatiu i humà que deixa. revistes.iec.cat/index.php/Te...

010 1

Societat Catalana de Terminologia @scaterm.iec.cat · 09/09/2026

📽️Terminàlia parla amb Judith Colell, directora, guionista, productora i presidenta de l’Acadèmia del Cinema Català: els reptes del cinema català i la terminologia del sector audiovisual. 👉L'entrevista de #Terminàlia33, per Àngels Egea i Albert Morales. revistes.iec.cat/index.php/Te...

000 0

Societat Catalana de Terminologia @scaterm.iec.cat · 03/09/2026

"De l’estat col·lapsat a la dinàmica semàntica: repensant la representació del terme", de Diego Burgos Herrera (@wakeforest.bsky.social) i Carlos Mario Pérez Pérez (UNAM). #Terminàlia33. revistes.iec.cat/index.php/Te...

000 0

Societat Catalana de Terminologia @scaterm.iec.cat · 03/08/2026

Una perspectiva quàntica per parlar dels termes: "De l’estat col·lapsat a la dinàmica semàntica: repensant la representació del terme", article de Diego Burgos i Carlos Mario Pérez a #Terminàlia33. revistes.iec.cat/index.php/Te...

000 0

Societat Catalana de Terminologia @scaterm.iec.cat · 22/07/2026

"Neologismes i buit terminològic en neurologia des d’una perspectiva de gènere: anàlisi a partir del corpus Neurología y mujer (2023)", de María Lucía Carrillo Expósito (@univmalaga.bsky.social), a #Terminàlia33: 👉 revistes.iec.cat/index.php/Te...

000 0

Societat Catalana de Terminologia @scaterm.iec.cat · 21/07/2026

"Avaluació de la gestió terminològica bilingüe en sistemes d’intel·ligència artificial (IA) generativa" Article de Jahiro Samar Andrade Preciado, Ioana Cornea i Héctor Javier Sánchez Ramírez a #Terminàlia33: revistes.iec.cat/index.php/Te...

000 0

Societat Catalana de Terminologia @scaterm.iec.cat · 16/07/2026

Inscripcions obertes a la Jornada HEALTHCOM’26: "Comunicació, terminologia i salut (invisible) de les nenes i les dones" @upf.edu @traduccioupf.bsky.social 👉 eventum.upf.edu/152991/detai...

001 1

Societat Catalana de Terminologia @scaterm.iec.cat · 14/07/2026

"Innovacions i reptes en terminologia i lexicografia: aportacions mútues i fronteres comunes", article de Gloria Guerrero, de @univmalaga.bsky.social, a #Terminàlia33. 👉 revistes.iec.cat/index.php/Te...

000 0

Societat Catalana de Terminologia @scaterm.iec.cat · 13/07/2026

🎬La terminologia i el cinema entren en escena al núm. 33 de la revista Terminàlia. S'hi parla de les necessitats terminològiques del sector en la docència, la pràctica professional i la preservació del patrimoni cinematogràfic. I molt més #Terminàlia33 @iec.cat revistes.iec.cat/index.php/Te...

000 0

Societat Catalana de Terminologia @scaterm.iec.cat · 01/06/2026

«Quan la ciència esdevé ficció i la terminologia ho fa possible» 🪐🖊️ Encara queden places per a la XXIII Jornada de la SCATERM d'aquest dijous 4 de juny. Amb Anna Aguilar-Amat, Margarida Aritzeta, Eladi Baños i Xavier Duran. @iec.cat Inscripció gratuïta a: scaterm.iec.cat/2026/04/11/x...

011 1

Societat Catalana de Terminologia @scaterm.iec.cat · 18/05/2026

Ciència, ciència-ficció i terminologia: «Quan la ciència esdevé ficció i la terminologia ho fa possible» Jornada de la SCATERM amb Anna Aguilar-Amat, Margarida Aritzeta, Eladi Baños i Xavier Duran. Moderada per Marta de Blas. Més informació i inscripcions a: scaterm.iec.cat/2026/04/11/x...

010 1

Societat Catalana de Terminologia @scaterm.iec.cat · 24/04/2026

Clara Puigventós Martínez guanya el Premi de la Societat Catalana de Terminologia pel treball "Avaluació i millora de la terminologia del sistema SCRIBAL en l'entorn universitari", dins del XCV Cartell de premis de l’ @iec.cat del 2026. L'enhorabona!

020 2

Societat Catalana de Terminologia @scaterm.iec.cat · 17/04/2026

🪐Obertes les inscripcions a la XXIII Jornada de la SCATERM: «Quan la ciència esdevé ficció i la terminologia ho fa possible» (4 de juny) Amb Anna Aguilar-Amat, Margarida Aritzeta, Eladi Baños i Xavier Duran. Moderada per Marta de Blas. 🖍️ scaterm.iec.cat/2026/04/11/x...

000 0

Societat Catalana de Terminologia @scaterm.iec.cat · 07/04/2026

La vitalitat i la capacitat de renovació del treball terminològic en el si de l’espai panllatí. Crònica de la XXI Jornada Científica de la Xarxa Panllatina de Terminologia (REALITER) per @francescg.bsky.social revistes.iec.cat/index.php/Te...

000 0

Societat Catalana de Terminologia @scaterm.iec.cat · 06/03/2026

"La terminologia és essencial tant en ciències experimentals com en ciències socials, on cal contextualitzar per evitar ambigüitats" Parlem amb Àlex Rocas Jordi, degà del Col·legi Oficial de Doctors i Llicenciats en Filosofia i Lletres i en Ciències. #Terminàlia32. revistes.iec.cat/index.php/Te...

010 1

Societat Catalana de Terminologia @scaterm.iec.cat · 25/02/2026

"Millorar la representació del vocabulari escolar: el cas dels buits parcials en diccionaris de referència" Article d'Ona Domènech-Bagaria (@uocuniversitat.bsky.social i @upf.edu), Mariona Arnau-Garcia (TERMCAT) i Núria Cerdà Artigues (@uib.cat) a #Terminàlia32: revistes.iec.cat/index.php/Te...

010 1

Societat Catalana de Terminologia @scaterm.iec.cat · 23/02/2026

"Entre l’aula i el diccionari: buits lexicogràfics de la terminologia de ciències de la Terra i del medi ambient als materials didàctics de primària i secundària" Article d'Elisenda Bernal i Albert Morales a #Terminàlia32. revistes.iec.cat/index.php/Te...

000 0

Societat Catalana de Terminologia @scaterm.iec.cat · 17/02/2026

L’adquisició de la terminologia científica augmenta el coneixement no només científic, sinó també lingüístic. Ho expliquen Judit Freixa i Eloi Singla a #Terminàlia32. "La variació terminològica en l’ensenyament científic: obstacle o recurs didàctic?" revistes.iec.cat/index.php/Te...

010 1

Societat Catalana de Terminologia @scaterm.iec.cat · 11/02/2026

"Unitats terminològiques polilèxiques a l’ensenyament obligatori: una anàlisi des del projecte VEB". Article de Ludovic Masson i Jorge M. Porras-Garzón a #Terminàlia32. revistes.iec.cat/index.php/Te...

000 0

Societat Catalana de Terminologia @scaterm.iec.cat · 04/02/2026

Avui, a l'Aula Magna de l’Edifici Històric de la UB: Diàlegs sobre la Llengua. «Dinamització lingüística: nous reptes», amb Teresa Cabré i el politòleg Jordi Matas. web.ub.edu/web/actualit...

000 0

Societat Catalana de Terminologia @scaterm.iec.cat · 31/01/2026

Els termes de la química i la medicina en els llibres de l’educació secundària, a l'article "Els formants cultes en els termes de l’educació secundària: el cas de la química i la medicina", d'Elisabet Llopart-Saumell a #Terminàlia32: revistes.iec.cat/index.php/Te...

000 0

Societat Catalana de Terminologia @scaterm.iec.cat · 27/01/2026

👉Reserveu-vos el dijous 4 de juny, per assistir a la XXIII Jornada de la SCATERM, amb un tema que ens fa especial il·lusió: «Quan la ciència esdevé ficció i la terminologia ho fa possible» Ben aviat us en donarem més detalls, però de moment… apunteu la data a l’agenda! 🗓️

000 0

Societat Catalana de Terminologia @scaterm.iec.cat · 20/01/2026

El valor de la terminologia en l’alfabetització científica des de les primeres etapes educatives. "L’evolució del coneixement en l’educació primària: una anàlisi dels termes de les ciències del medi natural" de M. Amor Montané i Laia Vidal a #Terminàlia32. 👉 revistes.iec.cat/index.php/Te...

000 0

Societat Catalana de Terminologia @scaterm.iec.cat · 16/01/2026

Coneixeu el projecte VEB? En aquest article es fa una anàlisi de la terminologia de ciències naturals dels llibres de text de l’ensenyament obligatori: "El vocabulari especialitzat bàsic: el cas de les ciències naturals" per @rosaestopa.bsky.social, a #Terminàlia32: revistes.iec.cat/index.php/Te...

000 0

Societat Catalana de Terminologia @scaterm.iec.cat · 15/01/2026

"La infografia terminològica: un recurs per introduir i representar la terminologia en textos sanitaris destinats a pacients" de Laia Vidal Sabanés. Premi de la SCATERM 2022, en línia: publicacions.iec.cat/repository/p...

000 0

Societat Catalana de Terminologia @scaterm.iec.cat · 13/01/2026

VI Jornades «La recerca sociolingüística en l’àmbit de la llengua catalana» 22 i 23 de gener a la seu de l’IEC. Més informació: cruscat.iec.cat/vi-jornades-...

000 0

Societat Catalana de Terminologia @scaterm.iec.cat · 23/12/2025

Ara que el 2025 arriba a terme, us desitgem que el 2026 pugueu portar a terme els vostres projectes i desitjos. Bones festes i millor any nou!

000 0

Societat Catalana de Terminologia @scaterm.iec.cat · 20/11/2025

👉Dins dels premis de l'IEC, Premi de la Scaterm per tal de promoure la recerca terminològica entre els investigadors i investigadores joves dels Països Catalans. ✍️Ofert a un treball d’investigació, bibliogràfic o d’assaig sobre terminologia. 🗓️Termini: 28.11.25. premis.iec.cat/premis/premi...

000 0

Societat Catalana de Terminologia @scaterm.iec.cat · 20/11/2025

D'avui en vuit, @magicamps.bsky.social , Sandra Montserrat i @mariusserra.bsky.social , de la Filològica de l'@iec.cat , presenten les noves incorporacions al diccionari del 2025. Es podrà seguir en línia: sf.iec.cat/wp-content/u...

012 2

Societat Catalana de Terminologia @scaterm.iec.cat · 19/11/2025

“La terra molt produeix, si la tracten com mereix” El refrany triat per @vpamies.bsky.social per al núm. 31 de Terminàlia, amb un dossier sobre la transició climàtica i la terminologia: revistes.iec.cat/index.php/Te...

011 1

Societat Catalana de Terminologia @scaterm.iec.cat · 13/11/2025

A la Jornada de la càtedra Pompeu Fabra de la @upf.edu: “Parlar i entendre llengües en el marc dels nous paradigmes de la intel·ligència artificial".

021 2

Societat Catalana de Terminologia @scaterm.iec.cat · 07/11/2025

"Parlar i entendre llengües en el marc dels nous paradigmes de la intel·ligència artificial" Onzena jornada de la Càtedra Pompeu Fabra de la @upf.edu. 13 i 14 de novembre. Més informació i inscripcions gratuïtes: www.upf.edu/web/catedrap...

010 1

Societat Catalana de Terminologia @scaterm.iec.cat · 23/10/2025

"Que un científic et faci pensar és segurament el més important que pot fer per tal que la ciència avanci." Joandomènec Ros, de l'@iec.cat, fa una semblança del biòleg Ramon Margalef al núm. 31 de Terminàlia: revistes.iec.cat/index.php/Te...

000 0

Societat Catalana de Terminologia @scaterm.iec.cat · 15/10/2025

La terminologia de la gastronomia i de la salut a la crònica de la XXII Jornada de la SCATERM «Ponts de diàleg entre la creació i el consum de la terminologia» per Mireia Almena, de la UPF, a #Terminàlia31: revistes.iec.cat/index.php/Te... @iec.cat @upf.edu

000 0

Societat Catalana de Terminologia @scaterm.iec.cat · 07/10/2025

Crònica de les V Jornades d’Espanyol per a Finalitats Específiques – Viena, per Remedios Veiga Gómez, a #Terminàlia31: revistes.iec.cat/index.php/Te...

000 0

Societat Catalana de Terminologia @scaterm.iec.cat · 02/10/2025

👉Jornada "Joan Coromines (1905-2025), estudiós del lèxic i de l'etimologia valencianes" 🗓️16 d'octubre, a Filologia de la Universitat de València @llenguesuv.bsky.social @taulafiloval.bsky.social

011 1

Societat Catalana de Terminologia @scaterm.iec.cat · 26/09/2025

A la revista #Terminàlia31, crònica del XXI Congrés Internacional d’EURALEX: «Lexicografia i semàntica» per Carlos O. Rocha Ochoa, de la Universitat de Viena. Fou organitzat per l’Institut de la Llengua Croata a Cavtat (Croàcia): revistes.iec.cat/index.php/Te...

011 1

Societat Catalana de Terminologia @scaterm.iec.cat · 22/09/2025

"Comunicar la ciència en temps d’emergència climàtica", article d'Àngela Justamante, del @creaf.cat a #Terminàlia31: revistes.iec.cat/index.php/Te... @angelajustamente.bsky.social

021 2

Societat Catalana de Terminologia @scaterm.iec.cat · 17/09/2025

L’evolució terminològica del fenomen del canvi climàtic, des del s. XIX (efecte hivernacle, escalfament global, emergència climàtica, justícia climàtica) a "La política terminològica del canvi climàtic", article de Jordi Jaria-Manzano de la @urv.cat a #Terminàlia31: revistes.iec.cat/index.php/Te...

000 0

Societat Catalana de Terminologia @scaterm.iec.cat · 15/09/2025

L’educació climàtica és una incorporació recent al currículum escolar, tot i la presència del canvi climàtic des de fa dècades. "La crisi climàtica en l’àmbit educatiu: de la desatenció a l’acció", d'Isabel Ruiz de la @uocuniversitat.bsky.social a #Terminàlia31: revistes.iec.cat/index.php/Te...

000 0

Societat Catalana de Terminologia @scaterm.iec.cat · 04/08/2025

Com es comunica el risc climàtic? "Crisi, emergència o catàstrofe? El poder de la terminologia en la comunicació del risc climàtic" és un article de Meritxell Martell i Ana Romero a #Terminàlia31 👇 revistes.iec.cat/index.php/Te... @iec.cat

000 0

Societat Catalana de Terminologia @scaterm.iec.cat · 23/07/2025

"El Diccionari de la transició energètica: nous termes per al canvi de model". Article de Marta Sabater Berenguer a #Terminalia31: revistes.iec.cat/index.php/Te...

000 0

Societat Catalana de Terminologia @scaterm.iec.cat · 18/07/2025

Els noms comuns són fonamentals per descriure la natura. Ho explica Pere Renom i Vilaró a "A cavall dels noms comuns, la forma natural d'anomenar la natura", article de #Terminàlia31: revistes.iec.cat/index.php/Te...

000 0

Societat Catalana de Terminologia @scaterm.iec.cat · 15/07/2025

"Un vocabulari bàsic dels grans models del llenguatge: una explicació i 25 termes", article de Núria Bel Rafecas a #Terminàlia31: revistes.iec.cat/index.php/Te... @traduccioupf.bsky.social @colt-upf.bsky.social @iec.cat

021 2

Societat Catalana de Terminologia @scaterm.iec.cat · 11/07/2025

El 29 de maig es va celebrar la XXII Jornada de la SCATERM: «Ponts de diàleg entre la creació i el consum de la terminologia», amb una taula rodona sobre gastronomia i una altra sobre sanitat. Una breu crònica aquí: scaterm.iec.cat/2025/07/07/x... @iec.cat

010 1

Societat Catalana de Terminologia @scaterm.iec.cat · 10/07/2025

❔Com defineixen els conceptes, els nens i adolescents, segons el nivell escolar? 👉"Diccionaris especialitzats escolars: caracterització de la definició segons el nivell d’aprenentatge", article de Ludovic Masson i Rosa Estopà a #Terminàlia31: revistes.iec.cat/index.php/Te...

011 1

Societat Catalana de Terminologia @scaterm.iec.cat · 08/07/2025

"La terminologia de la cirurgia vascular en català", article d'Adéla Kotatkova que recull 150 termes de cirurgia vascular en català. A #Terminàlia31 👇 revistes.iec.cat/index.php/Te... @iec.cat

011 1