Some newsrooms already do this! This is pretty much the reason we were able to get @themarshallproject.org on @standard.site so quickly, among many other CMS improvements.
More technologists in newsrooms! You don’t have to let external developers make every product decision for you.