New Paper Alert! I have posted a pre-print to the arXiv: Randomization Inference for Matched Pairs with Binary Outcomes (link in comments). If you're doing propensity score matching, optimal matching, etc, and you have binary outcomes, give it a look!