先生、お邪魔して申し訳ありませんが、私はあなたとあなたの作品がとても好きです。とても申し訳なく思っていますが、あなたの作品をアバターやソーシャルプラットフォームの背景として使用したいのです。あなたの利益を害する他の目的ではありません。使用を許可していただけますか？これは無礼だと承知していますし、あなたにお願いするのに適切な場所ではありませんでした。本当に申し訳ありません。許可していただけるかどうかに関わらず、もしお返事をいただければ、非常に感謝いたします。
（先生、私の日本語は上手ではないので、どうか許してください。）
