We operationalize Double Empathy Problem distinguishing global autistic-trait differences from local interpersonal adjustment. Our findings suggest continuous accommodation of mental states during interaction as a mechanism through which individual differences shape communication outcomes.