В своей еженедельной колонке для русской службы RFI профессор филологии Свободного университета Гасан Гусейнов пишет о самораскрытии русского матерного языка как средства управления общественным сознанием в Российской Федерации и за ее пределами.

Двое человек погибли после сильных ливней недалеко от Барселоны. Еще один человек числится пропавшим без вести в той же провинции, сообщает La Vanguardia в воскресенье, 4 октября.

Правоконсервативная партия «Объединенный список» действующего премьер-министра Латвии Андриса Кулбергса одержала победу на парламентских выборах, прошедших 3 октября. После обработки 98% бюллетеней партия набрала 35% голосов и получит в Сейме 42 из 100 кресел, что является рекордным результатом в истории парламентских выборов в Латвии.

По данным Управления ООН по правам человека, более 15 тысяч мирных жителей погибли или получили ранения в Украине в результате войны за первые восемь месяцев текущего года. Это на 55% больше, чем за аналогичный период 2025 года.

Воскресенье, 4 октября, — 1684-й день полномасштабной войны России против Украины. С первого дня RFI ведет хронику боевых действий и сопутствующих им событий.

Западные дипломаты «разрабатывают планы» на случай чрезвычайных обстоятельств, которые могут предусматривать перенос работы посольств из Киева. Об этом сообщила британская газета The Guardian со ссылкой на двух «высокопоставленных западных дипломатов». В МИД Украины заявили, что не получали никаких запросов от западных коллег.

В субботу, 3 октября, в Латвии проходят выборы в Сейм. Согласно данным опросов, первое место на них может занять блок центристских партий, который возглавляет действующий премьер-министр Андрис Кулбергс. Однако абсолютное большинство он, по прогнозам аналитиков, не получит. Свою роль на выборах продолжает играть фактор русскоязычных граждан. Долгое время их голоса собирала в основном партия «Согласие», но после нападения РФ на Украину в 2022 году она не смогла пройти 5-процентный порог в Сейм. Теперь за голоса русскоязычных борются сразу несколько политических сил, а в Кремле, как пишут СМИ, пристально следят за тем, за кого проголосует этнически русское население страны.

Суббота, 3 октября, — 1683-й день полномасштабной войны России против Украины. С первого дня RFI ведет хронику боевых действий и сопутствующих им событий.

История рейса Flydubai FZ1073 из Дубая в Тель-Авив за два дня прошла путь от сообщения об «инциденте в кабине» до предотвращенного теракта. ОАЭ проводит собственное расследование, к которому Израиль надеется присоединиться. Саудовская Аравия подчеркивает свою способность оперативно реагировать на подобный инцидент. Иордания и Ливан опасаются последствий для региона в случае, если окажется, что за терактом стоял Иран.

Британское издание The Telegraph назвало имя вероятного организатора попытки диверсии в аэропорту Лейпцига. По данным издания, к появлению дрона со взрывчаткой рядом с украинским самолетом Ан-124 мог быть причастен байкер Олег Левушкин. Его журналисты связывают с военной частью, где служили агенты ГРУ Анатолий Чепига и Александр Мишкин под псевдонимами Руслан Боширов и Александр Петров.

Президент Южной Кореи Ли Чжэ Мён в пятницу предупредил о возможных дополнительных мерах в отношении Украины, если Киев не признает существование соглашения о конфиденциальности и не принесет публичных извинений. П

Россия усилила атаки на украинские порты. Под удары стали попадать и иностранные суда, следующие в Украину. Это привело к резкому сокращению морского грузового трафика и ударило прежде всего по экспорту украинского зерна в разгар сезона сбора урожая. Корреспонденты RFI узнали, как выживают украинские фермеры и почему остановка экспорта зерна через Черное море может обернуться продовольственным кризисом для всего мира.

Во Франции набирает обороты скандал вокруг лидера крайне правого «Национального объединения» Жордана Барделлы. Издание Mediapart утверждает, что в начале своей политической карьеры он писал сообщения антисемитского и конспирологического содержания. 31-летний Барделла все отрицает и обвиняет журналистов в фальсификации. 1 октября журналисты Mediapart опубликовали доказательства со скриншотами сообщений и подробно объяснили, как проверяли подлинность переписки.

Француженка Софи Адено, астронавт ESA, готовится вернуться на Землю после рекордного для европейских астронавтов полёта, который продолжается уже более 230 дней. В ночь с 1 на 2 октября по парижскому времени к МКС пристыковался корабль Crew Dragon компании SpaceX с четырьмя членами экипажа Crew-13, прибывшими на смену Адено и её товарищам. После передачи дел экипаж Crew-12 покинет станцию — отстыковка намечена не ранее 5 октября и будет зависеть от погодных условий.

Министр иностранных дел Венгрии Анита Орбан приветствовала внесение в Верховную раду Украины законопроекта об образовательных правах национальных меньшинств. Об этом она написала 2 октября в соцсети X после беседы с вице-премьер-министром Украины по вопросам европейской и евроатлантической интеграции Всеволодом Ченцовым.

В пятницу во Франции продолжаются протесты старшеклассников, требующих увеличения кадровых и финансовых ресурсов системы образования. Несколько пожаров зафиксированы в Париже и других городах, закрыты более 400 школ. Правительство возлагает вину за беспорядки на крайне левых, последние отвергают эти обвинения. Министр национального образования Эдуар Жеффре принял представителей профильных профсоюзов и объединений старшеклассников.

Пятница, 2 октября, — 1682-й день полномасштабной войны России против Украины. С первого дня RFI ведет хронику боевых действий и сопутствующих им событий.

Удержать дефицит бюджета Франции в рамках 5% ВВП путем мер по «оздоровлению» государственных финансов на общую сумму 54 миллиарда евро. Так определил главную задачу премьер-министр Себастьен Лекорню, представляя 1 октября бюджетные законопроекты на  2027 год на заседании Совета министров. Меры экономии, сокращение или замораживание выплат коснутся всех — от министерств и ведомств до органов местного самоуправления, от пенсионеров до получателей пособий и работающих во Франции иностранцев. Исключив общее повышение налоговой нагрузки, премьер тем не менее предложил ряд дополнительных сборов для пополнения казны. 13 октября законопроекты начнет обсуждать парламент, где правительство Лекорню, не имеющее большинства, вновь окажется под угрозой вотума недоверия.

Акции протеста старшеклассников, требующих увеличить кадровые и финансовые ресурсы системы образования, в четверг разгорелись с новой силой в ряде крупных городов Франции. Местами акции перерастали в беспорядки, поджоги и столкновения с полицией. В МВД сообщили о 1949 задержанных.

В Объединенных Арабских Эмиратах ведут расследование с целью установить, носил ли инцидент на рейсе Flydubai Дубай – Тель-Авив террористический характер. Премьер-министр Израиля Биньямин Нетаньяху заявил, что второй пилот, обвиняемый в нападении с ножом на коллегу, «был настроен на самоубийство» и подвергся «исламистской идеологической обработке».

50-летняя американка Криста Пайк, приговоренная к смертной казни за жестокое убийство, выжила после приведения приговора в исполнение. Она была доставлена в больницу после введения двух смертельных инъекций пентобарбитала. По данным американского информационного центра Death Penalty Information Center, подобный случай является беспрецедентным. В результате неудачной попытки исполнения приговора губернатор Теннесси приостановил все казни.

Лето 2026 года, самое жаркое за всю историю наблюдений в материковой Франции, сопровождалось в парижском регионе Иль-де-Франс «исключительным по интенсивности» загрязнением воздуха из-за рекордно солнечной погоды. Ситуацию усугубил пожар в лесу Фонтенбло. Об этом Airparif, организация по мониторингу качества воздуха в регионе, сообщает в исследовании, опубликованном в четверг, 1 октября.

30 сентября испанская газета El Mundo написала, что РФ несколько месяцев планировала убийство оппозиционных политиков Гарри Каспарова и Ильи Пономарева в США, а также сооснователя Форума свободной России Ивана Тютрина в Вильнюсе. В интервью RFI Иван Тютрин рассказал о том, что уже два с половиной года живет с угрозой покушения, и связал существующую угрозу с Форумом свободной России, который, по его словам, занимает «самую жесткую позицию по отношению к путинскому режиму по всем ключевым вопросам, включая санкционный».

Российский оппозиционный политик и бывший чемпион мира по шахматам Гарри Каспаров заявил, что спецслужбы Литвы и США предупредили его и его соратника Ивана Тютрина об угрозе их жизни. Об этом Каспаров написал в четверг в социальных сетях. Накануне испанская газета El Mundo сообщила о том, что российские власти планировали убийства Каспарова, Тютрина, а также других оппозиционеров, живущих за границей, в частности Ильи Пономарева.

ФИФА обвинила Союз европейских футбольных ассоциаций (УЕФА) в ведении кампании по дезинформации, направленной на то, чтобы дискредитировать Джанни Инфантино и таким образом повлиять на выборы главы ФИФА, запланированные на 2027 год. Инфантино пока является единственным кандидатом на этих выборах. 

Россия не обсуждала с США освобождение политических заключенных в обмен на смягчение американских санкций, заявил 30 сентября пресс-секретарь президента РФ Дмитрий Песков. По его словам, Москва «категорически отрицает» само наличие политзаключенных в стране. 1 октября проект «Поддержка политзаключенных. Мемориал» опубликовал обновленные списки политзаключенных, согласно которым свободы с признаками политической мотивации лишены по меньшей мере 5728 человек. В реальности эта цифра занижена как минимум вдвое, считают правозащитники.

Город Монпелье и его окрестности в департаменте Эро на юге Франции восстанавливаются после беспрецедентного наводнения, которое обрушилось на регион 30 сентября. За сутки выпало до 400 мм осадков — почти полугодовая норма для этого района Средиземноморья. Стихия парализовала транспорт, затопила улицы и жилые кварталы, но благодаря слаженной работе спасателей и превентивным мерам ни один человек не погиб. Грозовой фронт, охвативший соседние департаменты Эро и Гар, сопровождался 13 500 разрядами молний — это один из самых мощных "электрических штормов" в регионе за последние годы. Паводки оказались особенно разрушительными после многомесячной засухи на юге страны.

Четверг, 1 октября, — 1681-й день полномасштабной войны России против Украины. С первого дня RFI ведет хронику боевых действий и сопутствующих им событий.

Испанский сенат, в котором большинство принадлежит правой Народной партии, проголосовал против ратификации франко-испанского договора о добрососедстве, дружбе и сотрудничестве. Премьер-министр Испании принес извинения президенту Французской Республики Эмманюэлю Макрону, который находится в Мадриде с визитом.

В условиях потепления климата морской лед сокращается на обоих полюсах: Арктика с начала 1980-х годов теряет в среднем 4% льда за десятилетие, а в Антарктике его нехватка уже обернулась массовой гибелью птенцов императорских пингвинов. Быстрее всего Арктика разогревается у берегов России — прежде всего в Карском и Баренцевом морях. Об этом говорится в 10-м докладе европейской службы Copernicus о состоянии Мирового океана, опубликованном 30 сентября.

После трех десятилетий в камере смертников 50-летняя американка должна в среду, 30 сентября, получить смертельную инъекцию. Защита и международные организации указывают на ее проблемы с психическим здоровьем.

Президент Франции Эмманюэль Макрон в среду, 30 сентября, призвал руководство партии «Национальное объединение» «прояснить» свою позицию после обвинений в антисемитизме в адрес председателя партии Жордана Барделлы. Накануне в защиту Барделлы выступил израильский министр по делам диаспоры и борьбе с антисемитизмом Амихай Шикли.

Уже неделю французские старшеклассники блокируют лицеи и выходят на протесты: Иль-де-Франс, Лилль, Лион, Дижон, Гренобль, Амьен, Марсель и Экс-ан-Прованс… Чего требуют школьники, и как на это реагируют политики — в материале RFI.

Температура воды в Мировом океане растет, а его уровень поднимается — и оба процесса ускоряются, предупреждают авторы 10-го ежегодного доклада европейской программы Copernicus о состоянии Мирового океана, опубликованного 30 сентября. В 2024 году Средиземное и Черное моря пережили рекордные периоды аномального нагрева воды, а Арктика каждые десять лет теряет площадь морского льда, сопоставимую с территорией Испании. Ситуацию усугубляет Эль-Ниньо, который, по оценке климатологов, станет беспрецедентным.

30 сентября 2026 года, в международный день переводчика, на головы носителей русского языка свалилось несколько языковых новостей. И все они касаются перевода. В широком смысле — с языка на язык, из обычной жизни в фиктивную, из сегодняшнего дня — в загробное царство. Колумнист русской службы RFI Гасан Гусейнов считает, что за этой случайностью возможна и некая закономерность.

Российские власти в течение нескольких месяцев планировали убийства оппозиционеров Гарри Каспарова и Ильи Пономарева в США. Об этом в среду, 30 сентября, пишет испанская газета El Mundo со ссылкой на источники в окружении политиков. Эта информация появилась две недели спустя после обнародования американскими властями информации о раскрытии сети, связанной с российскими спецслужбами, которая готовила заказные убийства и диверсии в США и Европе.

Цены во Франции не росли такими темпами уже более двух лет: инфляция в сентябре в годовом выражении достигла символической отметки 3%. Такие предварительные данные в среду, 30 сентября, опубликовал Национальный институт статистики INSEE. Подстегиваемая резким ростом цен на энергоносители, инфляция заметно ускорилась по сравнению с августовским показателем — 2,4% год к году. Агентство France-presse отмечает, что инфляционная спираль раскручивается в целом в Европе. Сентябрьский показатель для Испании — 5%, для Италии — 4,2%.

Руководители шести американских технологических компаний 29 сентября подписали в Белом доме соглашение о безопасности искусственного интеллекта. Компании обязуются сами следить за своими моделями и привлекать внешних аудиторов. При этом санкций за нарушения документ пока не предусматривает — президент США Дональд Трамп назвал соглашение «морально обязывающим». Тем же вечером он подписал указ, по которому федеральные ведомства должны называть искусственный интеллект «суперинтеллектом». Встреча прошла через три дня после того, как OpenAI во второй раз за три месяца остановила обучение своих самых мощных моделей. Одна из них вышла за пределы тестовой среды и получила доступ к интернету.

Пассажирский самолет авиакомпании Flydubai, выполнявший утром 30 сентября рейс из Дубая в Тель-Авив, подал сигнал о возможном захвате. После экстренной посадки в Саудовской Аравии непосредственная угроза миновала: самолет находится в аэропорту Табука, 189 пассажиров, среди которых около 100 граждан Израиля, находятся в безопасности. Начато расследование.

В оккупированных Олешках Херсонской области российские военные отбирают у местных жителей продукты, которые украинские военные доставляют в город с помощью беспилотников. Об этом агентству «Укринформ» сообщила глава Олешковской городской военной администрации Татьяна Гасаненко. По ее словам, наличие у жителей продуктов не российского производства также может стать поводом для обвинений в сотрудничестве с ВСУ.

Среда, 30 сентября, — 1680-й день полномасштабной войны России против Украины. С первого дня RFI ведет хронику боевых действий и сопутствующих им событий.

В воскресенье, 27 сентября, премьер-министр Израиля Биньямин Нетаньяху совершил необъявленный визит в Объединенные Арабские Эмираты, где встретился с президентом страны шейхом Мухаммадом ибн Заидом аль Нахайяном. На следующий день государственное информационное агентство ОАЭ WAM впервые официально подтвердило визит и встречу двух лидеров.

Сверхтяжелая ракета-носитель Starship компании SpaceX взорвалась 28 сентября после прохода на орбите Земли и успешного приводнения в Тихом океане. Несмотря на это, полет считается технологическим прорывом: впервые аппарат такого класса — многоразовый и с грузоподъемностью около 100 тонн — вышел на орбиту, куда доставил 26 спутников системы Starlink третьего поколения (V3). До этого 13 испытательных запусков заканчивались неудачами, включая взрывы на разных этапах.

Во вторник, 29 сентября, во Франции прошла общенациональная забастовка и серия демонстраций, организованных профсоюзами государственного сектора и учащимися старших классов школ. В акции участвуют учителя, медицинские работники, территориальные служащие, пожарные, и представители других государственных служб более чем в 170 городах.

29 и 30 сентября президент Франции Эмманюэль Макрон находится в Испании. Это первый государтсвенный визит французского лидера в Мадрид с 2009 года. Ожидается, что Макрона примет король Филипп VI, после чего состоится встреча с Педро Санчесом, на которой будут обсуждаться Украина, Ближний Восток и другие внешнеполитические вопросы.

Обман читателей с помощью фейковых репортажей, имитирующих стилистику традиционных СМИ: эта форма дезинформации получила широкое распространение с начала этого года. Во Франции накануне президентских выборов ожидается резкий всплеск фейков, сообщает организация NewsGuard в своем докладе. Она возлагает ответственность за эти операции на Россию.

Во Франции разгорается крупный политический скандал, в центре которого оказался председатель крайне правого «Национального объединения» Жордан Барделла. Издание Mediapart опубликовало расследование, в котором утверждает, что в начале своей политической карьеры Барделла придерживался радикально антисемитских и конспирологических взглядов. 31-летний политик категорически отрицает авторство опубликованных сообщений и уже подал жалобу на Mediapart за клевету.

Сборная Франции в понедельник, 28 сентября, в Брюсселе обыграла команду Бельгии со счетом 1:0. Майкл Олиcе вышел на замену и довел французский прессинг до кульминации, забив в концовке матча. Теперь Франция лидирует в своей группе, набрав шесть очков по итогам двух матчей. Первый домашний матч французов состоится в пятницу, 2 октября, на «Стад де Франс» — предстоит игра с Италией.

Вторник, 29 сентября, — 1679-й день полномасштабной войны России против Украины. С первого дня RFI ведет хронику боевых действий и сопутствующих им событий.

Финансировать энергопереход не новым налогом на крупные состояния, а льготами для частных инвесторов — такую альтернативу отклоненному парламентом Франции налогу Зюкмана предлагает глава аналитического центра Ecologie responsable. Как разблокировать финансирование, Ферреоль Дельма объяснил на страницах экономической газеты Les Echos накануне марша за климат, который в субботу, 26 сентября, собрал более 130 тысяч участников в 227 городах Франции. Введение климатического налога на богатых — одно из главных требований манифестантов. По оценке французского Института экономики климата (I4CE), к 2030 году ежегодные инвестиции в климат во Франции должны вырасти на 87 млрд евро.