Here's a question for those who write different nationalities and accents. I am white, but some of my current novel features African-Americans in the South in the 1950s. I want to approach their dialect with respect because I do love it, but I don't want to overdo it like a caricature. Any advice?