Not weird at all, and common in many languages, not just English, for
both historical and phonological reasons.
Anyway, it's no business of the Turkish government, or Chinese government (Beijing Vs Peking) what other people do in their own languages.