The final scene from Season 2, Episode 20 of Star Trek: Voyager.
There's a saboteur aboard Voyager who has been corrupted by the Cardassian spy, Seska, and the Kazon-Nistrim First Maje (leader), Jal Culluh, into sending transmissions from Voyager to set up an ambush.
en.wikipedia.org/wiki/Investi...