RIKU @riku730.bsky.social · 01/08/2026大丈夫っていいながら我慢しているのは、キュッとしまっていないタンクの蛇口から少しずつ水が漏れている状態なんだって。 すごく良い例えだと思った。 000
RIKU @riku730.bsky.social · 30/07/2026お仕事受ける時、自分にとって学びがあるかは大事だけど、相手の方が、時間が守れるか？仕事を尊重してくれてるか？基本的なマナーや知識が備わってるか？の方が大事だったりする。 000
RIKU @riku730.bsky.social · 05/07/2026昨日の最後のスピーチの時、日本語を大幅に間違えて言ったため、恥ずかしくて恥ずかしくて、、、 メモ作っておけばよかったよ、、、 000
RIKU @riku730.bsky.social · 10/06/2026ゲーム配信を見て、、、「あ～自分にもゲームをする時間があった時代があったな～」なんて思い出しながら、またキーボードを叩く。 なんであんなにゲームできてたんだろう...... 010
RIKU @riku730.bsky.social · 07/04/2026ねじ込めるか、この依頼。スケジュールに関係なくやりたい仕事というのがある。 どうしてもやりたいなら、いくらでもねじ込めるわけで。 うん、やりたいからやろう。うん。 010
RIKU @riku730.bsky.social · 26/01/2026さらにbatchesを下げて行く！目標数値だけ教えてもらって、後は自力で解決できた。 なんか、成長してる気がするぞ～～ぉ 010
RIKU @riku730.bsky.social · 25/01/2026青色クラブに入れなくてdoppelさんとジョインルーザー変顔集会（そんなものはない） という名の、ワールドチェック。ありがとう！めっちゃ理解した！ 020
RIKU @riku730.bsky.social · 14/01/2026発表あってから、翻訳や通訳でお仕事している方々の出演がいくつかあってめちゃ嬉しい。 そして、私はまだ終わらない翻訳と格闘している。 締め切りまであと45分！！ 010
RIKU @riku730.bsky.social · 03/01/2026BlueskyもXも翻訳の精度高くないから、これを信用されるとマジで危険。 日本語特有のニュアンスが全く伝わらない。 直訳されてしまうから誤解を招くことになる。 日本語から英語への翻訳は、今はまだマジで信用しないでほしい。 020
RIKU @riku730.bsky.social · 17/12/2025お仕事の依頼が来た。受けた。どなたかはよく知らない。いつものこと。確か有名な方。眠い、寝させてくださいちょっとだけ zzz 020
RIKU @riku730.bsky.social · 01/12/2025双方向翻訳が出来る人が意外に少ないんだなぁ でも、もうすぐ廃れる業種だから夢のある仕事だけど目指してください、とは言えないのが辛いところだ 000
RIKU @riku730.bsky.social · 01/12/2025今回のお仕事が終わったら休めると、、、ありゃ、依頼が来る。 有り難いと思う反面、費用や疲労度についてよく考えてお返事しないと。 何のために自分はVチャをするのか？を問わないといけない時期が来ているのかもしれない 010
RIKU @riku730.bsky.social · 30/11/2025ジェラシーという感情に縁がなかったけど、それを感じる出来事が起きて、私もそういう心をちゃんと持ってるんだなぁってビックリした 020
RIKU @riku730.bsky.social · 18/11/2025疲れるとここに来てほけ～っとしたり、ひとりで写真撮って遊んでる この前ここで寝転んでたら寝そうになって、危うくV睡するとこだった 050
RIKU @riku730.bsky.social · 17/11/2025Undestined - yosumi にあーぴさんと行って来た。 何度も繰り返し見て、気付いたら２時間近くいた。 ライト付けて隅々まで見たり、写真撮ったり... あおいさんの想いが色々な所に散りばめられてた。 私たちの想いは写真に込めて。 影ながら応援しています 120
RIKU @riku730.bsky.social · 09/11/2025お仕事報告：vket winterの日英翻訳を担当しています🖊 膨大な量だけど、世界に届けるお仕事、誇りを持って走り切ろうと思います🌻 020
RIKU @riku730.bsky.social · 31/10/2025もうすぐでかいお知らせができるよ、と言われてじっと待つこと１０分、、、、 待てませんでしたので、ごねて教えていただきました もうすぐ、って、１分後でもいいんだよね？ 000
RIKU @riku730.bsky.social · 21/10/2025ベイクしても光らない問題、、、もう二日掛かってる いや、聞かないぞ！絶対に自分で解決してやるっっっ 聞かないぞ、、、、聞かないからな、、、聞くんじゃないぞ、、、、 010
RIKU @riku730.bsky.social · 15/10/2025誰かに寄り添う、という優しさは、逆に寄り添ってもらえる人に与えたい心のエネルギー。 The kindness of being there for someone is the warmth you want to give to those who can, in turn, be there for you. 010
RIKU @riku730.bsky.social · 10/10/2025ドキドキしてきた 大先生に教わったし、動画も撮ってもらって、本当に素敵な人たちに助けていただいたから、成功しなくちゃって思ってしまって。 でも、自分にとっての成功は、公開することだ。 公開できること、誰かと喜び合えることが、一番の幸せなんだ。 010
RIKU @riku730.bsky.social · 16/09/2025平均FPS70達成 居心地が断然良い～！ いつの間にかライティングに移り、毎週の宿題は続く いつまで続くのかはわからない リリースはいつになるのか、、、わからない、、、あれ？ 020
RIKU @riku730.bsky.social · 12/09/2025light probe適当にポンポン置いたら全く反応しないんだけどーぉ？ これ、ヒントも何ももらってないから、まーじーでーきーつーいー 000
RIKU @riku730.bsky.social · 11/09/2025録画を見ながら教わったことを自分でやってみてる 0.5倍速で見てようやくついていけるレベルだ... メモがすごい量だ 覚えるまでやらなくちゃ light probe置かなくちゃ 010
RIKU @riku730.bsky.social · 04/09/2025また進捗を急に送って来たよ～もぉ～😭また大泣きだよ。 すごいよ、あなたは本当にすごい。色々あるけれど、やっぱり出会えたことに感謝。 010
