And that is the point. Cycling here is just a safe, convenient, cheap and healthy way of travelling. If you make it less convenient, by mandating helmets for example, you will push more people into cars. Making traffic less safe overall and cities less livable.