N'ayant pas envie de commettre de parjure, je vais éviter de dire ce que je pense de la cour d'appel de Paris.
Richie - Raphaël
@richie.fr
425 followers 405 following 1.5K posts
aka @richie3366 / @Richiesque sur les autres plates-formes Dev nodeJS, react & Vue ; regex lover Déso pas déso mais rester sur Twitter, sauf par précarité, c'est cautionner le fascisme.
![Cher Monsieur,
Vous rejoignez donc le point de vue de certains spécialistes comme J. Hanse. Voici ce qu’il explique dans son Nouveau Dictionnaire des difficultés du français moderne à propos de l’emploi de S’avérer au sens de « se révéler » :
« S’avérer ne s’emploie plus dans le sens originel : se faire connaître comme vrai, se vérifier. […] Il signifie : se montrer à la lumière de l’expérience ou de la réflexion, se révéler réellement. […]
Le sens de S’avérer étant bien établi, je ne vois rien d’anormal en soi à dire s’avérer faux ni même s’avérer vrai, puisque S’avérer ne signifie plus « se faire reconnaître pour vrai ».
Pour J.Hanse, vous êtes donc autorisé à employer l’expression « elles se sont avérées mensongères » et c’est excessif de parler de non-sens.
Il ajoute néanmoins une nuance, que nous jugeons importante :
« Admettons toutefois que l’oreille établit un rapport entre Vrai et S’avérer ; c’est pourquoi personnellement (bien que d’excellents écrivains n’aient pas craint d’employer S’avérer faux), j’évite de dire S’avérer vrai et même S’avérer faux ; mais c’est une affaire de style et je me refuse à condamner comme illogique S’avérer faux ».](https://cdn.bsky.app/img/feed_thumbnail/plain/did:plc:p7z2cr5gmck6u34qca6hls7s/bafkreif6mapanemu3fm76mfam3fav47fdjakgmp6z7wddlv6ydxk7g3pgi)
