Sign in

Richard Wiles

@richard-wiles.bsky.social
1.4K followers 1.7K following 308 posts

Author | LaSource bilingual dictionaries 🇫🇷 Practical French for property owners, renovators & gardeners. 📘 Free Quick Reference Guide ↓ www.richardwiles.co.uk/french-prope…

PostsRepliesMedia
Richard Wiles @richard-wiles.bsky.social · 08/09/2026
Between 'Bonne Chance!' and 'La Source!', I spent a memorable winter in Budapest – an unfamiliar city, an unfamiliar language and a new chapter of my life. 'Hungarian Rhapsody!' is a homage to the city, told in words, photographs and illustrations. More info: www.richardwiles.co.uk/non-fiction
000
Richard Wiles @richard-wiles.bsky.social · 06/09/2026
'Bon Courage!' and 'Bonne Chance!' charted two decades of my life in rural France. In 'La Source!', the final instalment, I embraced a new location and new obstacles. Had I finally discovered my forever home? More about my books: www.richardwiles.co.uk/non-fiction
000
Richard Wiles @richard-wiles.bsky.social · 31/08/2026
In 'La Source!', final book in my trilogy, soon to be published, I moved south to the Dordogne Valley, discovered an uninhabitable property on a wooded hillside overlooking a medieval town and 12th-century château, embarking on yet another renovation. More info: www.richardwiles.co.uk/non-fiction
011
Richard Wiles @richard-wiles.bsky.social · 27/08/2026
In 'Bonne Chance!', I moved on from renovating our French farm to the practicalities of rural life – including acquiring a modest herd of llamas. I discovered that the small matter of fitting a halter was not straightforward… More about the trilogy & other books: richardwiles.co.uk/non-fiction
000
Richard Wiles @richard-wiles.bsky.social · 24/08/2026
In Bonne Chance!, the sequel to Bon Courage!, I moved on from renovating our rundown French farm to the practicalities of living and working there – including learning to drive a 1970s Zetor tractor. More about the trilogy and my other books: www.richardwiles.co.uk/non-fiction
000
Richard Wiles @richard-wiles.bsky.social · 21/08/2026
I discovered that speaking French didn't necessarily mean understanding the locals. My friend The Yorkshireman left me wondering whether I was hearing French, English or something in between… 'Bon Courage!' – first book in my trilogy about life in rural France. www.richardwiles.co.uk/non-fiction
000
Richard Wiles @richard-wiles.bsky.social · 18/08/2026
Our first night at the decrepit French farm we'd just bought, was spent camping, assailed by vermin intent on our chocolate. We managed a gourmet meal – until the incident with the carving knife. From 'Bon Courage!' the first book in my trilogy: www.richardwiles.co.uk/non-fiction
000
Richard Wiles @richard-wiles.bsky.social · 05/08/2026
Buying or renovating a property in France? I've created a free French Property Terms Quick Reference Guide covering 60 essential French terms you'll encounter when dealing with estate agents, artisans, notaires and gardeners. You can download the guide here: www.richardwiles.co.uk/french-prope...
richardwiles.co.uk
French Property Terms | My Site
010
Richard Wiles @richard-wiles.bsky.social · 28/07/2026
The August issue of Aerostat, the quarterly journal which I produce for the British Balloon & Airship Club. Learn how you can get involved in hot air ballooning: bbac.org
001
Richard Wiles @richard-wiles.bsky.social · 26/07/2026
Weekend wanderings: Black Cap Yesterday’s 15km hike took me onto the hills beyond old Lewes racecourse to Black Cap, which I previously tackled in May when all was verdant. Now the terrain is rendered in tones of brown, but with a particular beauty.
010
Richard Wiles @richard-wiles.bsky.social · 22/06/2026
Yesterday’s hike began with a 20min train ride from Lewes to Seaford, a stroll along the beach with its colourful huts, followed by the climb up and over Seaford Head, then down to Cuckmere Haven with views of the Seven Sisters chalk cliffs. Return journey totalled around 13km.
010
Richard Wiles @richard-wiles.bsky.social · 20/06/2026
Birthday walk 2. After my walk was curtailed due to rain, I had a second attempt. Up Chapel Hill and the footpath over Lewes Downs, descending to Glynde after 8km with a rendezvous at Trevor Arms for a pint of their best bitter. Return to Lewes was via locomotive in six minutes.
010
Richard Wiles @richard-wiles.bsky.social · 18/06/2026
My 72nd birthday. I climbed Chapel Hill to the golf course, then took a path toward Glyndebourne. Light rain came in. I sheltered under a tree to eat a sandwich. When it began to pour, I retraced my track. I was overtaken by a guy carrying a cello, on the overland route from the opera house.
020
Richard Wiles @richard-wiles.bsky.social · 17/06/2026
La Source! Bilingual Dictionaries, an imprint of my own Plátanos Publications, includes Dictionary of French Building Terms, Dictionary of French Tools & Materials, and Dictionary of French Gardening Terms. All available (paperback/ebook) from Amazon or www.richardwiles@platanos.co.uk
001
Richard Wiles @richard-wiles.bsky.social · 14/06/2026
Yesterday’s hike to Firle Beacon began with 6-minute train to Southease and steep climb to the South Downs Way, with views to Lewes and beyond, and Newhaven as a ferry steamed in. Descended Firle Bostal to Glynde. Missed the train for 7-minute trip back to Lewes, so time for a pint at Steamworks!
020
Richard Wiles @richard-wiles.bsky.social · 01/06/2026
After a pause, Waymarks is back with an update on my publishing progress. Please read, enjoy and share!
000
Richard Wiles @richard-wiles.bsky.social · 01/06/2026
Weekend wanderings: Southease via Egrets Way. Sunday’s outing followed Egrets Way alongside the Ouse from Lewes toward Newhaven. I crossed the former swing bridge at Southease for coffee at the Courtyard Café, before returning via the same route, a round trip of around 16km.
010
Richard Wiles @richard-wiles.bsky.social · 01/06/2026
Weekend wanderings: Malling Down. An expedition on Saturday took me from Lewes on a steep path to Cliffe Hill. Onward through a wooded area, emerging to far-reaching views of town and the distant ridge. Beyond the flint cairn, I ate lunch while gazing upon the building that houses my future home.
000
Richard Wiles @richard-wiles.bsky.social · 24/05/2026
Yesterday’s hike along the ridge above Kingston, then Castle Hill Nature Reserve – a running route in days of yore – followed by a path through a crop field. I could see the channel only vaguely through the haze, then returned for a pint at the Swan Inn – 16km in five hours.
000
Richard Wiles @richard-wiles.bsky.social · 18/05/2026
Sign of the times…
010
Richard Wiles @richard-wiles.bsky.social · 16/05/2026
Blowing away the cobwebs on a 15km hike from Lewes to Black Cap via the Old Racecourse, then back via the Chalk Pit to Offham and return along the riverside footpath to town.
000
Richard Wiles @richard-wiles.bsky.social · 09/05/2026
Just a normal day in Lewes..
021
Richard Wiles @richard-wiles.bsky.social · 07/05/2026
The water meadows, Lewes
000
Richard Wiles @richard-wiles.bsky.social · 05/05/2026
In my third temporary accommodation in almost three months, whilst awaiting completion on the purchase of my new home, I have now returned to Lewes, where morning walks with my canine charge reintroduce me to the sylvan oasis of the Railway Land.
000
Richard Wiles @richard-wiles.bsky.social · 27/04/2026
The May issue of Aerostat is winging its way to members of the BBAC. My work is done, until the next issue in August. Get involved in balloon at www.bbac.org
000
Richard Wiles @richard-wiles.bsky.social · 14/04/2026
Falling foul of the lurg during the week I must complete Aerostat magazine, to go to print on Friday, at the same time as its companion newsletter Drop Line, to be mailed out on Thursday, is unfortunate. Having been a hermit for a decade catching a bug now I have rejoined society was to be expected.
010
Richard Wiles @richard-wiles.bsky.social · 24/03/2026
Wing It, on BBC Radio 4 - really? New depths of low.
001
Richard Wiles @richard-wiles.bsky.social · 21/03/2026
A pleasant day for a stroll along the cycle and foot path that runs from the centre of Lewes alongside the River Ouse, in the direction of Old Hamsey Church. A seal was basking in the sunshine on a pontoon on the opposite bank (a bit fuzzy in the photo).
010
Richard Wiles @richard-wiles.bsky.social · 16/03/2026
open.substack.com/pub/waymarks... My latest post on Substack, a change in direction and frequency.
open.substack.com
A Turning of the Path
As one chapter closes, Waymarks veers toward novels, illustration, and the landscapes and cultures that inspire them.
021
Richard Wiles @richard-wiles.bsky.social · 15/03/2026
A terrific performance by the excellent Ska Toons at the ‘Snowy’ last night.
000
Richard Wiles @richard-wiles.bsky.social · 15/03/2026
It’s been about a decade since I climbed up the exceedingly steep Chapel Hill to take in the far-reaching views of Lewes and the Downs – but well worth the effort!
010
Richard Wiles @richard-wiles.bsky.social · 06/03/2026
My latest post is now live on Substack, the final part of a short series of reminiscences of my French home. Please enjoy, share and show appreciation for my writing. open.substack.com/pub/waymarks...
000
Richard Wiles @richard-wiles.bsky.social · 03/03/2026
A glorious, warm sunny day yesterday, and my first visit to the wetlands on the outskirts of Lewes, in the company of my friend Kate. This area – which used to be a favourite running route – has been developed during my nine-year absence in France.
010
Richard Wiles @richard-wiles.bsky.social · 28/02/2026
A dark evening in the company of Mr Cavie, Lewes, East Sussex. Toffee, burnt toast, treacle, chocolate…
010
Richard Wiles @richard-wiles.bsky.social · 27/02/2026
The latest post from Waymarks is now live. Enjoy this penultimate exploration of my former home in France, share, and if you don’t already, please subscribe for further essays. It’s free
000
Richard Wiles @richard-wiles.bsky.social · 20/02/2026
Part 3 of Adieu la France! is now live on Substack. Please read and enjoy, share and if you don’t already, subscribe for further posts. It’s free! open.substack.com/pub/waymarks...
open.substack.com
Adieu la france! 3: A marshland oasis, a 'plus beaux' village & a sulky Sunday
Further adventures in the Quercy countryside of south-west France.
000
Richard Wiles @richard-wiles.bsky.social · 15/02/2026
A little later than usual due to my relocation to the UK, but here’s the second episode in a short series on my adventures exploring rural France. Please read and enjoy, share and generally show appreciation for my work! waymarks.substack.com/p/adieu-la-f...
waymarks.substack.com
Adieu la France! 2: Châteaux, ancient mills & mountain goats
Continuing my personal reflections of my time living in the Lot department of south-west France
000
Richard Wiles @richard-wiles.bsky.social · 04/02/2026
waymarks.substack.com/p/adieu-la-f... A few days late due to my ongoing relocation, my latest post is now live! Enjoy, restack and generally show your appreciation. If you’re not already a subscriber, please consider signing up…… it’s free!
waymarks.substack.com
Adieu la France! 1: Head in the clouds
After a twenty-six year relationship with France, I am returning to England with fond memories of this welcoming country. Join me as I reflect upon my hilltop eyrie and the places I have visited.
000
Richard Wiles @richard-wiles.bsky.social · 28/01/2026
The latest edition of Aerostat magazine is on its way to members of the BBAC. To find out how you can get involved in ballooning, check out bbac.org
010
Richard Wiles @richard-wiles.bsky.social · 26/01/2026
This is the final part in Pyrénéen promenades, and it is a landmark. Next week I leave France to return to UK, after a 20-year relationship with the country. To find out why and where, tune in to next week’s Waymarks, when I will pay a poignant homage. open.substack.com/pub/waymarks...
open.substack.com
Pyrénéen promenades 5: an escapade in España's Val d'Arán with a pause for pintxos
Pyrénéen adventures with a Spanish flavour
020
Richard Wiles @richard-wiles.bsky.social · 20/01/2026
A few years ago, when the band had an average of 18. Japanese four-piece Haku's "HutariKichi" is simply sublime. youtu.be/oqaBrY1LB2k?...
youtu.be
ハク。 " ふたり基地 " Official Music Video
YouTube video by ハク。_sub
010
Richard Wiles @richard-wiles.bsky.social · 20/01/2026
Part 4 of my serialisation of Pyrénéen promenades is now live on my Substack publication 'Waymarks'. Please read and enjoy, share and, if you're not already, subscribe for further essays. It's free!
open.substack.com
Pyrénéen promenades 4: a rocky valley, a bridge over a raging torrent, and a holy statue on high
Mountain trails in the French Pyrénées
000
Richard Wiles @richard-wiles.bsky.social · 12/01/2026
My latest post on Substack, part three of a four-part serialisation, is now live. Please read, enjoy, comment and share. If suitably enthused you can subscribe (for free!) to Waymarks.
010
Richard Wiles @richard-wiles.bsky.social · 05/01/2026
Part two of my serialisation of 'Pyrénéen promenades' is now live on Substack! Please take time to read and enjoy, share, and wait with bated breath for part three next week! It’s all free, unless you’d like to become a paid subscriber and support my writing. Happy New Year!
open.substack.com
Pyrénéen promenades 2: high pastures, emerald waters, and curious marmottes
Spring turns to summer in the French Pyrénées
020
Richard Wiles @richard-wiles.bsky.social · 31/12/2025
An extract from my latest post on Substack. substack.com/@richardwile...
substack.com
Richard Wiles (@richardwiles3)
030
Reposted by Richard Wiles
Richard Wiles @richard-wiles.bsky.social · 21/12/2025
It's not too late to take advantage of a 50% discount on paid subscription to Waymarks! waymarks.substack.com/p/christmas-...
waymarks.substack.com
Christmas Special Offer
Take advantage of a discount on subscription to Waymarks
011
Richard Wiles @richard-wiles.bsky.social · 30/12/2025
My latest post is now live on Substack, part one of a short series on hikes in the French Pyrénées mountains. Please read and enjoy, share, comment and generally show your appreciation for my writing! Subscribe for further weekly posts – it's free! open.substack.com/pub/waymarks...
open.substack.com
Pyrénéen promenades 1: snowy peaks, frozen falls and Christmas turkey on high
Autumn and Winter wanderings in the French Pyrénées
010
Richard Wiles @richard-wiles.bsky.social · 24/12/2025
Merry Christmas baubles to one and all!
000
Richard Wiles @richard-wiles.bsky.social · 22/12/2025
The second part of my post A cut above: Art of the coutelier is now live on Substack. Please read and enjoy, share, and perhaps consider taking out a subscription to Waymarks (there’s a 50% discount available right now!).
221
Richard Wiles @richard-wiles.bsky.social · 21/12/2025
It's not too late to take advantage of a 50% discount on paid subscription to Waymarks! waymarks.substack.com/p/christmas-...
waymarks.substack.com
Christmas Special Offer
Take advantage of a discount on subscription to Waymarks
011