I’ll never say that we should stop adapting and retelling Jane Austen—there’s always room for new interpretations. But if an adaptation is worth my time I want it to do something new, to SAY something about the original text we haven’t seen before, instead of just rehashing it for the 600th time
