They're a creature called a "skipper" which was forced into this world through faulty dimension borders. They will "hatch" from the corpses of people that die on this side. Not undead, and often fusing with items nearby or forming into strange shapes. This one was a fisher-woman before being killed.
