it feels like more than just letting the girls paint hotaru with their desires, which is true, hotaru relates to each of them and genuinely expresses them all to different degrees. mahoro's regret and grief, nagi's fear and concern, houka's facade and self-destruction, natsume's pride and motivation