Because for a lot of transphobes, “male” or “masculine” is the default superior. When the person is a trans woman, they have the “male advantage” (intelligence, strength, whatever they mark as superior). If the person is a trans man, they’re stepping out of their “place.” It’s vile.