I think we all can learn a lot from old games like Zelda Ocarina of Time.
The way character movement colliding with objects is handled in that game is to me superior than default Unreal Engine.
They use "soft" collisions for objects.
The player never gets stuck when colliding.
