This is probably a moot point by now, but just in case:
Left is Xbox One (last gen), right is Xbox Series X|S (current generation). The main identifiable differences are the different D-pads and the inclusion of a Share button in the middle of the Series X|S controller.
(not my pic)
