<p>We’re proud to launch PSAC’s (factsheet/guide) on intersex awareness. This resource is designed to help members learn more about the intersex community, the issues they face, and how we can act as…

<p paraeid="{2ec99cff-b555-47bc-bc61-3a91c068523d}{26}" paraid="743718215">L’AFPC est fière de lancer sa fiche d’information sur l’intersexualité. Cette ressource a été conçue pour aider les membres…

<p>Our SV bargaining team met with Treasury Board on September 15–17, and once again saw no meaningful movement on members’ key priorities. </p>

<p>L’équipe de négociation du groupe SV a rencontré le Conseil du Trésor du 15 au 17 septembre. Malheureusement, les pourparlers ont de nouveau achoppé sur les principales revendications.</p>

Our PA bargaining team is heading back to the table with Treasury Board and a third-party mediator on September 21–22 and 29–30.

L’équipe du groupe PA reprendra les pourparlers avec le Conseil du Trésor les 21-22 septembre et 29-30 octobre avec l’aide d’une personne médiatrice.

The Public Service Alliance of Canada represents more than 245,000 workers in every province and territory in Canada and in locations around the world. Our members work for federal government…

L’Alliance de la Fonction publique du Canada représente plus de 240 000 travailleuses et travailleurs partout au pays et ailleurs dans le monde. Nos membres travaillent, entre autres, dans le domaine…

<p>Notre équipe a rencontré les représentants de Parcs Canada les 9 et 10 septembre pour continuer de négocier une convention collective à la hauteur de la complexité du travail de nos membres. </p>

<p>Our PSAC bargaining team met with Parks Canada on September 9 and 10 to continue negotiating a collective agreement that reflects the complexity of our members' work.</p>

<p>L’équipe de négo du groupe SV rencontrera le Conseil du Trésor du 14 au 17 septembre pour reprendre les pourparlers au nom de 10 000 membres.</p>

<p>Our SV bargaining team and Treasury Board will meet September 14–17 to continue negotiations on behalf of over 10,000 SV group members.</p>

<p>This month, bargaining picks up. And with it, so does the importance of building our momentum and putting pressure on the employer to reach a fair deal.</p>

<p>Ce mois-ci, les négos reprennent de plus belle. Il faut maintenant redoubler d’efforts et accentuer la pression sur l’employeur pour obtenir un bon contrat de travail.</p>

<p>L’équipe de négo du groupe TC et le Conseil du Trésor ont convenu de passer à la prochaine étape : ils iront en médiation avec une tierce partie les 24 et 25 octobre pour reprendre les pourparlers…

<p>In an effort to continue negotiations on behalf of 10,000 TC group members, the TC bargaining team and Treasury Board have agreed to meet with a third-party, outside mediator on October 24-25.</p>