iiinova — where your digital self keeps evolving

спасибооооо 🥺🥺🥺🥺

ФУУУ НЕТ МЫ ЧЕ НОРМИСЫ ПОЗОРНЫЕ

однозначно 😍 главное прийти к этому осознанию)))

МЫ ТАМ ГДЕ МЫ ХОТИМ БЫТЬ честно, я рада, что вот Я ТАКАЯ и моя взрослая жизнь ТАКАЯ блин, лучше совмещать прикольную и взрослую жизнь, чем быть… э… ы… хы

110

спасииииибо 😭😭 рада, что все оно имеет смысл 🥺

спасибо огромное!!!! 🥺 стараемся 👉🏻👈🏻

по-чан @posity.bsky.social · 20/08/2026

сегодня стукнуло 28 думала что буду в этом возрасте серьезной тетей с пеленками и юбкой-карандаш на работу а я переводчица книг и игр с бордовой головой МЕНЯ ВСЕ УСТРАИВАЕТ

7210

по-чан @posity.bsky.social · 18/08/2026

несколько лет назад меня как специалистку очень попросили взяться за этот проект, и вот я здесь,,, за время работы с книгой очень её полюбила (настолько, что пердохала все 5 томов кит. издания из шанхая домой, да…) а тут ещё и издательство за работу томик вручило 🥺

0110

по-чан @posity.bsky.social · 18/08/2026

наверное, раскрою этот секрет 👉🏻👈🏻 а работаю я… с «люяо» 🥺 я сверяю текст с оригиналом и восстанавливаю некоторые красивости, отсылки, шуточки и культурные штуки 🥺

1160

по-чан @posity.bsky.social · 17/08/2026

никогда не спрашивайте переводчицу цбэма о том что происходит в цбэме

080

по-чан @posity.bsky.social · 17/08/2026

мне сегодня звонят из курьерской говорят ВАМ ПОСЫЛКА А Я НЕ ЖДУ ПОСЫЛОК! говорят ОТ ИЗДАТЕЛЬСТВА ТАКОГО-ТО думаю - подружки решили книжку подарить, что ли? магазин издательства напрямую отправил? А ЭТО ОКАЗЫВАЕТСЯ ТОМИК СВЕРОЧКИ МОЕЙ 😭😭😭😭😭😭

0100

по-чан @posity.bsky.social · 17/08/2026

издательство прислало книжку в которой я работаю 🥺🥺🥺

1110

спасибо большое 🥺💖 на самом деле, за этим всем лежит длинный путь и жоские разочарования в себе, своих силах и способностях 👉🏻👈🏻 и это прям пока маленький-маленький шаг (надеюсь, только начало 🥺)

020

на кит культуру тоже было много отсылок ИХ Я ТОЖЕ ВОССТАНОВИЛА (а это уже для таких конченных как я)

090

зато там было много отсылок на гик культуру и я жоско их все восстанавливала в переводе чтобы игроки похихикали (или поплакали)

180

по-чан @posity.bsky.social · 01/08/2026

сегодня исполнилась моя давняя мечта я сдала свой первый проект в сфере кит-ру локализации игр и теперь могу называться локализатором 🥺 надеюсь, впереди меня ждут и другие новые проекты 👉🏻👈🏻 (это не хойо и не гача вообще)

2150

КТО Ж ЗНАЛ что этих бед уже семь 😭

000

по-чан @posity.bsky.social · 30/07/2026

пошла к неврологу @ вышла с рецептами на антидепры и атаракс пупупу

1140

по-чан @posity.bsky.social · 14/07/2026

БЛИН ОЧ КАЙФОВО И КРУТО ВЫГЛЯДИТ!!!!!!!!! вы огромные молодцы 🥺💖

110

по-чан @posity.bsky.social · 03/07/2026

эндрю малькав думы думает про ворона кудрявого черноокого черноглазого

070

по-чан @posity.bsky.social · 01/07/2026

ЭТО ОЧЕНЬ СЕКСУАЛЬНО

140

по-чан @posity.bsky.social · 01/07/2026

и что потом эндрю сидел смотрел на ворона и думал ЧЕРНЯВАЯ ТЫ СУКА понимая что именно ворон заманил его на остров

140

по-чан @posity.bsky.social · 01/07/2026

меня ужасно не отпускает что ворон 500 лет назад оставил рандомному вампиру валентинку в виде своего носка (возможно, НЕ СОВСЕМ ЧИСТОМУ) а получил этот носок эндрю прости господи малькав 😭

160

по-чан @posity.bsky.social · 27/06/2026

АХХАХА блин ужасно тебя понимаю…………… ну и отлично хехе ну и хорошо!!

по-чан @posity.bsky.social · 27/06/2026

очень большой! 🥺 спасибо,,,

по-чан @posity.bsky.social · 26/06/2026

вчера была выложена последняя глава «белоснежного демона» прист 🥺💖 спустя два года кропотливого труда, перевода по 2-3 главы в неделю с китайского (с небольшими перерывами из-за работы) наконец-то можно сказать что основной путь подошёл к концу 🥺

1140

по-чан @posity.bsky.social · 16/06/2026

спасибо 🥺🥺💖💖💖 остается ещё экстра и… ожидание продолжения :D

020

по-чан @posity.bsky.social · 16/06/2026

сегодня я перевела последнюю главу «белоснежного демона»………..

3180

по-чан @posity.bsky.social · 14/06/2026

все так хихихихи, придётся читать но вообще я думаю ещё потом вычитать на разок весь текст целиком а то там дохрена есть разношерстных оформлений (кавычки, большие буквы надо пофиксить) так что в целом МОЖЕШь ЕЩЁ ПОТЯНУТь спасибо 🥺💖

110

проба пера начатая в китае перед самой защитой диссера зашла слишком далеко

080

кстати, на следующей неделе я перевожу последние две главы цбэма……………………….

2130

прист спасибо за это сломленное клыкастое чудовище я забираю его себе

050

ДАЛЕЕ спОЙЛЕР ЦБЭМа я что-то чувствую к описанию как эндрю с острыми скулами сидит и его ручки дрожат а он плачет от смеха и ничтожности ситуации

160

ну, через 500 лет воскреснет

080

по-чан @posity.bsky.social · 10/06/2026

создала цбэм четверку в симсе ворон умер.

190

боже вельтдэи ТУДА ЖЕ-

050

по-чан @posity.bsky.social · 10/06/2026

каждый раз думаю о том какие цзинхэны сладкие боже и жизнь сразу хороша и жить становится легче

150

по-чан @posity.bsky.social · 05/06/2026

не знаю пока буду ли выкладывать. точно хочу сначала завершить и доковырять до конца потом возможно просто кину по друзьяшкам. но ощущения… непередаваемые

040

по-чан @posity.bsky.social · 05/06/2026

думаю о том как ДАВНО у меня не было такого сильного желания написать что-то большое, длинное и сложное 🥺

150

по-чан @posity.bsky.social · 30/05/2026

придётся перебанить видимо половину фанбазы чтобы бредовые вбросы не убили любовь к пейрингу окончательно