Sign in

Pipo

@piporinrin.bsky.social
51 followers 53 following 1.7K posts

Freelance E-J Translator (sometimes), museum/theatergoer, avid reader, ex-organizer of Kobe mystery book club

PostsRepliesMedia
Reposted by Pipo
シギサワカヤ @kayashigisawa.bsky.social · 03/10/2026
ワーッ刷り上がってきたぞ たこが クラフト紙に赤の箔押しです ちいさい ちいさいのに妙に存在感がある
133168
Pipo @piporinrin.bsky.social · 03/10/2026
虎球団のリーグ優勝を、百貨店のメルマガで知るなど(明日から優勝記念セール)
000
Pipo @piporinrin.bsky.social · 02/10/2026
今ぐらいの時間に外を歩くと、秋らしくていいものですね。
000
Pipo @piporinrin.bsky.social · 02/10/2026
珠ちゃんパパ、ツボを押さえれば実はちょろいのでは(雑な感想) #ブラッサム
000
Pipo @piporinrin.bsky.social · 02/10/2026
旧Twitterの私のTLでは紅茶の話題がアツい。私は有名ブランドのリーフティーや、有名珈琲店の豆もいろいろ楽しんで飲むけど、特にこだわりはなくて、今、主に飲むのは一周まわってスーパーで気楽に買えるインスタントコーヒーとお得数量のティーバッグですね。お手軽高品質ばんざい。
010
Pipo @piporinrin.bsky.social · 01/10/2026
珠ちゃんパパの愛でている金糸雀は、自分を投影し、かつ「こいつよりはまし」と見下す存在だったんだろうな、と思うなど。 #ブラッサム
000
Pipo @piporinrin.bsky.social · 01/10/2026
ジャンプの元スター編集者さんの立ち上げた会社と古巣の集英社が円満解決できなそうな感じでなかなかアツいのですが、この会社って、早川の出世頭だった敏腕編集者さんも引き抜いてたはず。これからうまくいくのかな。うまくいかずに構成員のキャリアが潰える可能性もあるので、なかなかしんどい。 それとは別に、『SPY✕FAMILY』は風呂敷を畳めるフラグがちょっと出てきているので、うまく畳めるうちに畳んでほしい。ノーモアドラゴンボール。
000
Reposted by Pipo
青空ニュース🦋 @newnews0320.bsky.social · 01/10/2026
国立西洋美術館で「画中画」展、”絵の中に描かれた絵”をルネサンスから現代まで www.fashion-press.net/news/151513 @fashionpressnetより
0186
Reposted by Pipo
ウェザーニュース @weathernews.jp · 01/10/2026
<なぜ"神がいない月"?> 10月の代表的な和風月名「神無月」は、日本中の神々が出雲に集まることから名付けられたという説が有力です(出雲では神在月(かみありづき))。 その他にも、冬の始め「開冬」、通り雨が降る「時雨月」など多様な異称を持つ表情豊かな月です。 weathernews.jp/news/202609/...
weathernews.jp
なぜ「神がいない月」?「神無月」「神在月」以外にもある"10月の異称" - ウェザーニュース
今日から10月、秋本番を迎えます。「神無月」は日本中の神々が出雲に集まることから名付けられたという説が有力です(出雲では神在月(かみありづき))。10月はその他にも、冬の始め「開冬」、通り雨が降る「時雨月」など多様な異称を持つ表情豊かな月です。
06536
Pipo @piporinrin.bsky.social · 01/10/2026
ごきげんよう、神無月。
000
Pipo @piporinrin.bsky.social · 30/09/2026
パパが本家からかなりの生活費をむしり取っているだけあって、珠ちゃんが作文を綴る紙がめちゃくちゃハイクオリティに見える #ブラッサム
000
Pipo @piporinrin.bsky.social · 29/09/2026
NHKの「ニュースーン」で塚本晋也監督のインタビューを流していて地味に驚いている(褒めている) それにしても、NHKに対する自分の褒めラインもずいぶん低くなってしまった。
010
Pipo @piporinrin.bsky.social · 29/09/2026
珠ちゃん父もかなり抑圧された前半生だったことをごろ寝の一言で匂わせ、人は(かなりの割合で)生きてきたようにしか生きられないさまを表しているのが上手い #ブラッサム
020
Reposted by Pipo
ウェザーニュース @weathernews.jp · 28/09/2026
<今が旬のかぼすとすだち> サンマや松茸、鍋物がおいしくなるこれからの時季、旬を迎えるのがかぼすとすだちです。 両方とも秋の味覚に添えると一段とおいしさが増します。それぞれの個性に合わせてお楽しみください。 weathernews.jp/news/202609/...
weathernews.jp
旬のかぼすとすだち、見分けられる?味の違いは? - ウェザーニュース
サンマや松茸、鍋物がおいしくなるこれからの時季、旬を迎えるのがかぼすとすだちです。両方とも秋の味覚に添えると一段とおいしさが増しますが、それぞれ個性があるそうです。野菜ソムリエプロに両者の特徴を生かす料理など詳しくお話しを伺いました。
06941
Pipo @piporinrin.bsky.social · 29/09/2026
⬇️原著どおりに「馬鹿だ」と言われるよりも、「蟹だ」と言われるほうが心理的なダメージはデカいのではなかろうか。
000
Reposted by Pipo
蟹空文庫bot @kanizora.bsky.social · 29/09/2026
「精神的に向上心のないものは、蟹だ」  私は二度同じ言葉を繰り返しました。そうして、その言葉がKの上にどう影響するかを見詰めていました。 「蟹だ」とやがてKが答えました。「僕は蟹だ」 (夏目漱石『こころ』)
0116
Pipo @piporinrin.bsky.social · 29/09/2026
結果的にはひと文字しか違わないけど、「人民大会堂(じんみん・だいかいどう)」を「じんみんたいかい・どう」とニュースで読み間違うのはちょっとアクロバティックだな。皆様の放送局もお台場テレビ局伝説の「いちにちじゅうやまみち(旧中山道)」に近づきつつある。 ニュースの終わりにアナウンサーさんがめちゃくちゃ泡食って訂正原稿を読み上げてはったから、ご本人も「やっちまった」感がすごかったんだろうとは思うけど。
000
Reposted by Pipo
蟹空文庫bot @kanizora.bsky.social · 27/09/2026
蟹は遠きにありて思ふもの そして悲しくうたふもの (室生犀星『抒情小曲集』)
074
Reposted by Pipo
西崎憲 @kennishizaki.bsky.social · 28/09/2026
『12か月の本』販売 版元から段ボール三箱ほどいただいたのでサイン入りを7セット売ります。新潮社版『蕃東国年代記』つき。定価での販売です。 こちらのページの真ん中あたりに案内があります。 info.a-c-w-k.com/kn/
01410
Pipo @piporinrin.bsky.social · 28/09/2026
東京、「やませの影響で涼しい」とかのんきなことを言ってる場合じゃなかったね……☔
000
Reposted by Pipo
ウェザーニュース @weathernews.jp · 28/09/2026
【2019年に並び過去最長タイ記録に】 東京都心では今日28日(月)も雨が降り、8月27日からの連続降水日数が33日に達しました。2019年の観測史上最長記録に並んでいます。明日29日(火)も雨が予想され、降水が観測されれば34日連続となり、記録を更新することになります。 weathernews.jp/news/202609/...
weathernews.jp
東京は33日連続で降水を観測 2019年に並び過去最長タイ記録に - ウェザーニュース
東京都心では今日28日(月)も朝から雨が降り、8月27日から続く連続降水日数が33日に達しました。これで2019年に記録した観測史上最長の33日間に並び、過去最長タイ記録となりました。明日29日(火)も雨の降りやすい天気が続く見込みで、降水が観測されれば34日連続となり、記録を更新することになります。
0220310
Pipo @piporinrin.bsky.social · 28/09/2026
加賀まりこと松たか子という贅沢な第1話アバン #ブラッサム
060
Pipo @piporinrin.bsky.social · 27/09/2026
草間彌生回の再放送に、山口小夜子が出ている! #日曜美術館 #nichibi
010
Reposted by Pipo
ウェザーニュース @weathernews.jp · 27/09/2026
【🌕今夜、丸い月と土星が並ぶ🪐】 今日9月27日(日)は、日の入り後の東の空で月と土星が接近します。土星は0.4等ほどの明るさで輝きます。 夜風に秋の涼しさが混ざる時間帯となりますので、羽織るものを用意して夜空に注目してみてください。 ▼今夜の天気は?詳しく解説 weathernews.jp/news/202609/...
weathernews.jp
今夜はお月様と「土星」が接近 東の空に注目 - ウェザーニュース
今日9月27日(日)は、日の入り後の東の空で月と土星が接近します。土星は0.4等ほどの明るさとなるものの、月が明るいのであまり目立たないかもしれませんが、共演をお楽しみください。 今夜の天気と、観測のポイントを紹介します。
012274
Pipo @piporinrin.bsky.social · 27/09/2026
コミックシーモアは日曜・祝日に1、2タイトルを全巻無料で公開するという無茶なプロモを展開しているんですが、今回は斉木久美子『かげきしょうじょ!!』の既刊全巻が今日中無料でございます。 16巻まで読むのはフィジカル的にキツいけど、舞台好きはぜひとも、読めるところまで。映画『国宝』を観た人にもおすすめいたしまする。 www.cmoa.jp/title/111236...
cmoa.jp
かげきしょうじょ!! 1巻|無料漫画(マンガ)ならコミックシーモア|斉木久美子
コミックシーモアなら期間限定1巻無料!かげきしょうじょ!! 1巻 「渡辺さらさ、オスカル様になります!」大正時代に創設され、未婚の女性だけで構成された『紅華歌劇団』。その音楽学校に入学した少女たちの青春が、幕を開ける──!予科生の授業が講義ばかりで辟易としているさらさ達は、実習をしたいと講師に申し出て…?さらさの音楽学校の合格発表&入学当初からの物語を知りたい方は、前日譚となる「かげきしょうじょ!...
01117
Pipo @piporinrin.bsky.social · 26/09/2026
仏壇にお供えしていたパイナップルを引きあげるタイミングを間違えてしまい、美味しいを飛び越えたにおいがしたのでもったいないけど捨てた。うまく言えないけど、カブトムシやクワガタの喜びそうなにおいだった。
000
Pipo @piporinrin.bsky.social · 25/09/2026
当地は曇り空なので、お月見はちょっと無理みたいです🎑
000
Pipo @piporinrin.bsky.social · 25/09/2026
まあ、あっさり風味かなと思ったけど、看護職の始まりから社会保険につながる流れを見ることができて、個人的にはスタンダードな朝ドラかなと思いました #風薫る
010
Reposted by Pipo
ウェザーニュース @weathernews.jp · 24/09/2026
<今夜、お月見できる?🐇🌕> 今日9月25日(金)は旧暦8月15日にあたり、夜には「#中秋の名月」が昇ります。秋の夜長を明るく照らす十五夜のお月さまを見上げてみてはいかがでしょうか。 なお、今年は十五夜・中秋の名月と満月が2日違いで、満月は明後日27日(日)になります。 weathernews.jp/news/202609/...
weathernews.jp
今日は十五夜「中秋の名月」 お月見できる天気? 満月は明後日 - ウェザーニュース
今日9月25日(金)は旧暦8月15日にあたり、夜には「中秋の名月」が昇ります。秋の夜長を明るく照らす十五夜のお月さまを見上げてみてはいかがでしょうか。なお、今年は十五夜・中秋の名月と満月が2日違いで、満月は明後日27日(日)になります。
0116110
Pipo @piporinrin.bsky.social · 25/09/2026
よんどころない事情で、図書館から絵本を借りてきた。子供の頃には早く絵本を卒業してしまったこともあって、定番のお話や最近流行りのタイトルを知らないから新鮮だった。 それは別にして、絵本は背幅が狭いので、タイトルと著者名が見にくくて、慣れないから探すのに時間がかかった。
010
Pipo @piporinrin.bsky.social · 24/09/2026
久しぶりにピザとフレンチトーストで昼食。家族が体調を崩しているからなんだけど、変な話、冷蔵庫の中身に関係なく、好きなものを食べられる時間でもあるので。
010
Pipo @piporinrin.bsky.social · 23/09/2026
直美やりんの着ている看護用のワンピースが、爽やかな縞模様のしっかりした生地で素敵(今さら) #風薫る
010
Pipo @piporinrin.bsky.social · 21/09/2026
ほんとだ、近澤レースさんがスナックパークのいか焼きタオルハンカチを! 阪神百貨店限定 大阪名物いか焼き(sg260255)|阪神オンラインショッピング「阪神百貨店E-STORES」 web.hh-online.jp/hanshin/good...
web.hh-online.jp
阪神百貨店限定 大阪名物いか焼き(sg260255)|阪神オンラインショッピング「阪神百貨店E-STORES」
■システム変更に伴うクレジットカード・ポイントカード情報再登録等のお願い■大変お手数ではございますが、9月2日(水)午前10:00以降に、再度カード情報のご登録をお願いいたします。※「阪急阪神法人お得意様カード」をご利用のお客様は、情報の再登録は不要です。■9月8日(火)午前10時販売開始近沢レース店×阪神百貨店 コラボハンカチ/いか焼き大阪のソウルフード「いか焼き」を可愛らしいレースで表現しまし...
010
Pipo @piporinrin.bsky.social · 20/09/2026
風が強くなってきた。みなさま、ご安全に。
000
Pipo @piporinrin.bsky.social · 20/09/2026
ホックニーのタブレット絵、いいですよね。 #日曜美術館 #nichibi
000
Pipo @piporinrin.bsky.social · 19/09/2026
雑誌の「サライ」がラテンアルファベットではseraiと綴るのは知らなかった。ペルシア語由来らしいけど、フランス語ではseraiは(I) will be の意味なので、それも掛けているならなかなか洒落ていると思う。
010
Pipo @piporinrin.bsky.social · 18/09/2026
おかきとご主人が有名な播磨屋さんの廃業で世間(ネット)がざわついていますが、元町商店街の花見屋さんのあられもおいしいので、こちらもお求めいただければ。 通販もあります。 ⬇️ 神戸元町 花見屋 hanamiyakobe.thebase.in
hanamiyakobe.thebase.in
神戸元町 花見屋 powered by BASE
昭和14年創業。神戸元町 花見屋です。神戸の老舗が立ち並ぶ「元町」で生まれました。創業当時から、ハイカラな神戸っ子や居留地の外国人に愛され続けている伝統の味。国産優良もち米を使用し、熟練した職人が、昔ながらの製法を守り丁寧に焼き上げています。花見屋代表商品の、約40種のミックス「お好あられ」をはじめ、素材にこだわった約80種以上もの、国産優良米を使用したあられ・せんべい・おつまみ・菓子を量り売りに...
010
Pipo @piporinrin.bsky.social · 18/09/2026
録画していた #天幕のジャードゥーガル の最終話を見た。原作が連載中なので、妥当な切れ目。 私はオゴタイに善性は特に感じない。彼は偉大な父チンギス・ハーンの版図を維持以上にするのがKPIの家長なわけで、ゼロから死体の山を築かなくて済んでいるだけだし、彼にとって妃は軍門に降った部族から召し上げた美しい牝鹿、奴隷は2本足の羊なのは変わらない。
110
Pipo @piporinrin.bsky.social · 17/09/2026
「やつらの足音のバラード」六角精児バージョンがなかなかよかった #呑み鉄
000
Pipo @piporinrin.bsky.social · 14/09/2026
ツヤさん渾身の書き込みが途中から、毛筆から鉛筆になっている #風薫る
020
Pipo @piporinrin.bsky.social · 12/09/2026
子供向けの図鑑には、NEO、LIVE、MOVEの三大派閥があるという知見を得た。
010
Pipo @piporinrin.bsky.social · 10/09/2026
Eテレ「名将たちの勝負メシ」のマリー・アントワネット回をチラ見したけど、彼女ががかわいそうだとは全然思わない。あの人はフランス王国の代表者たる国王の妻という役職にあって、夫から白紙委任状も取り付けた、ナンバー2の権力者じゃないか(ゴリッゴリのシトワイヤン/シトワイエンヌ的思考)
010
Pipo @piporinrin.bsky.social · 09/09/2026
とあるタスクで、「細かすぎる」的なフィードバックをもらった。ごめんね、なまじ翻訳歴があると、可能性があればマックスまで作り込む癖がついてるんで(なので、疲労の度も上がるからしんどいんだけど)。
010
Pipo @piporinrin.bsky.social · 09/09/2026
体育の時間は例にもれず苦痛だったんですけど、中学生のときに「あなた、利き足が左では?」と指摘してくれた先生には感謝している。スポーツの得意な人が家族にいないと、こういうこともわからない。
000
Pipo @piporinrin.bsky.social · 07/09/2026
フランスのミステリードラマ『アストリッドとラファエル』 で小粋な監察医、フルニエ先生を演じていらしたウスキ・キアルさんご逝去の報(9/4)。 フルニエ先生……登場回数が少ないシーズンもあったように思うから、闘病しながらのご出演だったのかな。 « Tu vas laisser un immense vide mon Kiki » : mort de Husky Kihal, médecin légiste de la série « Astrid et Raphaëlle » www.leparisien.fr/culture-lois...
leparisien.fr
010
Reposted by Pipo
ウェザーニュース @weathernews.jp · 06/09/2026
【二十四節気「白露」】 今日9月7日からは「白露」。早朝に草木に朝露が結んで白く光って見え、赤とんぼやコスモスなどに秋の気配を感じる季節です。 重陽の節句や中秋の名月など、秋の行事を楽しみながら、身近な風景から季節の変化を感じてみてはいかがでしょうか。 weathernews.jp/news/202609/...
weathernews.jp
二十四節気「白露」 暮らしの中で楽しむ秋の気配 - ウェザーニュース
早朝などに草木の先や花に露(つゆ)が結び、白く光って見える――。「白露(はくろ)」はそんな時季です。今年(2026年)は9月7日(月)から9月22日(火)までとなります。残暑は遠のき、秋の気配が色濃くなっていく白露。私たちはどんな景色を見て、どんな体験をすることができるでしょうか。
06841
Reposted by Pipo
ウェザーニュース @weathernews.jp · 04/09/2026
【海外火山】 日本時間9月5日(土)1時30分頃、インドネシアのスンダ海峡にあるクラカタウ火山で大規模な噴火が発生しました。 オーストラリアのダーウィンVAACによると、気象衛星ひまわり9号からの観測で、噴煙が海抜高度約1万4600mに到達していると推定されます。 weathernews.jp/news/202609/... クラカタウ火山は過去の大規模噴火で山体崩壊による津波や気圧波津波などが記録されています。
17183
Pipo @piporinrin.bsky.social · 05/09/2026
当地はこのまま涼しくなってくれたらいいな、という爽やかな朝なんだけど、これはあくまでも外れ値であって、雨の激しい地域のみなさまはくれぐれもご安全に。
000
Pipo @piporinrin.bsky.social · 03/09/2026
去年まではそう思わなかったけど、今年のボトルコーヒー(高級品じゃなくて普及品)は美味しくない。まあ、原因もだいたいわかる。
000
Pipo @piporinrin.bsky.social · 02/09/2026
使ったことのないメーカーのPCをちょっと触っている。サウンドドライバの初期設定が本格的で、イヤホン/ヘッドホン用のチューニングを健康診断の聴覚検査よりも細かいパターンでやっていくため、医療に全然関係ないのにめちゃくちゃ緊張する
010