ประมวลตำนานนอร์ส แปลจากต้นฉบับเพียงหนึ่งเดียวที่เหลือตกทอดสู่ยุคปัจจุบัน

“สมิธ” นายแพทย์ผู้โหมอยู่เวรหนัก จู่ ๆ เขาก็ตื่นขึ้นมาในร่างของ “ขุนกะเฬวราก” สัปเหร่อหลวงแห่งแดนสยามในยุคต้นกรุงรัตนโกสินทร์ และเพื่อหาทางกลับบ้าน ทำให้สมิธจำเป็นต้องเข้าไปพัวพันในการสืบคดีฆาตกรรมปริศนากับคู่หูนิสัยสุดประหลาด คนวิปลาสแห่งกองตระเวน “ว่าที่พันพิทักษ์ราตรีคนใหม่”