iiinova — where your digital self keeps evolving

Pascal Bernheim

@pascalbernheim.bsky.social

378 followers 206 following 2.1K posts

Photographer, writer, web tinkerer… Il/lui pas sectaire

Posts Replies Media

Pascal Bernheim @pascalbernheim.bsky.social · 27/09/2026

📷 ERIC JAQUIER Étrangement familier Strangely Familiar Leeds, Angleterre / Leeds, England 1969 • www.ericjaquier.ch • #photographie #photography #photo #art #monochrome #noiretblanc #blackandwhite #nb #bnw

English after french

En 1969, à Leeds, Angleterre, Eric Jaquier réalise la photographie intitulée "Étrangement familier". En noir et blanc, plan moyen: un homme âgé, vêtu d'un costume sombre et d'un chapeau feutre, pousse un landau ancien chargé de sacs de toile dans une rue résidentielle. Il tourne la tête vers l'objectif. En arrière-plan, maisons en brique, haie taillée et clôture en bois.

In 1969, in Leeds, England, Eric Jaquier creates the photograph titled "Strangely Familiar". Black and white, medium shot: an older man wearing a dark suit and felt hat pushes an old-fashioned pram loaded with burlap sacks along a residential street. He turns his head toward the camera. In the background, brick houses, a trimmed hedge, and a wooden fence.

Pascal Bernheim @pascalbernheim.bsky.social · 26/09/2026

📷 PASCAL BERNHEIM "But it's all right now, in fact it's a gas But it's all right, I'm jumpin' jack flash" The Rolling Stones, 1968 Le Cube, Le Mont-sur-Lausanne 09.2026 • #famille #family #poetryisnotdead #photoartistry #storytelling #visualstorytelling #storytellingphotography

English after french

En septembre 2026, au Mont-sur-Lausanne, Pascal Bernheim réalise la photographie intitulée "But it's all right now…". En plan moyen, un enfant aux cheveux bouclés, vêtu d'un t-shirt blanc et d'un pantalon bordeaux, grimpe pieds nus sur un mur d'escalade intérieur vert vif et saute. Le flou de mouvement estompe le visage et les membres. Des prises multicolores — bleues, oranges, rouges, vertes, violettes — parsèment la paroi inclinée. Lumière artificielle contrastée.

In September 2026, in Le Mont-sur-Lausanne, Pascal Bernheim creates the photograph titled "But it's all right now…". A medium shot shows a curly-haired child wearing a white t-shirt and dark red trousers, climbing barefoot on a bright green indoor bouldering wall, jumps. Motion blur softens the face and limbs. Multicoloured holds — blue, orange, red, green, purple — dot the angled surface. Contrasted artificial lighting.

Pascal Bernheim @pascalbernheim.bsky.social · 26/09/2026

📷 SERGIO LARRAIN Bar "Los Siete Espejos" ‘Los Siete Espejos’ Bar Chili / Chile 1963 • www.magnumphotos.com/photographer/s… • #photographie #photography #photo #art #monochrome #noiretblanc #blackandwhite #nb #bnw

English after french

En 1963, au Chili, Sergio Larrain réalise la photographie intitulée "Los Siete Espejos". En noir et blanc, un grand miroir à cadre doré orné occupe le centre de l'image, incliné contre un mur lambrissé. Dans son reflet apparaissent une jeune femme aux cheveux noirs, en robe courte et veste sombre, souriante, serrant la main d'un homme en costume sombre. Sur le mur, à gauche du miroir, est accrochée une reproduction encadrée représentant une femme nue debout. Au premier plan, flous, figurent le dos d'une personne et une petite table avec des bouteilles.

In 1963, in Chile, Sergio Larrain creates the photograph titled 'Los Siete Espejos'. In black and white, a large ornate gilt-framed mirror stands tilted against a wood-panelled wall. Its reflection shows a smiling young dark-haired woman in a short dress and dark jacket shaking hands with a man in a dark suit. To the left of the mirror, a framed print depicting a standing nude woman hangs on the wall. In the foreground, out of focus, are the back of a person and a small table with bottles.

Pascal Bernheim @pascalbernheim.bsky.social · 24/09/2026

📷 PASCAL BERNHEIM Dans quelques jours, j’expose là! In a few days’ time, I’ll be exhibiting there! Lausanne Septembre 2026 / September 2026 Plus d’infos bientôt… / More information coming soon… • #poetryisnotdead #photoartistry #storytelling #visualstorytelling #storytellingphotography

English after french

En septembre 2026, à Lausanne, Pascal Bernheim réalise la photographie intitulée "Dans quelques jours, j'expose là!". Plan moyen sur la vitrine d'un salon de coiffure nommé "44 avenue Coiffure – féminin masculin". La vitre reflète la rue et des passants. Des éclaboussures de peinture colorées décorent les parois intérieures. À l'avant-plan, une enseigne rectangulaire sombre porte le nom de l'établissement en lettres blanches. Lumière artificielle froide, dominante bleu-vert.

In September 2026, in Lausanne, Pascal Bernheim creates the photograph titled "In a few days' time, I'll be exhibiting there!". Medium shot of a hair salon storefront named "44 avenue Coiffure – féminin masculin". The glass reflects the street and passersby. Colourful paint splashes decorate the interior walls. In the foreground, a dark rectangular sign displays the salon's name in white lettering. Cold artificial lighting with a blue-green dominant tone.

Pascal Bernheim @pascalbernheim.bsky.social · 23/09/2026

📷 PASCAL BERNHEIM Trop montrer / Rien voir Showing Too Much / Seeing Nothing Salle del Castillo, Vevey 9.2026 • #photographienarrative #narrativephotography #monochrome #noiretblanc #blackandwhite #nb #bnw #poetryisnotdead #photoartistry #storytelling #visualstorytelling #storytellingphotography

English after french

En septembre 2026, à la Salle del Castillo à Vevey, Pascal Bernheim réalise la photographie intitulée "Trop montrer / Rien voir". Vue en noir et blanc d'une grande salle aux plafonds ornementés. Des structures étagées en gradins tapissées d'un motif à pois noirs et blancs portent des dizaines de portraits photographiques en noir et blanc de visages d'hommes, de femmes et d'enfants d'âges et d'origines variés. Au premier plan, sept visages en gros plan. Une sphère lumineuse blanche est suspendue au plafond.

In September 2026, in Salle del Castillo, Vevey, Pascal Bernheim creates the photograph titled "Showing Too Much / Seeing Nothing". Black-and-white view of a large hall with ornate ceilings. Tiered stepped structures covered in a black-and-white polka-dot pattern display dozens of black-and-white photographic portraits of men, women and children of various ages and origins. In the foreground, seven faces in close-up. A white spherical light hangs from the ceiling.

Pascal Bernheim @pascalbernheim.bsky.social · 23/09/2026

📷 DAVID CATALANO Après Amityville After Amityville Pennsylvanie, États-Unis / Pennsylvania, United States Début des années 2020 / Early 2020s • #photographie #photography #photo #art #monochrome #noiretblanc #blackandwhite #nb #bnw

English after french

Au début des années 2020, en Pennsylvanie, David Catalano réalise la photographie intitulée "Après Amityville". De nuit, l'angle d'un bâtiment à bardage blanc est éclairé d'une lumière artificielle bleu-vert. Une ombre sombre en forme de silhouette humaine se projette sur le mur bas. À l'étage, une fenêtre laisse filtrer une lumière rouge vif à travers des rideaux. Au premier plan, un panneau STOP rouge sur poteau. En arrière-plan, d'autres bâtiments dans l'obscurité.

In the early 2020s, in Pennsylvania, David Catalano creates the photograph titled "After Amityville". At night, the corner of a white clapboard building is lit by an artificial blue-green light. A dark human-shaped shadow is cast on the lower wall. On the upper floor, a window glows bright red through curtains. In the foreground, a red STOP sign on a pole. In the background, other buildings in darkness.

Pascal Bernheim @pascalbernheim.bsky.social · 22/09/2026

📷 PASCAL BERNHEIM "Moi dans la maison vide, dans la chambre vide…" Michel Polnareff Le Grand-Saconnex 03.2019 • #photographienarrative #narrativephotography #monochrome #noiretblanc #blackandwhite #nb #bnw #poetryisnotdead #photoartistry #storytelling #visualstorytelling #storytellingphotography

English after french

En mars 2019, à la Villa Sarasin, Le Grand-Saconnex, Pascal Bernheim réalise la photographie intitulée "Moi dans la maison vide...". Image en noir et blanc d'une pièce vide aux murs tapissés de motifs répétitifs. Au centre, une fenêtre à petits carreaux encadrée de lourds rideaux tirés, devant un radiateur. Au plafond, un lustre à cinq vasques ovales. À gauche, une porte entrouverte. Parquet géométrique au sol.

In March 2019, at Villa Sarasin, Le Grand-Saconnex, Pascal Bernheim creates the photograph titled "Moi dans la maison vide...". Black-and-white image of an empty room with patterned wallpaper. At center, a multi-pane window flanked by heavy drawn curtains above a radiator. On the ceiling, a chandelier with five oval shades. A door stands ajar at left. Geometric parquet floor.

Pascal Bernheim @pascalbernheim.bsky.social · 22/09/2026

📷 CARLOS SAURA Religieuses en voyage Traveling Nuns Espagne / Spain Vers 1955 / Circa 1955 • #photographie #photography #photo #art #monochrome #noiretblanc #blackandwhite #nb #bnw

English after french

Vers 1955, en Espagne, Carlos Saura réalise la photographie intitulée "Religieuses en voyage". En plan moyen, deux religieuses en habit noir et blanc conduisent une calèche tirée par un cheval sombre sur une route rurale. Au premier plan gauche, une borne kilométrique portant le chiffre 36. En arrière-plan, une plaine ouverte, des poteaux électriques et un ciel nuageux. Image en noir et blanc.

Circa 1955, in Spain, Carlos Saura creates the photograph titled "Traveling Nuns". In medium shot, two nuns wearing black and white habits drive a horse-drawn carriage along a rural road. In the foreground left, a milestone bearing the number 36. In the background, an open plain, telegraph poles, and a cloudy sky. Black and white image.

Pascal Bernheim @pascalbernheim.bsky.social · 21/09/2026

📷 PASCAL BERNHEIM "Mad dogs and Englishmen go out in the midday sun" Noël Coward, "Mad Dogs and Englishmen", 1931 Zermatt Septembre 2026 / September 2026 • #portrait #portraitphotography #poetryisnotdead #photoartistry #storytelling #visualstorytelling #storytellingphotography

English after french

En septembre 2026, à Zermatt, Pascal Bernheim réalise la photographie intitulée "Mad dogs and Englishmen go out in the midday sun". Portrait en noir et blanc, cadrage plan rapproche, lumiere solaire dure et laterale. Une femme, un foulard à pois posé sur sa tête, porte des lunettes de soleil rondes a verres noirs, une chemise a motifs floraux et un collier fin. Fond sombre, presque noir.

In September 2026, in Zermatt, Pascal Bernheim took a photograph entitled "Mad dogs and Englishmen go out in the midday sun". A black-and-white portrait, close-up framing, with harsh, side-lit sunlight. A woman, wearing a polka-dot scarf draped over her head, has on round sunglasses with black lenses, a floral-print shirt and a delicate necklace. The background is dark, almost black.

Pascal Bernheim @pascalbernheim.bsky.social · 21/09/2026

📷 ENZO SELLERIO Fine di un giorno di scuola The End of a School Day Montelepre, Sicile / Montelepre, Sicily 1958 • #photographie #photography #photo #art #monochrome #noiretblanc #blackandwhite #nb #bnw

English after french

En 1958, à Montelepre, Sicile, Enzo Sellerio réalise la photographie intitulée "Fine di un giorno di scuola". En noir et blanc, plan large sur une rue pavée: au premier plan, un jeune garçon en salopette, bras écartés, tête levée vers un ballon blanc qui s'élève. En arrière-plan, d'autres enfants et un homme adulte marchent sur la chaussée bordée d'immeubles.

In 1958, in Montelepre, Sicily, Enzo Sellerio creates the photograph titled "The End of a School Day". Black and white, wide shot of a paved street: in the foreground, a young boy in overalls, arms outstretched, head tilted upward toward a white balloon rising above him. In the background, other children and an adult man walk along the street lined with buildings.

Pascal Bernheim @pascalbernheim.bsky.social · 20/09/2026

📷 PASCAL BERNHEIM "The ink is black, the page is white Together we learn to read and write" Three Dog Night, "Black and White", 1972 Zermatt Septembre 2026 / September 2026 • #poetryisnotdead #photoartistry #storytelling #visualstorytelling #storytellingphotography

English after french

En septembre 2026, à Zermatt, Pascal Bernheim réalise la photographie intitulée "The ink is black, the page is white / Together we learn to read and write". Un dalmatien couché sur des dalles de béton, photographié en plan rapproché. Le chien, à robe blanche tachetée de noir, porte un harnais et un collier bleu marine. Un faisceau de lumière naturelle dure éclaire sa tête, contrastant avec les larges zones d'ombre noire qui bordent le cadre à gauche et à droite.

In September 2026, in Zermatt, Pascal Bernheim took a photograph entitled “The ink is black, the page is white / Together we learn to read and write”. A Dalmatian lying on concrete slabs, photographed in close-up. The dog, with a white coat speckled with black, is wearing a harness and a navy blue collar. A beam of harsh natural light illuminates its head, contrasting with the large areas of black shadow bordering the frame on the left and right.

Pascal Bernheim @pascalbernheim.bsky.social · 20/09/2026

📷 WEEGEE (ARTHUR FELLIG) Une femme avec son corbeau au Limelight Café Woman With Her Crow at the Limelight Cafe Greenwich Village, New York Vers 1956 / Circa 1956 • #photographie #photography #photo #art #monochrome #noiretblanc #blackandwhite #nb #bnw

English after french

Vers 1956, à Greenwich Village, New York, Weegee réalise la photographie intitulée "Une femme avec son corbeau au Limelight Café". En noir et blanc, plan rapproché: une jeune femme aux cheveux mi-longs, vêtue d'un haut à col montant à motif texturé orné d'une broche ronde, regarde l'objectif. Un corbeau noir est perché sur son épaule gauche, tourné vers la droite. En arrière-plan, une lanterne est visible en haut à gauche.

Circa 1956, in Greenwich Village, New York, Weegee creates the photograph titled "Woman With Her Crow at the Limelight Cafe". Black and white, close shot: a young woman with shoulder-length hair, wearing a textured turtleneck top with a round brooch, looks directly at the camera. A black crow perches on her left shoulder, facing right. A lantern is visible in the upper left background.

Pascal Bernheim @pascalbernheim.bsky.social · 19/09/2026

📷 PASCAL BERNHEIM "Je vole, je vole Je n'm'enfuis pas, je vole" Michel Sardou, "Je vole" Zermatt Septembre 2026 / September 2026 • #poetryisnotdead #photoartistry #storytelling #visualstorytelling #storytellingphotography

English after french

En septembre 2026, à Zermatt, Pascal Bernheim réalise la photographie intitulée "Je vole, je vole / Je n'm'enfuis pas, je vole". Image en noir et blanc, prise en contre-plongée. Une voile de parapente blanche portant une inscription sombre flotte dans le tiers supérieur droit, au-dessus d'un versant densément boisé de conifères sombres. En bas de l'image, un petit bâtiment blanc à toit sombre est perché sur un affleurement rocheux.

In September 2026, in Zermatt, Pascal Bernheim creates the photograph titled "Je vole, je vole / Je n'm'enfuis pas, je vole". Black-and-white image shot from a low angle. A white paraglider canopy bearing dark lettering floats in the upper right third, above a steep slope densely covered with dark conifers. At the bottom, a small white building with a dark roof sits atop a rocky outcrop.

Pascal Bernheim @pascalbernheim.bsky.social · 19/09/2026

📷 BOB THALL Chicago 1974 • bobthall.com • #photographie #photography #photo #art #monochrome #noiretblanc #blackandwhite #nb #bnw

English after french

En 1974, Bob Thall réalise la photographie intitulée "Chicago". En noir et blanc, vue en plongée depuis un toit-terrasse de parking quasi désert, une berline claire est garée à gauche. Au centre, une tour d'eau métallique sur pilotis domine un alignement de bâtiments en brique. À droite, des immeubles de grande hauteur se profilent dans un ciel blanc et uniforme.

In 1974, Bob Thall creates the photograph titled "Chicago". Black and white, shot from above on a nearly empty rooftop parking lot, a light-colored sedan is parked at left. At center, a metal water tower on a steel frame rises above a row of brick buildings. To the right, tall modern buildings stand against a flat, overcast sky.

Pascal Bernheim @pascalbernheim.bsky.social · 18/09/2026

📷 PASCAL BERNHEIM Christiane Karg Zermatt Septembre 2026 / September 2026 • #musique #music #poetryisnotdead #photoartistry #storytelling #visualstorytelling #storytellingphotography

English after french

Pascal Bernheim réalise ce portrait de la cantatrice Christiane Karg à Zermatt en septembre 2026. Plan rapproche d'une femme aux cheveux châtains ondulés, bouche entrouverte aux lèvres rouge vif, portant des boucles d'oreilles et un haut blanc à col drapé. Elle tourne le regard vers le haut. Arrière-plan sombre à gauche, bleu électrique à droite, avec un projecteur de scène allumé en hauteur.

Pascal Bernheim creates this portrait of the opera singer Christiane Karg in Zermatt in September 2026. Close-up of a woman with wavy chestnut hair, mouth slightly open with bright red lips, wearing drop earrings and a white draped-neck top. Her gaze is directed upward. Background is dark on the left, electric blue on the right, with a lit stage spotlight visible above.

Pascal Bernheim @pascalbernheim.bsky.social · 18/09/2026

📷 TREVOR GRIMSHAW Poteaux et mares Poles and Pools Vers 1972–1973 / Circa 1972–1973 • #photographie #photography #photo #art #monochrome #noiretblanc #blackandwhite #nb #bnw

English after french

Vers 1972–1973, Trevor Grimshaw réalise la photographie intitulée "Poteaux et mares". En noir et blanc, un paysage plat et brumeux présente au premier plan plusieurs mares d'eau sombre aux contours irréguliers, reflétant une lumière pâle. En arrière-plan, trois poteaux verticaux de hauteurs inégales se dressent dans le brouillard, leurs reflets visibles dans l'eau.

Circa 1972–1973, Trevor Grimshaw creates the photograph titled "Poles and Pools". In black and white, a flat, misty landscape shows several dark, irregularly shaped pools of water in the foreground, reflecting pale light. In the background, three vertical poles of unequal height stand in the fog, their reflections visible in the water.

Pascal Bernheim @pascalbernheim.bsky.social · 17/09/2026

📷 PASCAL BERNHEIM "Il faut voir comme on nous parle Comme on nous parle" Alain Souchon, "Foule sentimentale" Espace Amaretto, Lausanne 09.2026 • #photographienarrative #narrativephotography #poetryisnotdead #photoartistry #storytelling #visualstorytelling #storytellingphotography

English after french

En septembre 2026, à l'Espace Amaretto, Lausanne, Pascal Bernheim réalise la photographie intitulée "Il faut voir comme on nous parle / Comme on nous parle". Vue en contre-plongée, un plafond industriel baigné de lumière violette et magenta. En bas du cadre, une enseigne néon rouge en écriture cursive lit: "Relations-nous".

In September 2026, in Espace Amaretto, Lausanne, Pascal Bernheim creates the photograph titled "Il faut voir comme on nous parle / Comme on nous parle". Shot from below, an industrial ceiling bathed in violet and magenta light. At the bottom of the frame, a red neon sign in cursive script reads: "Relations-nous".

Pascal Bernheim @pascalbernheim.bsky.social · 17/09/2026

📷 OLHA STEPANIAN Nous naissons tous libres We Are All Born Free 2016 • olhastepanian.com/en • #photographie #photography #photo #art #monochrome #noiretblanc #blackandwhite #nb #bnw

English after french

En 2016, Olha Stepanian réalise la photographie intitulée "Nous naissons tous libres". En noir et blanc, trois personnages en costume noir posent debout: un homme âgé et une femme adulte ont la tête enfermée dans des cages à oiseaux volumineuses; un garçon d'environ dix ans, à droite, porte une petite cage posée sur le crâne. Fond neutre uni.

In 2016, Olha Stepanian creates the photograph titled "We Are All Born Free". In black and white, three figures in black suits stand: an older man and an adult woman have their heads enclosed in large birdcages; a boy of about ten, on the right, wears a small cage balanced on top of his head. Plain neutral background.

Pascal Bernheim @pascalbernheim.bsky.social · 16/09/2026

📷 PASCAL BERNHEIM "Crown and anchor me Or let me sail away Hey Blue" Joni Mitchell, "Blue" Lausanne Ouchy Juin 2022 / June 2022 • #paysageurbain #cityscape #poetryisnotdead #photoartistry #storytelling #visualstorytelling #storytellingphotography

English after french

En juin 2022, à Lausanne Ouchy, Pascal Bernheim réalise la photographie intitulée "Crown and anchor me / Or let me sail away / Hey Blue". Plan large nocturne: au premier plan, un bloc de béton vieilli éclairé par un spot encastré au sol émettant une lumière bleue intense. À gauche, des marches descendent vers le lac agité. En arrière-plan, l'eau sombre, une rive illuminée de points de lumière orangés, des collines boisées et un ciel chargé de nuages gris.

In June 2022, in Lausanne Ouchy, Pascal Bernheim creates the photograph titled "Crown and anchor me / Or let me sail away / Hey Blue". Wide night shot: in the foreground, a weathered concrete block lit by a ground-level spotlight casting intense blue light. To the left, steps descend toward the choppy lake. In the background, dark water, an opposite shore dotted with orange lights, wooded hills, and a sky heavy with grey clouds.

Pascal Bernheim @pascalbernheim.bsky.social · 16/09/2026

📷 SABINE WEISS Vendeurs de pain Bread Sellers Grèce / Greece 1958 • #photographie #photography #photo #art #monochrome #noiretblanc #blackandwhite #nb #bnw

English after french

En 1958, en Grèce, Sabine Weiss réalise la photographie intitulée "Vendeurs de pain". Image en noir et blanc en plan large: quatre hommes et une femme en mouvement flou occupent un espace pavé ensoleillé. Trois présentoirs en bois portent des piles de pains ronds. Un mur de pierre claire structure l'arrière-plan.

In 1958, in Greece, Sabine Weiss creates the photograph titled "Bread Sellers". Black and white wide shot: four men and one woman, blurred in motion, occupy a sunlit paved space. Three wooden stands hold stacked round breads. A light stone wall structures the background.

Pascal Bernheim @pascalbernheim.bsky.social · 15/09/2026

📷 PASCAL BERNHEIM "Two suns in the sunset Hmm Could be the human race is run" Pink Floyd, "Two suns in the sunset" Lausanne Septembre 2026 / September 2026 • #poetryisnotdead #photoartistry #storytelling #visualstorytelling #storytellingphotography

English after french

En septembre 2026, à Lausanne, Pascal Bernheim réalise la photographie intitulée "Two suns in the sunset / Could be the human race is run" (Pink Floyd). Vue en contre-plongée, un rocher massif à la surface rugueuse, grise et brune, occupe le cadre. L’inscription "SUNS" peintes en noir et blanc y est tracée. Des taches de peinture rouge vif marquent les bords du rocher. En arrière-plan, un ciel bleu profond et la silhouette sombre d'un arbre feuillu.

In September 2026, in Lausanne, Pascal Bernheim took a photograph entitled “Two suns in the sunset / Could be the human race is run” (Pink Floyd). Seen from a low angle, a massive rock with a rough, grey and brown surface fills the frame. The word “SUNS”, painted in black and white, is inscribed on it. Splashes of bright red paint mark the edges of the rock. In the background, a deep blue sky and the dark silhouette of a leafy tree.

Pascal Bernheim @pascalbernheim.bsky.social · 15/09/2026

📷 BILL BRANDT Eva et Lyena sur le balcon Eva and Lyena on the Balcony 1933 Du livre "The English at home"/ From the book"The English at Home" • www.billbrandt.com • #photographie #photography #photo #art #monochrome #noiretblanc #blackandwhite #nb #bnw

English after french

En 1933, Bill Brandt réalise la photographie intitulée "Eva et Lyena sur le balcon", extraite du livre "The English at Home". En noir et blanc, la scène est cadrée depuis l'intérieur sombre d'une pièce: deux femmes vêtues de longues jupes et chapeaux se tiennent de dos dans l'encadrement d'une porte-fenêtre ouverte sur un balcon baigné de lumière vive. L'une se penche légèrement vers la rambarde, l'autre se tient droite. Le contraste entre l'obscurité intérieure et la clarté extérieure structure la composition.

In 1933, Bill Brandt creates the photograph titled "Eva and Lyena on the Balcony", from the book "The English at Home". Black and white image framed from a dark interior: two women wearing long skirts and hats stand with their backs to the camera in an open doorway leading to a brightly lit balcony. One leans slightly toward the railing, the other stands upright. The strong contrast between the dark interior and the bright exterior light structures the composition.

Pascal Bernheim @pascalbernheim.bsky.social · 14/09/2026

📷 PASCAL BERNHEIM "Romeo and Juliet Are together in eternity" Blue Öyster Cult, "(Don’t Fear) The Reaper" Lausanne Septembre 2026 / September 2026 • #paysageurbain #cityscape #poetryisnotdead #photoartistry #storytelling #visualstorytelling #storytellingphotography

English after french

En septembre 2026, à Lausanne, Pascal Bernheim réalise la photographie intitulée "Romeo and Juliet / Are together in eternity". Image en noir et blanc, plan large. Un bâtiment ancien à façade claire, avec balcons et fenêtres, apparaît partiellement dissimulé derrière une végétation dense — arbres aux troncs sombres et arbustes feuillus au premier plan. La lumière frappe directement la façade, créant un fort contraste avec les zones d'ombre environnantes.

In September 2026, in Lausanne, Pascal Bernheim creates the photograph titled "Romeo and Juliet / Are together in eternity". Black and white, wide shot. An old building with a light-coloured facade, balconies and windows, appears partially concealed behind dense vegetation — dark-trunked trees and leafy shrubs in the foreground. Direct light strikes the facade, creating strong contrast against the surrounding shadowed areas.

Pascal Bernheim @pascalbernheim.bsky.social · 14/09/2026

📷 GEORGE LANGE Francesca Woodman Providence, Rhode Island 1976 • www.georgelange.com • #photographie #photography #photo #art #monochrome #noiretblanc #blackandwhite #nb #bnw

English after french

George Lange réalise ce portrait de Francesca Woodman en 1976, à Providence, Rhode Island. Photographie en noir et blanc, plan large. À droite, la photographe manipule une chambre photographique sur trépied. Au centre, un chat bicolore est assis sur un plancher en bois. En arrière-plan, une pièce encombrée: meuble blanc, miroir posé au sol, couvre-lit à motifs accroché au mur, plantes près de grandes fenêtres.

George Lange took this portrait of Francesca Woodman in 1976, in Providence, Rhode Island. A black-and-white photograph, wide shot. On the right, the photographer is handling a view camera mounted on a tripod. In the centre, a two-coloured cat is sitting on a wooden floor. In the background, a cluttered room: a white piece of furniture, a mirror resting on the floor, a patterned bedspread hanging on the wall, and plants near large windows.

Pascal Bernheim @pascalbernheim.bsky.social · 13/09/2026

📷 PASCAL BERNHEIM SHËLDØN Lausanne Novembre 2014 / November 2014 • #chats #cats #poetryisnotdead #photoartistry #storytelling #visualstorytelling #storytellingphotography

English after french

En novembre 2014, à Lausanne, Pascal Bernheim réalise la photographie intitulée "SHËLDØN". En plan moyen, un chat entièrement noir aux yeux jaunes lumineux fixe l'objectif, allongé dans un sac de courses bleu aux anses bleu et jaune, sur un fond de matière plastique transparente bleutée.

In November 2014, in Lausanne, Pascal Bernheim creates the photograph titled "SHËLDØN". In medium shot, an entirely black cat with bright yellow eyes stares into the lens, lying inside a blue shopping bag with blue and yellow handles, against a background of translucent bluish plastic material.

Pascal Bernheim @pascalbernheim.bsky.social · 13/09/2026

📷 GEN OTSUKA Fantaisie de neige Snow Fantasy 1953 • #photographie #photography #photo #art #monochrome #noiretblanc #blackandwhite #nb #bnw

English after french

En 1953, Gen Otsuka réalise la photographie intitulée "Fantaisie de neige". Image en noir et blanc, très contrastée. Au centre, deux silhouettes sombres se font face et se tiennent par la main, entourées d'un halo de lumière intense des phares d’une voiture. En arrière-plan, une troisième silhouette est visible. Des traînées lumineuses diagonales évoquent une précipitation dense.

In 1953, Gen Otsuka creates the photograph titled "Snow Fantasy". Black and white image, high contrast. At the center, two dark silhouettes face each other and hold hands, surrounded by an intense halo of light from a car’s headlights. A third silhouette is visible in the background. Diagonal light streaks suggest heavy precipitation.

Pascal Bernheim @pascalbernheim.bsky.social · 12/09/2026

📷 PASCAL BERNHEIM "Entre la trousse d'école, et celle à maquillage Treize ans...Très en chantage" Agnès Bihl, "13 ans" Clarens Septembre 2026 / September 2026 • #photographiederue #streetphotography #poetryisnotdead #photoartistry #storytelling #visualstorytelling #storytellingphotography

English after french

En septembre 2026, à Clarens, Pascal Bernheim réalise la photographie intitulée "Entre la trousse d'école, et celle à maquillage / Treize ans...Très en chantage". Image en noir et blanc, plan moyen. Une jeune fille marche vers l'objectif dans un passage entre deux immeubles d'appartements à balcons. Lumière dure en contre-jour l'éclaire frontalement. À gauche, des objets encadrés sont posés contre un mur sombre. Un arbre feuillu occupe le coin supérieur droit.

In September 2026, in Clarens, Pascal Bernheim creates the photograph titled "Entre la trousse d'école, et celle à maquillage / Treize ans...Très en chantage". Black and white, medium shot. A young girl walks toward the camera through a passage between two apartment buildings with balconies. Hard backlight illuminates her frontally. On the left, framed objects lean against a dark wall. A leafy tree occupies the upper right corner.

Pascal Bernheim @pascalbernheim.bsky.social · 12/09/2026

📷 EDWARD PFIZENMAIER Patinoire Wollman à Central Park, New York Wollman Rink Central Park, New York City 1954 • #photographie #photography #photo #art #monochrome #noiretblanc #blackandwhite #nb #bnw

English after french

En 1954, à New York, Edward Pfizenmaier réalise la photographie intitulée "Patinoire Wollman à Central Park, New York". Vue en plongée en noir et blanc, des dizaines de patineurs en vêtements d'hiver évoluent sur une vaste patinoire enneigée. Des flocons tombent. En arrière-plan, des arbres dénudés et la skyline de gratte-ciels de Manhattan se découpent sous un ciel gris.

In 1954, in New York City, Edward Pfizenmaier creates the photograph titled "Wollman Rink Central Park, New York City". A black-and-white overhead view shows dozens of skaters in winter clothing spread across a large snow-covered rink. Snowflakes fall throughout the frame. Bare trees and Manhattan's skyscraper skyline rise against a grey sky in the background.

Pascal Bernheim @pascalbernheim.bsky.social · 11/09/2026

📷 PASCAL BERNHEIM "Who can it be now?" Men at Work Martigny Février 2020 / February 2020 • #photographiederue #streetphotography #poetryisnotdead #photoartistry #storytelling #visualstorytelling #storytellingphotography

Pascal Bernheim @pascalbernheim.bsky.social · 11/09/2026

📷 EDOUARD BOUBAT Stanislas à la fenêtre Stanislas at the Window France 1973 • www.edouard-boubat.fr • #photographie #photography #photo #art

English after french

En 1973, en France, Edouard Boubat réalise la photographie intitulée "Stanislas à la fenêtre". En noir et blanc, une fenêtre à deux battants ouverts laisse entrer une lumière vive. Un chat bicolore est assis sur le rebord, entouré de branches fleuries. Au premier plan, sur une surface sombre, un vase de fleurs reçoit la lumière oblique du soleil.

In 1973, in France, Edouard Boubat creates the photograph titled "Stanislas at the Window". In black and white, a double-casement window stands open, flooding the scene with bright light. A two-toned cat sits on the sill, surrounded by flowering branches. In the foreground, on a dark surface, a vase of flowers catches the oblique sunlight.

Pascal Bernheim @pascalbernheim.bsky.social · 10/09/2026

📷 PASCAL BERNHEIM "Dans la jongle De mes cheveux" Serge Gainsbourg, "Elisa" Le Paccot Juillet 2026 / July 2026 • #portrait #portraitphotography #poetryisnotdead #photoartistry #storytelling #visualstorytelling #storytellingphotography

English after french

En juillet 2026, au Paccot, Pascal Bernheim réalise la photographie intitulée "Dans la jongle / De mes cheveux". Plan rapproché de dos sur une personne aux cheveux mi-longs brun foncé, partiellement relevés par une barrette, quelques mèches claires soulevées par le vent. Elle porte un vêtement à motifs floraux roses et rouges sur fond clair. À l'arrière-plan, silhouette de crêtes montagneuses sous un ciel bleu.

In July 2026, in Le Paccot, Pascal Bernheim creates the photograph titled "Dans la jongle / De mes cheveux". Close rear shot of a person with medium-length dark brown hair, partially pinned up with a clip, light strands lifted by the wind. They wear a floral-patterned garment in pink and red on a light background. In the background, mountain ridge silhouettes under a blue sky.

Pascal Bernheim @pascalbernheim.bsky.social · 10/09/2026

📷 DMITRIY CHERBA Ilyinskoye Borisoglebsky, Russie / Borisoglebsky, Russia 2022 • noga.photos/en/dmitriy-cherba • #photographie #photography #photo #art

English after french

En 2022, à Borisoglebsky, Russie, Dmitriy Cherba réalise la photographie intitulée "Ilyinskoye". En plan moyen, une femme debout dans un champ de fleurs sauvages tient un large bouquet de marguerites. Elle porte une robe à motifs et un foulard clair noué sur la tête. Elle baisse le regard vers les fleurs. Le ciel occupe les deux tiers supérieurs de l'image, chargé de nuages sombres et denses. Photographie en noir et blanc, grain marqué, lumière naturelle contrastée.

In 2022, in Borisoglebsky, Russia, Dmitriy Cherba creates the photograph titled "Ilyinskoye". A medium shot of a woman standing in a field of wildflowers, holding a large bouquet of daisies. She wears a patterned dress and a light headscarf tied at the top. Her gaze is directed downward toward the flowers. The sky fills the upper two-thirds of the frame, heavy with dark, dense clouds. Black-and-white photograph with pronounced grain and contrasted natural light.

Pascal Bernheim @pascalbernheim.bsky.social · 09/09/2026

📷 PASCAL BERNHEIM "Mais quand j'pense à Lulu…" Georges Brassens, "Fernande" La Riponne, Lausanne Septembre 2026 / September 2026 • #photographiederue #streetphotography #poetryisnotdead #photoartistry #storytelling #visualstorytelling #storytellingphotography

English after french

En septembre 2026, à La Riponne, Lausanne, Pascal Bernheim réalise la photographie intitulée "Mais quand j'pense à Lulu…". Vue en plongée sur un sol asphalté noir et brillant. En blanc, la lettre majuscule "F"puis le mot"Bande" sont peints au sol. Le couloir s'étire en perspective vers le fond, où des reflets lumineux apparaissent sur la surface lisse.

In September 2026, in La Riponne, Lausanne, Pascal Bernheim creates the photograph titled "Mais quand j'pense à Lulu…". Top-down view of a black, glossy asphalt surface. The capital letter "F"and the word"Bande" are painted in white on the ground. The lane recedes in perspective toward the background, where light reflections appear on the smooth surface.

Pascal Bernheim @pascalbernheim.bsky.social · 09/09/2026

📷 GEN OTSUKA Reflet sous la pluie Reflection in Rain Tokyo Vers 1950 / Circa 1950 • #photographie #photography #photo #art #monochrome #noiretblanc #blackandwhite #nb #bnw

English after french

Vers 1950, à Tokyo, Gen Otsuka réalise la photographie intitulée "Reflet sous la pluie". En noir et blanc, lors d’une nuit pluvieuse, deux silhouettes de dos se tiennent debout sur un trottoir mouillé près d'un lampadaire. L'une tient un parapluie ouvert. Des lumières artificielles se reflètent sur le sol humide. Des fils électriques traversent le ciel gris en arrière-plan. L'image est volontairement floue, avec un fort grain argentique.

Circa 1950, in Tokyo, Gen Otsuka creates the photograph titled "Reflection in Rain". In black and white, on a rainy night, two figures stand with their backs to the camera on a wet pavement near a street lamp. One holds an open umbrella. Artificial lights reflect on the wet ground. Electric wires cross the grey sky in the background. The image is intentionally blurred, with heavy film grain.

Pascal Bernheim @pascalbernheim.bsky.social · 08/09/2026

📷 PASCAL BERNHEIM "Into this house we're born Into this world we're thrown Like a dog without a bone An actor out on loan Riders on the storm" The Doors Lausanne Septembre 2026 / September 2026 • #ciel #sky #poetryisnotdead #photoartistry #storytelling #visualstorytelling #storytellingphotography

English after french

En septembre 2026, à Lausanne, Pascal Bernheim réalise la photographie intitulée "Riders on the storm" (The Doors). Vue panoramique sur une ville: au premier plan, des arbres et des immeubles bas; à droite, deux tours d'habitation sombres. Le ciel, occupant les deux tiers supérieurs, est dominé par une masse nuageuse orageuse gris-bleu très dense. À gauche, une lumière orangée de coucher de soleil perce entre les nuages. Au centre, un rideau de pluie vertical tombe depuis le nuage jusqu'à l'horizon, teinté d'orange par la lumière rasante.

In September 2026, in Lausanne, Pascal Bernheim creates the photograph titled "Riders on the storm" (The Doors). Panoramic view of a city: in the foreground, trees and low-rise buildings; on the right, two dark residential towers. The sky, filling the upper two-thirds, is dominated by a dense blue-grey storm cloud mass. On the left, orange sunset light breaks through the clouds. At the centre, a vertical curtain of rain falls from the cloud to the horizon, tinted orange by the low-angle light.

Pascal Bernheim @pascalbernheim.bsky.social · 08/09/2026

📷 WERNER BISCHOF Petite fille avec une marionnette Little Girl With a Puppet Japon / Japan 1951 • wernerbischof.com • #photographie #photography #photo #art #monochrome #noiretblanc #blackandwhite #nb #bnw

English after french

En 1951, au Japon, Werner Bischof réalise la photographie intitulée "Petite fille avec une marionnette". En plan moyen, de dos, une enfant accroupie porte sur son dos une poupée de nourrisson attaché par des lanières de tissu. Elle est vêtue d'un pantalon à carreaux et chaussée de sandales. Dans la rue en terre battue bordée de maisons en bois, trois enfants sont visibles en arrière-plan. Image en noir et blanc.

In 1951, in Japan, Werner Bischof creates the photograph titled "Little Girl With a Puppet". Shot from behind in medium shot, a crouching child carries a baby doll strapped to her back with cloth ties. She wears checkered trousers and sandals. The unpaved street is lined with wooden buildings; three children are visible in the background. Black and white image.

Pascal Bernheim @pascalbernheim.bsky.social · 07/09/2026

📷 PASCAL BERNHEIM "High voltage rock’n’roll" AC/DC, "High Voltage" Route de Chaniaz 09.2026 • #photographieconceptuelle #conceptualphotography #monochrome #noiretblanc #blackandwhite #nb #bnw #poetryisnotdead #photoartistry #storytelling #visualstorytelling #storytellingphotography

English after french

En septembre 2026, route de Chaniaz, Pascal Bernheim réalise la photographie intitulée "High voltage rock'n'roll". En noir et blanc, un pylône électrique à treillis métallique occupe le centre de l'image, ses bras portant de multiples câbles qui rayonnent en diagonale vers les coins supérieurs. Au sol, un champ labouré aux sillons parallèles s'étend à gauche; une ligne d'arbres sombre borde l'horizon. Ciel dégagé, lumière naturelle rasante.

In September 2026, in Route de Chaniaz, Pascal Bernheim creates the photograph titled "High voltage rock'n'roll". In black and white, a lattice steel electricity pylon stands at center frame, its crossarms supporting multiple cables radiating diagonally toward the upper corners. A ploughed field with parallel furrows extends to the left; a dark treeline borders the horizon. Clear sky, raking natural light.

Pascal Bernheim @pascalbernheim.bsky.social · 07/09/2026

📷 CECIL BEATON Denise Bourdet posant devant un dessin de Jean Cocteau représentant un marin Denise Bourdet posing in Front of a Jean Cocteau Drawing of a Sailor Années 1930 / 1930s • #photographie #photography #photo #art #monochrome #noiretblanc #blackandwhite #nb #bnw

Pascal Bernheim @pascalbernheim.bsky.social · 06/09/2026

📷 PASCAL BERNHEIM "On a vu souvent Rejaillir le feu De l'ancien volcan Qu'on croyait trop vieux" Jacques Brel, "Ne me quitte pas" Lausanne Septembre 2026 / September 2026 • #ciel #sky #poetryisnotdead #photoartistry #storytelling #visualstorytelling #storytellingphotography

English after french

En septembre 2026, à Lausanne, Pascal Bernheim réalise la photographie intitulée "On a vu souvent / Rejaillir le feu / De l'ancien volcan / Qu'on croyait trop vieux". Plan large vers le ciel crépusculaire, dominé par un ciel bleu-gris sombre. En son centre, une colonne nuageuse verticale aux teintes orange et rose vif s'élève au-dessus de silhouettes d'arbres noirs. À droite, l'horizon brille d'un jaune orangé chaud.

In September 2026, in Lausanne, Pascal Bernheim creates the photograph titled "On a vu souvent / Rejaillir le feu / De l'ancien volcan / Qu'on croyait trop vieux". Wide shot of a twilight sky, predominantly dark blue-grey. At its center, a vertical column of cloud in vivid orange and pink tones rises above dark tree silhouettes. To the right, the horizon glows with warm yellow-orange light.

Pascal Bernheim @pascalbernheim.bsky.social · 06/09/2026

📷 CHARLES H. TRAUB Blackpool, Angleterre Blackpool, England 1985 Série "Souvenirs d'étés passés"/"Remembrance of Summers' Past" series • www.charlestraub.com • #photographie #photography #photo #art #monochrome #noiretblanc #blackandwhite #nb #bnw

English after french

En 1985, à Blackpool, Charles H. Traub réalise la photographie intitulée "Blackpool, Angleterre", issue de la série "Souvenirs d'étés passés". Gros plan sur le visage d'un homme âgé aux cheveux blancs bouclés, portant de grandes lunettes à monture sombre. La bouche est ouverte, les dents apparentes, le visage très ridé. Il porte une veste sombre et une chemise turquoise. En arrière-plan flou, une foule, des bâtiments et une tour métallique sous un ciel gris.

In 1985, in Blackpool, Charles H. Traub creates the photograph titled "Blackpool, England", from the series "Remembrance of Summers' Past". Close-up of an elderly man with curly white hair wearing large dark-framed glasses. His mouth is open, teeth visible, face deeply wrinkled. He wears a dark jacket and a turquoise shirt. The blurred background shows a crowd, buildings, and a metal tower under a grey sky.

Pascal Bernheim @pascalbernheim.bsky.social · 05/09/2026

📷 PASCAL BERNHEIM J'ai perdu le Mont-Blanc dans la neige Il avait dû coûter bonbon Claude Nougaro En Marcins Septembre 2026 / September 2026 • #paysage #landscape #poetryisnotdead #photoartistry #storytelling #visualstorytelling #storytellingphotography

English after french

En septembre 2026, à En Marcins, Pascal Bernheim réalise la photographie intitulée "J'ai perdu le Mont-Blanc dans la neige". Au premier plan à gauche, des branches de conifère vert vif. Au centre, un massif enneigé à plusieurs sommets blancs se détache sur un ciel bleu-vert profond. En contrebas, une vallée boisée et un village au bord d'un lac.

In September 2026, in En Marcins, Pascal Bernheim creates the photograph titled "J'ai perdu le Mont-Blanc dans la neige". In the foreground left, bright green conifer branches. At center, a snow-covered massif with multiple white peaks stands against a deep blue-green sky. Below, a forested valley and a lakeside village.

Pascal Bernheim @pascalbernheim.bsky.social · 04/09/2026

📷 PASCAL BERNHEIM I hear you singin' in the wires I can hear you through the whine "Wichita Lineman" Route de Chaniaz 09.2026 • #paysage #landscape #monochrome #noiretblanc #blackandwhite #nb #bnw #poetryisnotdead #photoartistry #storytelling #visualstorytelling #storytellingphotography

English after french

En septembre 2026, route de Chaniaz, Pascal Bernheim réalise la photographie intitulée "I hear you singin' in the wires / I can hear you through the whine". Image en noir et blanc: cinq câbles électriques traversent diagonalement les deux tiers supérieurs du cadre sur un ciel dégagé. En bas, des serres agricoles aux toits blancs s'étendent horizontalement, bordées de conifères en silhouette sombre et d'une ligne de collines à l'horizon.

In September 2026, in Chaniaz Road, Pascal Bernheim creates the photograph titled "I hear you singin' in the wires / I can hear you through the whine". Black-and-white image: five power lines cross diagonally across the upper two-thirds of the frame against a clear sky. Below, agricultural greenhouses with white roofs stretch horizontally, bordered by dark conifer silhouettes and a low hill line on the horizon.

Pascal Bernheim @pascalbernheim.bsky.social · 04/09/2026

📷 GIANNI BERENGO GARDIN Lido de Venise Venice Lido 1959 • #photographie #photography #photo #art #monochrome #noiretblanc #blackandwhite #nb #bnw

English after french

En 1959, au Lido de Venise, Gianni Berengo Gardin réalise la photographie intitulée "Lido de Venise". En plan large, en noir et blanc, trois personnages vus de dos se tiennent face à une mer agitée aux vagues déferlantes. À gauche, un homme en costume sombre tient un vélo. Au centre, une femme en manteau foncé, mains jointes dans le dos. À droite, un landau avec un enfant assis. Le sol est une plage de galets. Le ciel est couvert.

In 1959, in Venice Lido, Gianni Berengo Gardin creates the photograph titled "Venice Lido". A wide-angle black-and-white shot shows three figures seen from behind, facing a rough sea with breaking waves. On the left, a man in a dark suit holds a bicycle. In the centre, a woman in a dark coat, hands clasped behind her back. On the right, a pram with a child sitting in it. The ground is a pebble beach. The sky is overcast.

Pascal Bernheim @pascalbernheim.bsky.social · 03/09/2026

📷 PASCAL BERNHEIM L'amour c'est toi L'amour c'est moi L'oiseau c'est toi L'enfant c'est moi Marie Myriam Lausanne 2026 • #photographiederue #streetphotography #monochrome #noiretblanc #blackandwhite #nb #bnw #poetryisnotdead #photoartistry #storytelling #visualstorytelling #storytellingphotography

English after french

En septembre 2026, à Lausanne, Pascal Bernheim réalise la photographie intitulée "L'amour c'est toi". Image en noir et blanc. Au premier plan, un pilier clair porte le graffiti manuscrit "L'AMOUR C'EST TOI"suivi d'un cœur stylisé souriant et du mot"BRAVO!". À l'arrière-plan flou, une personne aux cheveux mi-longs, vêtue d'un haut rayé, est assise de dos et téléphone.

In September 2026, in Lausanne, Pascal Bernheim creates the photograph titled "L'amour c'est toi". Black and white image. In the foreground, a pale pillar bears the handwritten graffiti "L'AMOUR C'EST TOI"followed by a stylized smiling heart and the word"BRAVO!". In the blurred background, a person with shoulder-length hair, wearing a striped top, sits with their back to the camera, having a phonecall.

Pascal Bernheim @pascalbernheim.bsky.social · 03/09/2026

📷 JOSÉ HERNÁNDEZ-CLAIRE La Rue The Street Guadalajara, Jalisco, Mexique / Guadalajara, Jalisco, Mexico 1990 • #photographie #photography #photo #art #monochrome #noiretblanc #blackandwhite #nb #bnw

English after french

En 1990, à Guadalajara, Jalisco, Mexique, José Hernández-Claire réalise la photographie intitulée "La Rue". En noir et blanc, plan moyen: une femme âgée aux cheveux blancs, vêtue d'une robe et d'un tablier à carreaux, se tient debout sur des marches en pierre devant une porte métallique à croisillons. Les bras écartés horizontalement, elle s'appuie sur les deux montants de l'encadrement. Son visage est tourné vers la gauche. De part et d'autre du porche, deux boîtiers électriques sont fixés au mur.

In 1990, in Guadalajara, Jalisco, Mexico, José Hernández-Claire creates the photograph titled "The Street". Black and white, medium shot: an elderly white-haired woman wearing a dress and a checkered apron stands on stone steps in front of a metal door with cross-shaped ironwork. Her arms are spread horizontally, hands gripping both sides of the doorframe. Her face is turned to the left. Two electrical boxes are mounted on the wall on either side of the entrance.

Pascal Bernheim @pascalbernheim.bsky.social · 02/09/2026

📷 ALBERT WATSON La Maison Kennedy The Kennedy House East Hampton, État de New York / East Hampton, N.Y. 1989 • www.albertwatson.net • #photographie #photography #photo #art #monochrome #noiretblanc #blackandwhite #nb #bnw

English after french

En 1989, à East Hampton, État de New York, Albert Watson réalise la photographie intitulée "La Maison Kennedy". En noir et blanc, plan moyen: deux silhouettes sombres de dos face à l'océan. L'une est debout, l'autre assise dans un fauteuil Adirondack. Deux fauteuils identiques occupent le premier plan sur une terrasse en bois. Lumière naturelle déclinante, ciel pâle à l'horizon.

In 1989, in East Hampton, N.Y., Albert Watson creates the photograph titled "The Kennedy House". Black and white, medium shot: two dark silhouettes seen from behind, facing the ocean. One stands, the other sits in an Adirondack chair. Two identical chairs occupy the foreground on a wooden deck. Natural fading light, pale sky at the horizon.

Pascal Bernheim @pascalbernheim.bsky.social · 01/09/2026

📷 PASCAL BERNHEIM Don't cover yourself with thistle and weeds. Rain down, rain down on me. Mumford & Sons, "Thistle and Weeds" Lausanne Août 2026 / August 2026 • #nature #naturephotography #poetryisnotdead #photoartistry #storytelling #visualstorytelling #storytellingphotography

English after french

En août 2026, à Lausanne, Pascal Bernheim réalise la photographie intitulée "Don't cover yourself with thistle and weeds. Rain down, rain down on me." Un plant de chardons sauvages, aux tiges épineuses et aux capitules hérissés, se dresse en plan moyen sur un fond très sombre. Une lumière rasante par l'arrière auréole les têtes florales de reflets dorés et révèle quelques touches de violet sur les fleurs en bouton.

In August 2026, in Lausanne, Pascal Bernheim creates the photograph titled "Don't cover yourself with thistle and weeds. Rain down, rain down on me." A wild thistle plant with spiny stems and bristled flower heads stands in medium shot against a very dark background. Raking backlight halos the floral heads with golden highlights and reveals faint violet tones on the budding flowers.

Pascal Bernheim @pascalbernheim.bsky.social · 01/09/2026

📷 ROBERT BOTHNER Bouleaux et nuages Birch Trees and Clouds 1950 • #photographie #photography #photo #art #monochrome #noiretblanc #blackandwhite #nb #bnw

English after french

En 1950, Robert Bothner réalise la photographie intitulée "Les Bouleaux et les nuages". En noir et blanc, une rangée de bouleaux aux troncs blancs et fins s'étire en diagonale sur un talus herbeux, du bas gauche vers la droite. Les arbres, dépourvus de feuilles, se découpent en silhouettes sombres sur un ciel chargé de nuages volumineux.

In 1950, Robert Bothner creates the photograph titled "Birch Trees and Clouds". In black and white, a row of slender white-trunked birch trees stretches diagonally across a grassy embankment, from lower left to right. The leafless trees stand as dark silhouettes against a sky filled with large, billowing clouds.

Pascal Bernheim @pascalbernheim.bsky.social · 31/08/2026

📷 PASCAL BERNHEIM "C’est ma place. Dans un monde en constante évolution, c’est le seul point d’invariance." "That is my spot. In an ever-changing world, it is a single point of consistency." • #chats #cats #poetryisnotdead #photoartistry #storytelling #visualstorytelling #storytellingphotography

English after french

En août 2026, Pascal Bernheim réalise la photographie intitulée "C'est ma place. Dans un monde en constante évolution, c'est le seul point d'invariance." Image en noir et blanc. Un chat au pelage noir est couché en boule au centre d'un lit défait, sur une couette claire froissée. Une grande oreiller blanc est posé contre la tête de lit en bois. En haut à droite, une fenêtre laisse entrevoir un feuillage.

In August 2026, Pascal Bernheim creates the photograph titled "That is my spot. In an ever-changing world, it is a single point of consistency." Black and white image. A black-furred cat lies curled at the center of an unmade bed, on a rumpled light-colored duvet. A large white pillow rests against a wooden headboard. Upper right, a window reveals foliage beyond.

Pascal Bernheim @pascalbernheim.bsky.social · 31/08/2026

📷 NELLEKE PIETERS Le Secret The Secret Forêt de Gueldre, Pays-Bas / Gelderland Forest, Netherlands 2011 • 500px.com/npieters • #photographie #photography #photo #art #monochrome #noiretblanc #blackandwhite #nb #bnw

English after french

En 2011, en forêt de Gueldre, Pays-Bas, Nelleke Pieters réalise la photographie intitulée "Le Secret". Un chemin de terre rectiligne s'enfonce entre deux rangées de grands arbres aux troncs sombres. Au centre, une trouée laisse passer des rayons de lumière diffuse qui illuminent un feuillage vert vif dans la brume. Les bordures latérales restent plongées dans l'obscurité.

In 2011, in Gelderland Forest, Netherlands, Nelleke Pieters creates the photograph titled "The Secret". A straight dirt path recedes between two rows of tall trees with dark trunks. At the centre, an opening allows diffuse light rays to illuminate bright green foliage through mist. The lateral edges remain in deep shadow.