Also I'm half convinced the remaster team had the original localisation script and just edited stuff so it didn't look like they were copying, bc how else would they nerf this + line from Majima losing his eye and then also keep the okama bit when the remaster jp script and audio has been updated??