pacertrip.bsky.social
@pacertrip.bsky.social

Tokyo vs. Osaka: Which Marathon Is Better for Beginners?
Osaka goes first — It starts near the prefectural office, passes Dotonbori and finishes in Osaka Castle Park.
pacertrip.com/en/discover/tw-tokyo-… 
도쿄 마라톤 vs 오사카 마라톤, 초보에게 어디가 더 좋을까?
오사카가 먼저 달린다 — 오사카부청 앞에서 출발해 도톤보리 쪽을 지나 오사카성 공원으로 들어온다.
일주일 뒤 도쿄, 20번째 대회 — 정원을 역대 최대인 40,000명으로 늘리고 도쿄도청 앞에서 출발한다.
pacertrip.com/discover/tw-tokyo-vs-… 
Running Tokyo in 2027? 3 things to plan now
When bib pickup closes — Bibs are handed out only at Tokyo Big Sight, in person, and never on race day.
pacertrip.com/en/discover/kr-tokyo-… 
A marathon that finishes indoors: Frankfurt
Skyline on the Main — The loop runs both banks of the river, from downtown towers to old riverside towns.
pacertrip.com/en/discover/de-frankf… 
결승선이 지붕 아래 있는 프랑크푸르트 마라톤
마인강의 고층 도시 — 마인강 양쪽을 한 바퀴 돌며 도심과 강변 마을을 함께 달린다.
메세투름 옆 출발선 — 웨이브별로 출발하고, 모든 러너는 10시 35분까지 출발선을 넘는다.
독일에서 손꼽히는 빠른 코스 — 일반 러너의 평균 완주 기록이 3시간 57분 56초다.
pacertrip.com/discover/de-frankfurt… 
Missed Seoul Marathon entry? Daegu opens October 12
Sold out after a three-day window — On June 4, organizers said domestic entries were fully sold out.
pacertrip.com/en/discover/kr-seoul-… 
Run Hawaii in December: the Honolulu Marathon, no time limit
A December marathon in shorts — It starts on Ala Moana Boulevard, passes Waikiki and Diamond Head, and ends in Kapiolani Park.
pacertrip.com/en/discover/us-honolu… 
Behind Hong Kong, 100km of trail walked as a team of four
No subway to this start line — The 100km begins at a trailhead in Sai Kung, on the east side of Hong Kong.
pacertrip.com/en/discover/kr-oxfam-… 
홍콩 도심 뒤편, 네 명이 함께 걷는 100km 산길
지하철이 닿지 않는 출발선 — 100km는 홍콩 동쪽 사이쿵의 산 입구에서 시작한다.
M001에서 M174까지 — 홍콩 신계를 동서로 가로지르는 트레일 대부분을 한 번에 걷는다.
구룡 도심을 내려다보는 자리 — 코스 절반 무렵, 고층 빌딩 숲이 발아래로 펼쳐진다.
pacertrip.com/discover/kr-oxfam-tra… 
Osaka in February, 42km that ends below the castle
32,739 runners, one direction — In 2026, 32,739 runners started and 30,680 reached the finish.
pacertrip.com/en/discover/us-osaka-… 
2월의 오사카, 성 앞에서 끝나는 42km 축제
32,739명이 함께 뛴 아침 — 2026년 대회에서 32,739명이 출발했고 30,680명이 결승선을 밟았다.
오사카 번화가 한가운데 — 부청 앞에서 출발한 코스는 도톤보리를 지나 오사카성 공원으로 들어간다.
모르는 사람이 이름을 부르는 길 — 오사카에 사는 한 러너는 무너질 때마다 아이와 할아버지가 「할 수 있어」라고 외쳐 줬다고 했다.
pacertrip.com/discover/us-osaka-mar… 
해가 지지 않는 12월의 남극, 얼음 위의 42km
남극 대륙 안쪽의 마라톤 — 남극 지역을 찾는 사람의 99%는 대륙에 발을 딛지 못한다. 이 대회는 그 안쪽에서 열린다.
푸른 얼음 활주로에 착륙 — 보잉 757이 드레이크 해협을 건너 엘즈워스 산맥 아래 얼음 활주로에 내린다.
해가 지지 않는 캠프 — 태양열로 데운 텐트에서 자고, 밤에도 해가 머리 위에 떠 있다.
pacertrip.com/discover/fr-antarctic… 
22,000 women, one spring marathon through Nagoya
A Guinness record, 42km, women only — 21,915 women ran it in 2018 to set the record. The 2027 field is 22,000.
pacertrip.com/en/discover/jp-nagoya… 
여자만 2만 2천 명, 봄의 나고야를 함께 달리는 마라톤
기네스에 오른 여자들만의 42km — 2018년 21,915명이 달려 기록을 세웠다. 2027년 정원은 22,000명.
돔에서 나가 돔으로 돌아오는 길 — 반테린 돔 나고야에서 출발해 도심을 한 바퀴 돌고, 같은 돔 안으로 들어온다.
pacertrip.com/discover/jp-nagoya-wo… 
An island you have to see once: Ibiza, Spain, by marathon
42km through four of five island towns — From Ibiza port through the villages of the interior to Santa Eulària on the east coast.
pacertrip.com/en/discover/kr-ibiza-… 
한 번쯤 가보고 싶은 섬 스페인 이비자, 마라톤으로 가 볼까?
섬 다섯 마을 중 네 곳을 지나는 42km — 이비자 항구에서 출발해 섬 한가운데 마을을 지나, 동쪽 해안의 산타 에울라리아까지.
결승선은 바닷가, 노을 속으로 — 아침에 뛰는 여느 대회와 다른 하루. 해가 기울 무렵, 해변 산책로로 들어온다.
pacertrip.com/discover/kr-ibiza-mar… 
빙하 위에서 출발해 공항 옆으로 들어오는 마라톤
도로도 철도도 없는 마을이라, 여행사 5일 패키지로 가는 대회예요.
빙하 위 3km는 깃발 밖으로 나가면 위험해서, 신발 스파이크가 필수예요.
영하 15도라던 대회 날, 2025년엔 비가 와서 신발이 다 젖었어요.
얼음이 끝나면 남은 32km는 툰드라 사이 자갈길이에요.
제한 시간은 7시간, 공항이 보이면 결승까지 5km 남았어요.
pacertrip.com/discover/tw-polar-cir… 
Ibiza Marathon 2027: can you handle a 3:45 p.m. start?
The 10th edition arrives on April 10, 2027. After a record 6,500 runners in 2026, the race starts at 15:45 on Saturday, the hottest part of the day.
pacertrip.com/en/discover/kr-ibiza-… 
Cape Town Marathon 2027: worth running in its first year as a Major, even without a Six…
On May 23, 2027, a World Marathon Major will be run in Africa for the first time. And the 2026 finishers?
pacertrip.com/en/discover/de-cape-t… 
여권이 필요한 국경 마라톤, 필요 없는 국경 마라톤
디트로이트는 출발 2마일 만에 캐나다로 넘어가고, 빅토리아 폭포는 잠비아 출입국 사무소 앞에서 돌아선다. 2026년 10월부터 2027년 9월 사이, 코스 위에 경계선이 그어진 여섯 대회. 2026년 10월 18일 일요일 오전 7시, 디트로이트 다운타운 포트 스트리트에서 웨이브가 3분 간격으로 출발한다. 급수는 약 4~5km마다 나온다.
pacertrip.com/discover/us-border-ma… 
가장 더운 시각의 출발선, 10회째 이비자 마라톤
2027년 4월 10일 10회째. 2026년 6,500명으로 역대 최다를 찍은 대회는 토요일 15시 45분, 하루 중 가장 더운 시각에 출발한다. 37km 관문 뒤에 숨은 30분의 계산, 그리고 뛰어 본 사람들이 영상에 남긴 말. 출발 총성은 오후 3시 45분에 울린다. 역대 최다였고, 참가자의 70% 이상이 스페인 밖에서 왔다.
pacertrip.com/discover/kr-ibiza-mar… 
여덟 번째 별, 케이프타운 마라톤 — 바람에 한 번 날아간 뒤의 메이저
2027년 5월 23일, 월드 마라톤 메이저의 여덟 번째 대회가 아프리카에서 처음 열린다. 식스스타 메달에 들어가지 않는다는 사실, 그리고 2026년에 뛰어 본 러너들이 영상에 남긴 코스의 실제. 2025년 10월 19일 새벽 2시 15분, 그린포인트의 레이스 빌리지에서 돌풍 48km/h가 측정됐다.
pacertrip.com/discover/de-cape-town… 
The Chicago Marathon: Dressed for 8.4°C at dawn, running in 18.3°C
On October 11, Grant Park opens at 5:30 a.m. for gear check, and the final wave starts at 8:35. Sunrise is at 6:57.
pacertrip.com/en/discover/kr-chicag… 
아침 8.4도에 입고 낮 18.3도에 달리는 시카고 마라톤
10월 11일 그랜트 파크, 기어 체크는 오전 5시 30분에 열리고 마지막 웨이브는 8시 35분에 출발한다. 일출은 6시 57분이다. 10월 11일 시카고의 평년 기온은 최저 8.4도에 최고 18.3도다. 시카고의 일출은 6시 57분이니, 가장 먼저 들어간 사람은 해가 뜨기까지 87분을 공원 안에서 보낸다.
pacertrip.com/discover/kr-chicago-w… 
Border Marathons That Require a Passport—and Those That Don’t
Detroit crosses into Canada 2 miles in; Victoria Falls turns around in front of the Zambian border post. Forget the passport and it ends at mile 2.
pacertrip.com/en/discover/us-border… 
UTA100: 28 Hours to Cover 951 Steps
Ultra-Trail Australia’s UTA100 starts in Katoomba on May 15, 2027. The course covers 101km with 4,400m of elevation gain and a time limit 28-hour cutoff.
pacertrip.com/en/discover/jp-uta100… 
28시간을 주고 계단 951개로 끝내는 UTA100
울트라 트레일 오스트레일리아의 UTA100은 2027년 5월 15일 카툼바에서 출발한다. 101km에 누적 상승 4,400m, 제한시간 28시간. 접수는 추첨이 아니라 선착순이고 2026년 9월 17일 오전 11시에 열렸다. 그리고 마지막에 계단 951개. 타로스 13.8km 낮 12시 30분. 포기 놉 23.8km 오후 2시 30분.
pacertrip.com/discover/jp-uta100-bl… 
The Tokyo Marathon drawing runs three times. General applicants go last.
General entry for the 2027 Tokyo Marathon opened at 11 a.m. on August 14, 2026, and exceeded capacity that day. 12 days may seem generous.
pacertrip.com/en/discover/fr-tokyo-… 
Saturday: 7 hours 45 minutes. Sunday: until midnight — the London Marathon split across…
The 2027 TCS London Marathon will open full marathon on both April 24 and 25. Green Park remains open until 23:59:59 on Sunday.
pacertrip.com/en/discover/tw-london… 
Night races have a finish time before they have a start time
Bangkok: 9:30 a.m. Tromsø: 2 a.m. At seven races run without daylight, the thing that stops runners is the clock on the wall, not time limit.
pacertrip.com/en/discover/de-night-… 
도쿄 마라톤 추첨은 세 번 돌아간다. 일반 러너의 차례는 맨 마지막
2027년 도쿄 마라톤 일반 접수는 2026년 8월 14일 오전 11시에 열려 그날 안에 정원을 넘겼다. 같은 응모함을 놓고 9월 11일과 16일에 먼저 뽑고, 일반 추첨 결과는 9월 18일에 나온다. 20회 기념대회라 정원을 39,000명에서 40,000명으로 늘린 뒤였다. 12일은 넉넉해 보인다. 30명이라는 수는 작다.
pacertrip.com/discover/fr-tokyo-ent… 
토요일 7시간 45분, 일요일은 자정까지 — 이틀로 갈라진 런던 마라톤
2027년 TCS 런던 마라톤은 4월 24일과 25일 이틀 모두 풀코스를 연다. 2027년 4월 24일 토요일과 25일 일요일, TCS 런던 마라톤은 양일 모두 42.195km를 달린다. 토요일은 7시간 45분, 더 몰의 피니시라인이 17시 30분에 닫힌다. 일요일 그린파크는 23시 59분 59초까지 열려 있다.
pacertrip.com/discover/tw-london-tw… 
밤에 출발하는 대회는 끝나는 시각부터 정해져 있다
방콕은 오전 9시 30분, 트롬쇠는 새벽 2시. 0시 30분, 저녁 7시, 저녁 8시, 저녁 8시 30분 — 야간 마라톤 일곱 곳의 출발 시각을 늘어놓으면 아침 대회의 시각표와는 자릿수부터 어긋난다. 방콕의 1월 평년 기온은 최고 32.7도, 최저 23.4도다. 노르웨이 트롬쇠는 6월 하지 무렵 해가 지지 않고, 1월에는 거의 뜨지 않는다.
pacertrip.com/discover/de-night-rac… 
14 Minutes per Mile: Can a First Marathoner Make It Across the Marine Corps Bridges?
The Marine Corps Marathon has one answer: 14 minutes per mile. Converted to kilometers, that is 8 minutes 42 seconds.
pacertrip.com/en/discover/kr-marine… 
마일당 14분, 첫 마라톤은 마린 코어의 다리를 건널 수 있나
상금 없는 대회 가운데 세계에서 가장 크다는 10월 마라톤. 1마일에 14분. 1km로 바꾸면 8분 42초다. 17마일 부근, 20마일, 그리고 크리스털 시티. 2026년 10월 25일, 51번째 대회다. 출발선을 언제 넘느냐와 첫 2마일을 어떻게 달리느냐, 이 두 가지만 지키면. 러너 출발은 오전 7시 20분이다.
pacertrip.com/discover/kr-marine-co… 
In Rotterdam, the Erasmus Bridge closes before finish
The Rotterdam Marathon's finish time limit is 5 hours 30 minutes. With a 10 a.m. start, reaching Coolsingel by 3:30 p.m. counts as a finish. Time limit is 4 hours.
pacertrip.com/en/discover/us-cutoff… 
로테르담에서 먼저 닫히는 건 결승선이 아니라 에라스무스 다리
로테르담 마라톤의 완주 제한시간은 5시간 30분이다. 출발이 오전 10시이니 오후 3시 30분까지 쿨싱얼에 들어오면 완주다. 에라스무스 다리, 오후 2시 15분. 결승선보다 75분 먼저 닫힌다. 21.1km를 2시간 45분 안에, 28km를 3시간 40분 안에, 에라스무스 다리를 오후 2시 15분까지. 제한시간은 4시간.
pacertrip.com/discover/us-cutoff-ga… 
Where the Uphill Takes Time — A Marathon Read Through cut-off point and course
In Kobe, where the total elevation change is only about 10m, cut-off point loosens as the race goes on.
pacertrip.com/en/discover/jp-marath… 
오르막은 어디서 시간을 뺏나 — 관문표로 읽는 마라톤 코스
고저차가 10m 남짓한 고베에서 관문은 뒤로 갈수록 느슨해진다. 3.8km부터 23.9km까지 관문과 관문 사이에 주어지는 시간은 1km당 8분 31초에서 8분 45초인데, 35.4km에서 39.8km 사이는 10분 40초다. 결승선 하나가 오후 5시 30분에 닫힐 뿐이다. 합산하면 129m를 내려가는 순 내리막이다.
pacertrip.com/discover/jp-marathon-… 
The Paris Marathon moves to a lottery in 2027
Free entry until September 30, 2026; drawing on October 1; 72 hours to pay €169. For the 50th edition, on Sunday, April 4, 2027, the race to be first to click is gone.
pacertrip.com/en/discover/fr-paris-… 
9월 18일, 도쿄의 문이 닫히는 날
도쿄 마라톤 2027 일반 추첨 결과가 9월 18일에 나온다. 도쿄와 같은 날 열리는 LA, 9월 23일과 24일에 문이 닫히는 나고야와 구마모토, 10월 1일 선착순을 여는 시즈오카, 정원이 차면 닫히는 빈과 함부르크까지, 마감은 9월 23일부터 차례로 온다. 열흘 뒤 9월 28일에는 오사카 마라톤의 결과가 나온다. 2027년 대회는 3월 14일이다.
pacertrip.com/discover/kr-after-tok… 
9월 18일, 도쿄의 문이 닫히는 날
도쿄 마라톤 2027 일반 추첨 결과가 9월 18일에 나온다. 도쿄와 같은 날 열리는 LA, 9월 23일과 24일에 문이 닫히는 나고야와 구마모토, 10월 1일 선착순을 여는 시즈오카, 정원이 차면 닫히는 빈과 함부르크까지, 마감은 9월 23일부터 차례로 온다. 열흘 뒤 9월 28일에는 오사카 마라톤의 결과가 나온다. 2027년 대회는 3월 14일이다.
pacertrip.com/discover/kr-after-tok…