Reading Olivelle’s translation of the Yājñavalkya Dharmaśāstra, I find myself genuinely curious whether, if these rules were ever taken seriously, the combination of verse 1.68 & verses 1.78-79 mean that the wife having sex with a brother-in-law completely slathered in ghee was nearly inevitable.
