iiinova — where your digital self keeps evolving

Otherlandbookshop Berlin @otherlandberlin.bsky.social · 1h

Übersetzt aus der Zukunft - Kapsel-Event mit Xia Jia, Milena Adam und Wolfgang Tress moderiert von Felix Meyer zu Venne 14. 10. | 20:00 | Otherland Eintritt frei - anmelden service@otherland-berlin.de Sprache: Englisch Wie sich Gefühle übersetzen lassen, die man selbst (noch) nicht kennt.

Eintritt frei - bitte anmelden mit einer Mail an service@otherland-berlin.de
Sprache: Englisch

020

Otherlandbookshop Berlin @otherlandberlin.bsky.social · 7h

Danke, Fischer Tor! Verspätete Würdigung von Andy Hahnemanns Text zu zehn Jahren Fischer Tor. Danke für die Arbeit, immer wieder den Mut, Neues auszuprobieren, all die Gespräche und besuchten Veranstaltungen im Otherland. Wir freuen uns über jedes Buch von euch! www.tor-online.de/magazin/mehr...

tor-online.de

Zehn Jahre Fischer Tor – Ein kurzer Rückblick aus dem Lektorat | Tor Online

Tor Online

051

Otherlandbookshop Berlin @otherlandberlin.bsky.social · 23h

Mythology of the British Isles by Geoffrey Ashe Beginning with the giant Albion, after whom the country was once named, Geoffrey Ashe explores the myths whose roots lie in the different British regions.

150

Otherlandbookshop Berlin @otherlandberlin.bsky.social · 05/10/2026

Ninth House Trilogy #3 - Dead Beat by Leigh Bardugo Trilogy: Ninth House / Hell Bent / Dead Beat Hell is empty and all the devils are here… Alex Stern made it to hell and back more than once, but this time she left the door open behind her.

050

Otherlandbookshop Berlin @otherlandberlin.bsky.social · 04/10/2026

Das Ende der Sterne von Peter Heller Übersetzt vonEva Bonné Nach einer globalen Katastrophe hat Hig noch drei Dinge, für die es sich zu leben lohnt: Seinen Hund Jasper, seinen aggressiven, aber hilfsbereiten Nachbarn, und seine Cessna.

040

Otherlandbookshop Berlin @otherlandberlin.bsky.social · 04/10/2026

Exit Party by Emily St. John Mandel From the bestselling author of Station Eleven, Exit Party is Emily St. John Mandel’s epic new story of crimes committed and loves lost across worlds and decades.

$Exit Party by Emily St. John Mandel From the bestselling author of Station Eleven, Exit Party is Emily St. John Mandel’s epic new story of crimes committed and loves lost across worlds and decades. 2031. America is at war with itself, but for the first time in weeks there is some hope: the Republic of California has been declared, the curfew in Los Angeles is lifted, and everyone in the city is going to a party. Ari, newly released from prison, arrives with her friend Gloria just as a fragile new era begins. But there are people at the party who shouldn’t be there. Something is very wrong... Years later, living a different life in Paris, Ari remains haunted by that night. Whatever happened at the party fractured her sense of reality – and may hold the key to a very different world. Freedom and surveillance, art and survival, love and loss in a broken world: Exit Party is the electrifying new novel from Emily St. John Mandel.$

030

Otherlandbookshop Berlin @otherlandberlin.bsky.social · 04/10/2026

The Nerd Reich: Silicon Valley Fascism and the War on Democracy by Gil Duran When Silicon Valley ‘moves fast and breaks things’, the world interprets the chaos as a necessary cost of innovation. Gil Durán reveals a decades-long campaign to replace elected governments with corporate rule.

The Nerd Reich: Silicon Valley Fascism and the War on Democracy
by Gil Duran

A fearless and urgent exposé of technofascism – and a road map to resistance.

When Silicon Valley ‘moves fast and breaks things’, the world interprets the chaos as a necessary cost of innovation. Gil Durán reveals something far more sinister a decades-long campaign to replace elected governments with corporate rule.

Drawing on insider political experience and new investigations, Durán traces this ideology from its philosophical roots in The Sovereign Individual by James Dale Davidson and Lord William Rees-Mogg. He introduces its modern apostles – Peter Thiel, Marc Andreessen, Balaji Srinivasan and Elon Musk – and shows how the promise of technological liberation has transformed into a global movement for digital feudalism, powered by cryptocurrency, artificial intelligence and algorithmically driven propaganda on social media.

The Nerd Reich explains the origins, strategies and ambitions of Silicon Valley’s war on democracy for the first time. From San Francisco’s weaponised elections and secret billionaire projects to the White House, Durán exposes how the world’s richest men are building a new political order.

The Nerd Reich is more than a hidden history; it’s an urgent democracy is being dismantled, not by coups or tanks but by code, capital and the illusion of innovation. Durán insists there is still time to fight back – if we act now.

080

Otherlandbookshop Berlin @otherlandberlin.bsky.social · 03/10/2026

Wir konnten auch anders von Annette Kehnel Ein Blick auf die vormoderne Geschichte der Menschheit offenbart Anregungen für unsere Zukunft jenseits von Gewinnstreben und Eigennutz.

Wir konnten auch anders
von Annette Kehnel

Unser wirtschaftliches Denken – über Konsum, Kapital, Profit – stammt aus dem 19. und 20. Jahrhundert. Und ist unbrauchbar geworden.
Wie die Historikerin Annette Kehnel anhand lebendig erzählter Beispiele deutlich macht: Ein Blick auf die vormoderne Geschichte der Menschheit offenbart Anregungen für unsere Zukunft jenseits von Gewinnstreben und Eigennutz. Renaissance-Architekten, die Baustoffrecycling betrieben, Crowdfunding für die Brücke in Avignon, nachhaltige Fischerei am Bodensee, Second-hand-Märkte in Paris und Reparaturberufe in Frankfurt in Zeiten, als Kreislaufwirtschaft eine Selbstverständlichkeit war.
Teilen, tauschen und nachhaltig handeln: Eine Reise in unsere Vergangenheit, die Lust auf Veränderung macht.

061

Otherlandbookshop Berlin @otherlandberlin.bsky.social · 03/10/2026

@lena23muenchen.bsky.social Die Parabel vom Sämann /der Talente - Parabel 1/2 von Octavia E. Butler übersetzt von Dietlind Falk Wir schreiben das Jahr 2024. Klimawandel, Wirtschaftskrisen und ein politischer Rechtsruck haben das Leben in den USA von Grund auf verändert.

Die Parabel vom Sämann /der Talente - Parabel 1/2
von Octavia E. Butler
übersetzt von Dietlind Falk

Wir schreiben das Jahr 2024. Klimawandel, Wirtschaftskrisen und ein politischer Rechtsruck haben das Leben in den USA von Grund auf verändert. Lauren Olamina lebt mit ihrer Familie in Kalifornien, relativ sicher vor Plünderern hinter hohen Mauern. Wer überleben will, muss Stärke zeigen, deswegen hütet Lauren ihr Geheimnis sorgfältig: Sie leidet an Hyperempathie – sie empfindet die Emotionen eines anderen Menschen so tief, als wären es ihre eigenen. Doch wenn sie will, dass ihre Stimme gehört wird, darf sie sich nicht länger hinter den Mauern verstecken. Also macht sich Lauren auf die Reise nach Norden, wo es noch Sicherheit und Jobs gibt. Was als Kampf ums Überleben beginnt, wird schnell zu sehr viel mehr: Der Geburt einer neuen Religion – und einer atemberaubenden Vision für die Zukunft der Menschheit.

0101

Otherlandbookshop Berlin @otherlandberlin.bsky.social · 03/10/2026

Das Verschwinden von Sandra Newman Übersetzt von Milena Adam In nur einem Augenblick verschwinden auf der ganzen Welt alle Menschen mit einem Y-Chromosom - urplötzlich, ohne jede Spur. Auch Jane hat ihren Mann und ihren kleinen Sohn verloren.

093

Otherlandbookshop Berlin @otherlandberlin.bsky.social · 02/10/2026

Der Rabengott von Ann Leckie übersetzt von Michael Pfingstl Seit Jahrhunderten wird das Königreich Iraden von einem Gott beschützt: Er heißt der Rabe und residiert in einem Turm in der mächtigen Hafenstadt Vastai. Von dort wacht er über das Reich.

0162

Otherlandbookshop Berlin @otherlandberlin.bsky.social · 01/10/2026

Massif by Garth Nix It's business as usual for Ship Leader Parnell Shi-Sawahla and the crew of the corvette Sassafras. Ride a Massif to a new system, fight the enemy, repeat. For more than two hundred years humans have been hitching rides on these sentient, starfaring mountain ranges.

040

Otherlandbookshop Berlin @otherlandberlin.bsky.social · 01/10/2026

Die Hexen von Wild Hill von Kirsten Miller Übersetzt vonJasmin Humburg Ein spektakulärer und humorvoller Roman über moderne Hexen, die dem Patriarchat den Kampf angesagt haben

082

Otherlandbookshop Berlin @otherlandberlin.bsky.social · 30/09/2026

Am 24.10. 2026 sind Joe Hill und Thomas Olde Heuvelt zu einer Lesung bei uns im Otherland. Signierservice: Sagt uns, welches Buch ihr von Joe oder Thomas signiert / euch gewidmet haben wollt - wir schicken es euch mit Rechnung zu. Einfach Mail an service@otherland-berlin.de

050

Otherlandbookshop Berlin @otherlandberlin.bsky.social · 30/09/2026

The Rouse by China Miéville From the bestselling, award-winning master of uncanny fiction comes a defining work, twenty years in the making—a deeply moving, decade- and continent-spanning epic of personal grief, global tumult, and grim conspiracy.

071

Otherlandbookshop Berlin @otherlandberlin.bsky.social · 29/09/2026

End of October! The new Book by Susanna Clarke From the internationally bestselling and prize-winning author of Piranesi and Jonathan Strange & Mr Norrell, an enchanting and haunting illustrated short story full of medieval magic.

191

Otherlandbookshop Berlin @otherlandberlin.bsky.social · 29/09/2026

Am 24.10. 2026 sind Joe Hill und Thomas Olde Heuvelt bei uns im Otherland. Sagt uns, welches Buch ihr von Joe oder Thomas signiert / euch gewidmet haben wollt, und wir schicken es euch mit Rechnung zu. Einfach Mail an service@otherland-berlin.de Otherland -- nichts ist unmöglich

Am 24.10. 2026 sind Joe Hill und Thomas Olde Heuvelt zu einer Lesung bei uns im Otherland/Wasserturm Kreuzberg.

Die Veranstaltung ist leider schon ausverkauft, aber wir bieten einen Signierservice an: Sagt uns, welches Buch ihr von Joe oder Thomas signiert / euch gewidmet haben wollt, und wir schicken es euch mit Rechnung zu.

Einfach Mail an service@otherland-berlin.de

Otherland -- nichts ist unmöglich

282

Otherlandbookshop Berlin @otherlandberlin.bsky.social · 28/09/2026

The Full Moon Coffee Shop by Mai Mochizuki translated by Jesse Kirkwood Translated from the Japanese bestseller, this charming and magical novel, inspired by the myth of cats returning favors to those who care for them, reminds us that it’s never too late to follow our stars.

051

Otherlandbookshop Berlin @otherlandberlin.bsky.social · 28/09/2026

New! Out in October! Dark Reading Matter : The Last Thursday Next novel by Jasper Fforde The final novel in the highly acclaimed and beloved Thursday Next series. Will Thursday find her happy ending?

0111

Otherlandbookshop Berlin @otherlandberlin.bsky.social · 28/09/2026

I Hear a New World - A Long London Novel by Alan Moore From New York Times bestselling author and legendary storyteller Alan Moore, the second book in the Long London Series, a daringly inventive fantasy novel about murder, mayhem, and magic.

071

Otherlandbookshop Berlin @otherlandberlin.bsky.social · 27/09/2026

Solace House by Will Maclean In the summer of 1993, broke student Alex Lane joins a team clearing out Solace House, a Victorian mansion bequeathed to the university by a reclusive hoarder called Flayne.

040

Otherlandbookshop Berlin @otherlandberlin.bsky.social · 26/09/2026

Am Ende des Gartens von Camilla Bruce Übersetzt von Dietmar Schmidt Clara Woods ist eine Mörderin, das kann man nicht anders sagen. So ruht ihr Ehemann bereits seit einiger Zeit unter einem überwucherten Blumenbeet im Garten ihres alten, düsteren Hauses.

040

Otherlandbookshop Berlin @otherlandberlin.bsky.social · 26/09/2026

Unsichtbare Träume - PHANTASTISCHE ERZÄHLUNGEN von Erik Simon In Band 7 von Simon’s Fiction begegnet die rationale Logik der Science Fiction der biegsamen Traumlogik, wie man sie aus Fantasy und aus der Phantastik eines J. L. Borges oder Roald Dahl kennt.

030

Otherlandbookshop Berlin @otherlandberlin.bsky.social · 25/09/2026

Die Chroniken von Chih 1-4 von Nghi Vo übersetzt von Stephanie Pannen Chih aus der Abtei der Singenden Hügel bereist ein Reich, das an das imperiale China erinnert, und sammelt dessen Geschichten …

030

Otherlandbookshop Berlin @otherlandberlin.bsky.social · 25/09/2026

Der einheitliche Wille des gesamten Sowjetvolkes von Kir Bulytschow übersetzt von Ivo Gloss Erstmals in deutscher Übersetzung: vier schwarzhumorige, satirische Erzählungen von einem der erfolgreichsten Science-Fiction-Autoren Russlands - Kir Bulytschow

020

Otherlandbookshop Berlin @otherlandberlin.bsky.social · 24/09/2026

Unbeugsam wie die See von Emilia Hart übersetzt von Julia Walther 2019: Lucy erwacht aus einem Albtraum und findet ihre Hände an der Kehle ihres Ex. Entsetzt flieht sie zu ihrer Schwester Jess an die australische Küste, doch diese ist verschwunden.

0101

Otherlandbookshop Berlin @otherlandberlin.bsky.social · 23/09/2026

Am 25.10. ab 19:30 bei uns im Otherland: Enno Stahl mit seinem neuen Buch "Menschmaschinen" Bitte anmelden mit einer Mail an: service@otherland-berlin.de

031

Otherlandbookshop Berlin @otherlandberlin.bsky.social · 23/09/2026

Am 13.10. moderiert Esther aus dem Otherland ab 19:00 im Literaturforum im Brecht-Haus Kurzvorträge und Talks zum Thema "Horror in der Gesellschaft". Tickets und Livestreams auf www.lfbrecht.de Otherland -- überall

041

Otherlandbookshop Berlin @otherlandberlin.bsky.social · 22/09/2026

Vor der Revolution - Ein phantastischer Almanach · Erste Folge Eine informative, unterhaltsame Einführung in die Phantastik und in das Carcosa-Programm Das Flirren der Hoffnung Ein phantastischer Almanach · Zweite Folge Neue Erzählungen und Essays für Phantastikfans und Bücherbegeisterte

093

Otherlandbookshop Berlin @otherlandberlin.bsky.social · 22/09/2026

House of Suns - House of Suns #1 by Alastair Reynolds Six million years ago, at the dawn of the star-faring era, Abigail Gentian fractured herself into a thousand male and female clones, which she called shatterlings. But now, someone is eliminating the Gentian line.

$House of Suns - House of Suns #1 by Alastair Reynolds Six million years ago, at the dawn of the star-faring era, Abigail Gentian fractured herself into a thousand male and female clones, which she called shatterlings. But now, someone is eliminating the Gentian line. Campion and Purslane—two shatterlings who have fallen in love and shared forbidden experiences—must determine exactly who, or what, their enemy is, before they are wiped out of existence.$

040

Otherlandbookshop Berlin @otherlandberlin.bsky.social · 21/09/2026

Oh ... Coming soon ... The Time Traveler's Wife #2 - Life Out of Order by Audrey Niffenegger

0111

Otherlandbookshop Berlin @otherlandberlin.bsky.social · 21/09/2026

Unseen Academicals - Discworld #37 by Terry Pratchett Football has come to the ancient city of Ankh-Morpork - not the old-fashioned, grubby pushing and shoving, but the new, fast football with pointy hats for goalposts and balls that go going.

071

Otherlandbookshop Berlin @otherlandberlin.bsky.social · 21/09/2026

Arcana Imperii #2 - Deep Black by Miles Cameron Marca Nbaro had always dreamed of serving aboard the Greatships, with their vast cargo holds and a crew that could fill a city.

040

Otherlandbookshop Berlin @otherlandberlin.bsky.social · 20/09/2026

Ich, Wolf, schreibe nun ja schon ne Weile zusammen mit Ralph Alexander Neumüller SF-Buchbesprechungen für die Online-Ausgabe des Österreichischen Standard. Aktuell ist gerade meine Besprechung von Ian McEwan online gegangen :) www.derstandard.at/story/300000... Otherland -- SF atmen

derstandard.at

Wenn die Zukunft in Richtung Vergangenheit mit dem Kopf schüttelt

Mit "Was wir wissen können" vermittelt uns Ian McEwan literarisch charmant, dass wir nicht nur von der Zukunft keine Ahnung haben

0103

Otherlandbookshop Berlin @otherlandberlin.bsky.social · 20/09/2026

The Occult Book: A Chronological Journey from Alchemy to Wicca by John Michael Greer Explore the occult from ancient times to the modern day with one of its most respected scholars. Occult history, 100 dramatic incidents, arcane knowledge, and key historical figures from around the world.

2216

Otherlandbookshop Berlin @otherlandberlin.bsky.social · 19/09/2026

We Dance Upon Demons by Vaishnavi Patel As a reproductive health care worker in Chicago, Nisha is barely staying afloat in the ocean of abortion bans, screaming protestors, and her own all-consuming depression.

040

Otherlandbookshop Berlin @otherlandberlin.bsky.social · 18/09/2026

The Making of Middle-earth: The Worlds of Tolkien and The Lord of the Rings by Christopher A. Snyder This volume is perhaps the most in-depth exploration ever undertaken of Tolkien's world. Accessible but authoritative, and fully illustrated.

061

Otherlandbookshop Berlin @otherlandberlin.bsky.social · 16/09/2026

The Empyrean #1 - Fourth Wing by Rebecca Yarros Enter the brutal and elite world of a war college for dragon riders from #1 New York Times bestselling author Rebecca Yarros Twenty-year-old Violet Sorrengail was supposed to enter the Scribe Quadrant, living a quiet life among books and history.

081

Otherlandbookshop Berlin @otherlandberlin.bsky.social · 14/09/2026

Jack Glass by Adam Roberts Golden Age SF meets Golden Age Crime in this British Science Fiction Award winner for best novel, from the author of Swiftly, New Model Army, and Yellow Blue Tibia Jack Glass is the murderer—we know this from the start.

040

Otherlandbookshop Berlin @otherlandberlin.bsky.social · 12/09/2026

2312 by Kim Stanley Robinson The year is 2312. Scientific and technological advances have opened gateways to an extraordinary future. Earth is no longer humanity's only home.

050

Otherlandbookshop Berlin @otherlandberlin.bsky.social · 12/09/2026

The Baby Dragon Bakery (Baby Dragons 2) von A. T. Qureshi übersetzt von Michaela Link Lavinias Leben ist voller Glück und Liebe. Sie hat eine liebevolle Familie, einen süßen Babydrachen als Haustier, einen Studienplatz an der Universität, um Tierärztin für magische Tiere zu werden.

The Baby Dragon Bakery (Baby Dragons 2)
von A. T. Qureshi
übersetzt von Michaela Link

Herbst in Starshine Valley: Lavinias Leben ist voller Glück und Liebe. Sie hat eine liebevolle Familie, einen süßen Babydrachen als Haustier, einen Studienplatz an der Universität, um Tierärztin für magische Tiere zu werden. Und einen Teilzeitjob im bezaubernden Baby Dragon Café. Das Einzige, was ihr fehlt, ist ihre große Liebe Theo.
Theo ist der örtliche Bäcker. Die beiden sind seit ihrer Kindheit befreundet. Doch als Lavinia romantische Gefühle äußert, droht diese Freundschaft zu zerbrechen und ihre gemeinsame Zukunft muss wieder ins Lot gebracht werden – nicht ohne die Hilfe der feurigen kleinen Raufbolde.

081

Otherlandbookshop Berlin @otherlandberlin.bsky.social · 11/09/2026

Joe Hill und Thomas Olde Heuvelt Wann: 24. Oktober 2026 Wo: Wasserturm Kreuzberg - Kopischstraße 7 - 10965 Berlin-Kreuzberg

Joe Hill und Thomas Olde Heuvelt

So unglaublich es kling, aber es ist wahr - am 24. Oktober 2026 präsentiert das Otherland zusammen mit dem Heyne-Verlag Joe Hill und Thomas Olde Heuvelt im Wasserturm Kreuzberg!

Bitte anmelden mit einer Mail an service@otherland-berlin.de

Die Veranstaltung ist kostenlos - wir freuen uns aber über eine Spende für den Wassertrum Kreuzberg!

Wann: 24. Oktober 2026
Wo: Wassertrum Kreuzberg - Kopischstraße 7 - 10965 Berlin-Kreuzberg

071

Otherlandbookshop Berlin @otherlandberlin.bsky.social · 10/09/2026

The Nine Lives of a Bookshop Cat von Kentaro Utsugi übersetzt von Sylvia Gallagher Now, in his ninth, he wants nothing more to do with humans, who bring nothing but trouble and suffering. Drawn to the city in search of food, he comes across the Hokuto-do Bookshop, owned by a curious woman.

The Nine Lives of a Bookshop Cat
von Kentaro Utsugi
übersetzt von Sylvia Gallagher

In his third life, Kinnosuke belonged to a famous author.

Now, in his ninth, he wants nothing more to do with humans, who bring nothing but trouble and suffering. Drawn to the city in search of food, he comes across the Hokuto-do Bookshop, owned by a curious woman who has already given a home to four contented cats.

Soon Kinnosuke begins to notice the shop's there are few customers, but it never goes out of business. No stock is ordered, but it never runs out of books. And the other cats also belonged to famous authors in previous lives. If he wants to know more of its secrets, he will have to reveal his own about the life he shared with the author.

At first, he is reluctant, but when a young aspiring writer faces tragedy, Kinnosuke is drawn into her struggle, confronting the bookshop's hidden past to help keep her dream alive.

031

Otherlandbookshop Berlin @otherlandberlin.bsky.social · 09/09/2026

Gewinnerin des 2026 Hugo Awards für den besten Roman Die Legende von Una Everlasting von Alix E. Harrow übersetzt von Peter Beyer Una Everlasting ist eine Legende: das Waisenmädchen, das ein Schwert aus dem mächtigen Stamm einer Eibe zog, zur Ritterin wurde und für Königin und Vaterland starb.

Gewinnerin des 2026 Hugo Awards für den besten Roman

Die Legende von Una Everlasting
von Alix E. Harrow
übersetzt von Peter Beyer

Die Geschichte von Una Everlasting: Wer sie schreibt, verändert die Welt.
Mit Farbschnitt in limitierter Erstauflage. Lieferung je nach Verfügbarkeit.
Eine genreübergreifende Mischung aus Mythos, Märchen und Fantasy über eine Ritterin und einen Historiker, deren Liebe und Schicksal durch die Epochen miteinander verflochten sind.

Una Everlasting ist eine Legende: das Waisenmädchen, das ein Schwert aus dem mächtigen Stamm einer Eibe zog, zur Ritterin wurde und für Königin und Vaterland starb. Ihre Heldentaten leben weiter in Liedern und Geschichten, in Kinderbüchern und Regierungspropaganda. Owen Mallory ist seit seiner Kindheit von Una fasziniert. Als Soldat gescheitert, fristet er sein Dasein als Historiker an der Universität, als ihm ein kostbares Werk in die Hände fällt: die Aufzeichnung der letzten Queste von Una Everlasting. Durch dieses Buch reist Owen zurück in die Vergangenheit und zur realen Frau hinter dem Mythos – einer Frau, in die er sich unsterblich verliebt. Tatsächlich sind Una und Owen untrennbar verbunden und dazu verdammt, die Legende, die mit Unas Tod durch Verrat endet, immer wieder zu erzählen. Es sei denn, sie ändern den Lauf der Geschichte ...

Nenn es Gott oder Schicksal, Glück oder Unglück – ich wusste nur, ich würde dich wiedersehen. Und das war genug.
„Warte auf mich“, sagte ich mit meinem letzten Atemzug, „unter der Eibe.“
Du wurdest ganz still. Dann trafen sich unsere Augen, und plötzlich verriet dein Blick, dass auch du dich erinnert hast …

041

Otherlandbookshop Berlin @otherlandberlin.bsky.social · 09/09/2026

Die aktuelle englischsprachige Fantasyauslage im Otherland. Bücher bestellen: service@otherland-berlin.de Otherland -- our books, your worlds

062

Otherlandbookshop Berlin @otherlandberlin.bsky.social · 08/09/2026

Die aktuelle englischsprachige SF-Auslage im Otherland! Bücher bestellen: service@otherland-berlin.de

061

Otherlandbookshop Berlin @otherlandberlin.bsky.social · 07/09/2026

Pedro the Vast by Simón López Trujillo Translated by Robin Myers Trujillo‘s ‘mind-blowing’ (Gabriela Cabezón Cámara) debut takes readers into a dry and degraded, fire-prone landscape where humanity has encroached a step too far into the natural world, and a deadly fungus mounts its own resistance.

Pedro the Vast
by Simón López Trujillo
Translated by Robin Myers

Simón López Trujillo‘s ‘mind-blowing’ (Gabriela Cabezón Cámara) debut takes readers into a dry and degraded, fire-prone landscape where humanity has encroached a step too far into the natural world, and a deadly fungus mounts its own resistance.

In the disorienting, devastatingly tense world of López Trujillo, a eucalyptus farm worker named Pedro starts coughing. Several of his coworkers die of a strange fungal disease, which has jumped to humans for the first time, but Pedro, miraculously, awakes. His survival fascinates a foreign mycologist, as well as a local priest, who dubs his mysterious mutterings to be the words of a prophet. Meanwhile Pedro’s kids are left to fend for the young Cata, whose creepy art projects are getting harder and harder to decipher, and Patricio, who wasn’t ready to be thrust into the role of father. Their competing efforts to reckon with Pedro’s condition eventually meet in a horrifying climax that readers will never forget.

For readers of Jeff Vandermeer and Samanta Schweblin, López Trujillo is a next-generation Bolaño with a fresh, speculative edge and a mind that's always one step ahead of us.

020

Otherlandbookshop Berlin @otherlandberlin.bsky.social · 07/09/2026

The Ultraviolet Catastrophe by Susan Finlay Legal-high addict, gaming enthusiast, and principal shareholder of AstroLabs™, Lex Rameses, has recently discovered—and purchased—Proserpina: a planet with a near-identical ecosystem to Earth’s.

061

Otherlandbookshop Berlin @otherlandberlin.bsky.social · 06/09/2026

The Dragon Has Some Complaints by John Wiswell In this heartfelt and humorous fantasy from the Nebula-winning author of Someone You Can Build a Nest In, a dragon whose three heads bear rather…different...personalities finds family in the most unexpected of places.

2233

Otherlandbookshop Berlin @otherlandberlin.bsky.social · 05/09/2026

Eine zweite Chance von Anette Schaumlöffel Stell dir vor, du und ein Freund könntet die Klimakatastrophe mit einer Zeitreise abwenden. Wohin würdet ihr gehen? Was würdet ihr ändern? Und was wäre, wenn ihr für die Rettung des Planeten euer gewohntes Leben aufgeben müsstet?

$Eine zweite Chance von Anette Schaumlöffel Wie wollen wir leben, wenn wir eine zweite Chance bekämen? Stell dir vor, du und ein Freund könntet die Klimakatastrophe mit einer Zeitreise abwenden. Wohin würdet ihr gehen? Was würdet ihr ändern? Und was wäre, wenn ihr für die Rettung des Planeten euer gewohntes Leben aufgeben müsstet? In hundert Jahren ist die Erde eingefroren und zwei Raumschiffe verlassen sie. Auf der Long leben die Reichen und Mächtigen, bedient und unterstützt von den besten Köpfen und Könnern. Die Yoda ist ein umgebauter Raumfrachter mit einer Besatzung aus Outlaws, Kindern und Überlebenskünstlern. Ob dieses Schiff den Start unbeschadet übersteht, ist schon fraglich. Ob es den Mars erreicht, wo vielleicht Vorräte und Ersatzteile warten, steht buchstäblich in den Sternen. Was kann da noch eine Künstliche Intelligenz mit Zeitmaschine ausrichten – außer vielleicht, in den Händen von zwei Jugendlichen aus unserer Zeit den globalen Zusammenbruch zu verhindern? "Eine zweite Chance" ist ein verwickelter, witziger und spannender Zeitreise-Roman. Neben der Rettung der Erde geht es auch um die Frage, wie wir miteinander leben wollen. Lesenswert für Naturliebhaber, Philosophinnen, Ingenieure und für alle, die schon immer wissen wollten, warum man KIs nicht über den Weg trauen darf.$

071