No ur not an AH here and don't feel ashamed with having to speak up and draw a line with them and rejecting the gift.
An oc is like your child or an extension of you regardless if you created/ acquired it and finding out someone basically ignored your boundaries and it's a dick move on their end