iiinova — where your digital self keeps evolving

Vers|unken oder wenn das Gedicht nichts Gutes verheißt

2122

homo poeticus ich bin der Vers der kontrovers ist wenn ich Gedicht bin der sich nicht ans Wort hält wenn ich Vers bin ... ich bin der Vers auf den sich keiner einen Reim macht wenn das Gedicht auskadenzt bin ich Kadenz bin ich das Ende für E. Fried

homo poeticus

ich bin der Vers
der kontrovers ist
wenn ich Gedicht bin
der sich nicht ans Wort hält
wenn ich Vers bin

der nichts verschrieben ist
den niemand beim Wort nimmt
wenn ich Vers bin
bin ich das Wort

ich bin der Vers
auf den sich keiner einen Reim macht
wenn das Gedicht auskadenzt
bin ich Kadenz
bin ich das Ende

für E. Fried

0141

Weißt du, was ich aus dir mache...

010

Der neue falsche Woldemar Nach Treuenbrietzen zog ich ein. Treuenbrietzen sollt meine Heimat sein. Aus Treuenbrietzen wandern viele aus, Doch Treuenbrietzen ist von nun an mein Zuhaus. 1/2

150

Wer schon @nichterfasst.bsky.social · 26/09/2026

Wenn du aus einem langen, bangen Kiefernwalde kommst, der von oben aussieht wie ein schwarzer Fleck Nacht, welchen die Sonne auf der Erde zu beleuchten vergessen, und nun fangen sich die hohen Bäume zu lichten an, die schlanken, braunen Stämme werden vom Abendrot angesprenkelt,... 1/2

170

Sprechen Sie Russisch, auf jeden Fall! Bringen Sie diesen Mut als Gewohnheit ein. Und wie groß auch sei Ihre Wörterzahl – Es ist mir stets zu wenig... Oh, Sie allein nach Alexej Schemtschuschnikow 2/1

По-русски говорите, ради бога!
Введите в моду эту новизну.
И как бы вы ни говорили много,
Всё мало будет мне... О, вас одну
Хочу я слышать! С вами неразлучно,
Не отходя от вас ни шагу прочь,
Я слушал бы вас день, и слушал ночь,
И не наслушался 6. Без вас мне скучно...

Алексей Жемчужников

130

Wer schon @nichterfasst.bsky.social · 25/09/2026

plitscheplatscheklatsch und du bist pitschenass

000

Wer schon @nichterfasst.bsky.social · 23/09/2026

September Das Jahr ist noch nicht beendet, Doch wir haben schon alles verschwendet, Was zu konsumieren war. Prosit Neujahr! Wir haben noch September Und ich kann nicht remember Die Lebkuchen vom letzten Jahr, Doch die neuen liegen schon da. Herbstliche Weihnacht, alles klar! 1/2

191

Wer schon @nichterfasst.bsky.social · 23/09/2026

Nachbars Katze fragt mích heute: "Machst du auch so fette Beute?", legt eine Maus mir vor die Füße, "Aus dem Keller schöne Grüße. Jetzt hab ich dir etwas gebracht, wird Zeit, dass du mein Frühstück machst!"

192

Wer schon @nichterfasst.bsky.social · 21/09/2026

Kätzchen Hört einmal her, ihr Leute, Ich will euch etwas sagen; Bei uns wurden Kätzchen heute Genau fünf ausgetragen. Wir überlegten hin und her: Welche Namen wir für sie wählen? Schließlich fiel die Wahl nicht schwer: Eins, Zwei, Drei, Vier, Fünf abzählen. ... nach Sergej Michalkow

Котята

Вы послушайте, ребята,
Я хочу вам рассказать;
Родились у нас котята -
Их по счёту ровно пять.

Мы решали, мы гадали:
Как же нам котят назвать?
Наконец мы их назвали:
Раз, Два, Три, Четыре, Пять.

Раз - котёнок самый белый,
Два - котёнок самый смелый,
Три - котёнок самый умный,
А Четыре - самый шумный.

Пять - похож на Три и Два -
Тот же хвост и голова,
То же пятнышко на спинке,
Так же спит весь день в корзинке.

Хороши у нас котята -
Раз, Два, Три, Четыре, Пять!
Заходите к нам, ребята,
Посмотреть и посчитать.

Сергей Михалков

141

Wer schon @nichterfasst.bsky.social · 21/09/2026

Das graue Haar Ein graues Haar in meiner Suppe. Ich rief die junge Kellnerin. Sie meint, in deinem Alter, Puppe, liegst du schon balde selbst darin. Ich löffelte die Supp nicht aus, verließ entsetzt dies Gästehaus. Von nunan färb ich meine Haare kaminrot – bis zur Bahre.

1214

Wer schon @nichterfasst.bsky.social · 20/09/2026

langer Markttag der Worte Wahrsager zerren an Orten Gedankenfäden zu entwirren ausgepuffte Blicke lange Auslagen und kurze Aussichten gequält animierte Krücken Menschen bleiben stumm Tauben nicht sprudelnd treiben Wörter hin und her feindselige Prosa abgeschnitten vom Ich

161

Wer schon @nichterfasst.bsky.social · 20/09/2026

Es gibt einen Ort im Herzen Es gibt einen Ort im Herzen, Der dich verbluten lässt, Dort schreiten tausend Kerzen Zu einem seltsamen Fest. Dort schweigen tausend Engel In einem fernen Licht Und breiten ihre Flügel Über mein Gedicht. ...

Es gibt einen Ort im Herzen,
Der dich verbluten lässt,
Dort schreiten tausend Kerzen
Zu einem seltsamen Fest.

Dort schweigen tausend Engel
In einem fernen Licht
Und breiten ihre Flügel
Über mein Gedicht.

Es gibt ein Licht im Herzen,
Das flimmert leis und sacht
Dort schweigen tausend Kerzen...
Da bin ich aufgewacht.

Es gibt ein Wort im Herzen,
Doch wir erinnern es nicht,
Und in den stillen Kerzen
Ein Engelsflügel bricht.

081

Wer schon @nichterfasst.bsky.social · 20/09/2026

Eine zweite Welt ich brauch, Gigantisch sowie abstrus, Denn die erste scheint fern, lockt nich. Fort mit ihr dann auch: In ihr warten Menschen auf den Bus, Doch in der zweiten – auf mich. nach Nikolai Glaskow 1 /2

170

Reposted by Wer schon

Scharfrichter (Peter Walther) @archilocheion.net · 19/09/2026

Samstagabend um halb acht ist (aus Gründen) Frank-Lepold-Gedächtnisstunde „Zug“, Animation youtu.be/15Om2sEels0 (© fflepp 1961/2021) #inmemoriamfflepp 1/2

3209

Ich bin die Nacht, verschling das Licht, als schwarzer Alptraum, der im Kopfe tobt; ich spüre dunkel, wenn am Tag nur einer meinen Namen lobt.

1101

Ich bin der Sturm, ich wirble Luft, als tosend Ungeheuer, das im Geiste brennt; ich spüre nichts, flieh den Gedanken, dass jemand meinen Namen nennt.

080

Gerade schreibt mir Nachbars Katze Kritzelkratzel mit der Tatze auf WhatsApp: "Na du Depp, nich, da staunste sehr! Jetzt aber ratzfatz Schleckies her. Gruß, ein Social-Media-Terrorist, der gern Lachs und Weißfisch frisst."

131

Wer schon @nichterfasst.bsky.social · 14/09/2026

Taubstumme Als ich ging und dachte – so oder so, liefen Taubstumme neben mir vorbei; liefen Taubstumme und unterhielten sich froh, doch ich wusst nicht, ob ich froh oder nicht froh sei? nach Nikolai Glaskow 1 /2

Николай Глазков

Глухонемые

Когда я шёл и думал - или-или,
Глухонемые шли со мною рядом.
Глухонемые шли и говорили,
А я не знал - я рад или не рад им.

Один из них читал стихи руками,
А два других руками их ругали,
Но как глухонемой - глухонемых,
Я не способен был услышать их.

120

Didelphodon de.wikipedia.org/wiki/Didelph...

Das Bild zeigt eine Skelettrekonstruktion eines Didelphodons, ein ausgestorbenes Beuteltier us der Oberkreidezeit von der Größe einer Hauskatze.

040

Wer schon @nichterfasst.bsky.social · 14/09/2026

Dein Herbstkleid streift an mir vorbei, Blätter rascheln unter Füßen, Und Wellen, Meeresrauschen grüßen – Der Sommer streift an mir vorbei. Dein Herbstkleid gold und rot und bunt, Der Herbstwind zaust an deinem Haar, Die sommerwarme Haut gewahr Und Küssen bis zum Meeresgrund. 1/2

191

mag der Engel manchmal auf uns fluchen jeder wird seinen Engel finden und die Hoffnung hat Flügel von Buchen und ein Herz aus dem Holz der Linden nach Jan Skácel někdy se anděl na nás hněvá anděla máme každý svého a naděje má z buku křídla a srdce z dřeva lipového

140

Nach nunmehr vier Wochen Krankenhausbesuchen ist die Erkenntnis in mir gereift, dass es einen gemeinsamen Markt zu geben scheint für Krankenhaus- und Möbelhauskunst.

040

Nachbars Katze ist unerträglich, sie bedroht uns beinahe täglich, sie hat reinste Messerkrallen, und sollt ihr der Fressnapf missfallen malträtiert sie den Teppich unsäglich.

171

Mein ängstlichstes Gedicht? Ich schrieb es nicht. Jedes geschriebene Wort riss die Angst mit sich fort.

1352

plötzlich im Nassen stehn Windflüsterer am Fenster tröpfeln mir Meergeschichten ins Ohr Medusen verschwommen an den Fensterscheiben

291